Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naṣṭo”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naṣṭo”—
- naṣ -
-
na (noun, masculine)[nominative single]asmad (pronoun, none)[accusative plural], [dative plural], [genitive plural]
- ṭo -
-
ṭu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Asmad
Alternative transliteration: nashto, nasto, [Devanagari/Hindi] नष्टो, [Bengali] নষ্টো, [Gujarati] નષ્ટો, [Kannada] ನಷ್ಟೋ, [Malayalam] നഷ്ടോ, [Telugu] నష్టో
Sanskrit References
“naṣṭo” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.59 < [Chapter XXI]
Verse 3.26.4 < [Chapter XXVI]
Verse 3.71.38 < [Chapter LXXI]
Verse 3.98.22 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.99.21 < [Chapter XCIX]
Verse 3.114.43 < [Chapter CXIV]
Verse 4.14.31 < [Chapter XIV]
Verse 5.9.59 < [Chapter IX]
Verse 5.71.63 < [Chapter LXXI]
Verse 5.74.90 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.53.4 < [Chapter LIII]
Verse 6.58.1 < [Chapter LVIII]
Verse 6.70.9 < [Chapter LXX]
Verse 6.99.1 < [Chapter XCIX]
Verse 6.118.16 < [Chapter CXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.174 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.43 < [Chapter 6]
Verse 3.1.80 < [Chapter 1]
Verse 6.5.77 < [Chapter 5]
Verse 12.6.404 < [Chapter 6]
Verse 12.10.95 < [Chapter 10]
Verse 12.19.47 < [Chapter 19]
Verse 13.1.119 < [Chapter 1]
Verse 18.4.15 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.174 < [Chapter 17]
Verse 2.2.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.3.28.50 < [Chapter 28]
Verse 2.3.33.26 < [Chapter 33]
Verse 2.3.35.18 < [Chapter 35]
Verse 2.3.35.39 < [Chapter 35]
Verse 2.5.4.41 < [Chapter 4]
Verse 7.27.31 < [Chapter 27]
Verse 7.31.5 < [Chapter 31]
Verse 1.5.78 < [Chapter 5]
Verse 1.17.295 < [Chapter 17]
Verse 1.36.129 < [Chapter 36]
Verse 1.72.3 < [Chapter 72]
Verse 1.81.39 < [Chapter 81]
Verse 2.47.5 < [Chapter 47]
Verse 5.67.82 < [Chapter 67]
Verse 5.110.6 < [Chapter 110]
Verse 5.110.8 < [Chapter 110]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.45.7 < [Chapter 45]
Verse 1.49.15 < [Chapter 49]
Verse 1.168.568 < [Chapter 168]
Verse 1.189.48 < [Chapter 189]
Verse 1.270.12 < [Chapter 270]
Verse 1.352.53 < [Chapter 352]
Verse 1.370.188 < [Chapter 370]
Verse 1.408.11 < [Chapter 408]
Verse 1.432.89 < [Chapter 432]
Verse 1.450.73 < [Chapter 450]
Verse 1.453.41 < [Chapter 453]
Verse 1.533.80 < [Chapter 533]
Verse 1.547.102 < [Chapter 547]
Verse 1.578.18 < [Chapter 578]
Verse 2.6.83 < [Chapter 6]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.35 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 9.155 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.80 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.86 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.147 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 19.56 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.89 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.64 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Verse 1.1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.2.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.2.45.80 < [Chapter 45]
Verse 2.1.13.54 < [Chapter 13]
Verse 2.8.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.1.31.24 < [Chapter 31]
Verse 3.1.32.55 < [Chapter 32]
Verse 3.3.6.22 < [Chapter 6]
Verse 3.3.9.76 < [Chapter 9]
Verse 3.3.14.24 < [Chapter 14]
Verse 4.1.29.99 < [Chapter 29]
Verse 4.1.43.88 < [Chapter 43]
Verse 5.1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 5.2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 5.2.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.21.58 < [Chapter 21]
Verse 3.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.71.38 < [Chapter 71]
Verse 3.98.19 < [Chapter 98]
Verse 3.99.20 < [Chapter 99]
Verse 3.114.43 < [Chapter 114]
Verse 3.136.31 < [Chapter 136]
Verse 4.40.6 < [Chapter 40]
Verse 5.9.59 < [Chapter 9]
Verse 5.71.63 < [Chapter 71]
Verse 5.74.90 < [Chapter 74]
Verse 6.57.6 < [Chapter 57]
Verse 6.62.1 < [Chapter 62]
Verse 6.74.9 < [Chapter 74]
Verse 6.103.1 < [Chapter 103]
Verse 9.90 [commentary, 192:9] < [Chapter 9]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 108.98 [commentary, 1259:5] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.394 < [Chapter 18]
Verse 5.102.16 < [Chapter 102]
Verse 6.40.73 < [Chapter 40]
Verse 9.46.12 < [Chapter 46]
Verse 9.46.14 < [Chapter 46]
Verse 9.46.15 < [Chapter 46]
Verse 12.267.10 < [Chapter 267]
Verse 13.2.23 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.351 < [Chapter 19]
Verse 19.511 < [Chapter 19]
Verse 36.70 < [Chapter 36]
Verse 36.79 < [Chapter 36]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 254.19 < [Chapter 254]
Verse 255.24 < [Chapter 255]
Verse 3.27.15 < [Chapter 27]
Verse 4.9.51 < [Chapter 9]
Verse 7.8.53 < [Chapter 8]
Verse 10.55.32 < [Chapter 55]
Verse 3.3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 4.93.2 < [Chapter 93]
Verse 4.93.13 < [Chapter 93]
Verse 4.93.28 < [Chapter 93]
Verse 4.99.32 < [Chapter 99]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)