Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naimittikā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naimittikā”—
- nai -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]nā (noun, feminine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]
- emi -
-
√i (verb class 2)[present active first single]
- tti -
-
tti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- kā -
-
kā (indeclinable interrogative)[indeclinable interrogative]kā (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Nri
Alternative transliteration: naimittika, [Devanagari/Hindi] नैमित्तिका, [Bengali] নৈমিত্তিকা, [Gujarati] નૈમિત્તિકા, [Kannada] ನೈಮಿತ್ತಿಕಾ, [Malayalam] നൈമിത്തികാ, [Telugu] నైమిత్తికా
Sanskrit References
“naimittikā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.1.17.41 < [Chapter 17]
Verse 7.2.34.1 < [Chapter 34]
Verse 2.39.75 < [Chapter 39]
Verse 2.39.85 < [Chapter 39]
Verse 5.96.133 < [Chapter 96]
Verse 6.223.5 < [Chapter 223]
Verse 6.253.116 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.525.11 < [Chapter 525]
Verse 3.79.84 < [Chapter 79]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 35 - Śuddhodanas' anxiety
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Verse 2.7.20.56 < [Chapter 20]
Verse 2.9.5.22 < [Chapter 5]
Verse 2.9.25.18 < [Chapter 25]
Verse 6.1.263.5 < [Chapter 263]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 10.398 < [Chapter 10]
Verse 3.31.14 < [Chapter 31]
Verse 12.322.23 < [Chapter 322]
Verse 8.101 < [Chapter 8]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.110 < [Chapter 1]
Verse 7.516 < [Chapter 7]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.57 < [Chapter 9]
Verse 9.61 < [Chapter 9]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.74 < [Chapter 9]
Verse 9.140 < [Chapter 9]
Verse 10.268 < [Chapter 10]
Verse 12.109 < [Chapter 12]
Verse 12.345 < [Chapter 12]
Verse 12.361 < [Chapter 12]
Verse 12.605 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.11 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 24.175 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.176 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 1.11.19 < [Chapter 11]
Verse 1.186.3 < [Chapter 186]
Verse 1.216.130 < [Chapter 216]
Verse 1.216.163 < [Chapter 216]
Verse 1.216.166 < [Chapter 216]
Verse 4.82.10 < [Chapter 82]
Verse 4.126.11 < [Chapter 126]
Verse 4.205.41 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)