Analysis of “nakṣatravidhānavidhividhānasaṃhitāśāntirūpapañcakalpetyarthaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nakṣatravidhānavidhividhānasaṃhitāśāntirūpapañcakalpetyarthaḥ”—

• nakṣatravidhāna -
• nakṣatravidhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vidhi -
• vidhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  vidhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  vidhī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  vidhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  vidhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  vidh (noun, masculine)

  [locative single]

  vidh (noun, neuter)

  [locative single]
• vidhāna -
• vidhāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vidhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitā -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [nominative single]
• śāntirūpa -
• śāntirūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śāntirūpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pañcakalpe -
• pañcakalpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]
• ityarthaḥ -
• ityartha (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Nakshatravidhana, Vidh, Vidhi, Vidhana, Samhita, Shantirupa, Pancakalpa, Ityartha

Alternative transliteration: nakshatravidhanavidhividhanasamhitashantirupapancakalpetyarthah, naksatravidhanavidhividhanasamhitasantirupapancakalpetyarthah, [Devanagari/Hindi] नक्षत्रविधानविधिविधानसंहिताशान्तिरूपपञ्चकल्पेत्यर्थः, [Bengali] নক্ষত্রবিধানবিধিবিধানসংহিতাশান্তিরূপপঞ্চকল্পেত্যর্থঃ, [Gujarati] નક્ષત્રવિધાનવિધિવિધાનસંહિતાશાન્તિરૂપપઞ્ચકલ્પેત્યર્થઃ, [Kannada] ನಕ್ಷತ್ರವಿಧಾನವಿಧಿವಿಧಾನಸಂಹಿತಾಶಾನ್ತಿರೂಪಪಞ್ಚಕಲ್ಪೇತ್ಯರ್ಥಃ, [Malayalam] നക്ഷത്രവിധാനവിധിവിധാനസംഹിതാശാന്തിരൂപപഞ്ചകല്പേത്യര്ഥഃ, [Telugu] నక్షత్రవిధానవిధివిధానసంహితాశాన్తిరూపపఞ్చకల్పేత్యర్థః