Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naṣṭam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naṣṭam”—
- naṣṭam -
-
naṣṭa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]naṣṭa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]naṣṭā (noun, feminine)[adverb]√naś -> naṣṭa (participle, masculine)[accusative single from √naś class 1 verb], [accusative single from √naś class 4 verb]√naś -> naṣṭa (participle, neuter)[nominative single from √naś class 1 verb], [accusative single from √naś class 1 verb], [nominative single from √naś class 4 verb], [accusative single from √naś class 4 verb]√naś -> naṣṭa (participle, masculine)[accusative single from √naś class 1 verb]√naś -> naṣṭa (participle, neuter)[nominative single from √naś class 1 verb], [accusative single from √naś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Nashta
Alternative transliteration: nashtam, nastam, [Devanagari/Hindi] नष्टम्, [Bengali] নষ্টম্, [Gujarati] નષ્ટમ્, [Kannada] ನಷ್ಟಮ್, [Malayalam] നഷ്ടമ്, [Telugu] నష్టమ్
Sanskrit References
“naṣṭam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.28 < [Chapter XVII]
Verse 2.14.40 < [Chapter XIV]
Verse 3.4.62 < [Chapter IV]
Verse 3.57.37 < [Chapter LVII]
Verse 4.23.19 < [Chapter XXIII]
Verse 4.45.37 < [Chapter XLV]
Verse 4.46.7 < [Chapter XLVI]
Verse 5.53.62 < [Chapter LIII]
Verse 5.73.27 < [Chapter LXXIII]
Verse 5.80.39 < [Chapter LXXX]
Verse 6.25.49 < [Chapter XXV]
Verse 6.25.50 < [Chapter XXV]
Verse 6.29.50 < [Chapter XXIX]
Verse 6.39.44 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.55.11 < [Chapter LV]
Verse 1.200 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.161 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.390 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.142 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.8.134 < [Chapter 8]
Verse 10.1.169 < [Chapter 1]
Verse 10.5.12 < [Chapter 5]
Verse 10.5.131 < [Chapter 5]
Verse 10.9.61 < [Chapter 9]
Verse 12.1.39 < [Chapter 1]
Verse 16.1.22 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.78 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.80 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.79 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 7.27.30 < [Chapter 27]
Verse 7.31.54 < [Chapter 31]
Verse 7.37.35 < [Chapter 37]
Verse 9.20.40 < [Chapter 20]
Verse 10.10.1 < [Chapter 10]
Verse 7.1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 7.1.25.14 < [Chapter 25]
Verse 7.2.1.17 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.60 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 1.19.102 < [Chapter 19]
Verse 1.53.32 < [Chapter 53]
Verse 4.8.9 < [Chapter 8]
Verse 5.33.8 < [Chapter 33]
Verse 5.105.174 < [Chapter 105]
Verse 6.199.12 < [Chapter 199]
Verse 7.5.168 < [Chapter 5]
Verse 7.9.33 < [Chapter 9]
Verse 7.15.29 < [Chapter 15]
Verse 7.20.96 < [Chapter 20]
Verse 7.23.41 < [Chapter 23]
Verse 7.25.67 < [Chapter 25]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.133.80 < [Chapter 133]
Verse 1.141.11 < [Chapter 141]
Verse 1.164.40 < [Chapter 164]
Verse 1.195.59 < [Chapter 195]
Verse 1.336.34 < [Chapter 336]
Verse 1.475.94 < [Chapter 475]
Verse 1.496.57 < [Chapter 496]
Verse 1.511.28 < [Chapter 511]
Verse 1.519.84 < [Chapter 519]
Verse 1.547.100 < [Chapter 547]
Verse 1.576.72 < [Chapter 576]
Verse 3.222.415 < [Chapter 222]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 19.130 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 28.31 < [Chapter 28]
Verse 52.32 < [Chapter 52]
Verse 71.5 < [Chapter 71]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 1.2.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 2.1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 2.7.10.60 < [Chapter 10]
Verse 3.1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 3.1.41.8 < [Chapter 41]
Verse 3.3.14.23 < [Chapter 14]
Verse 5.3.211.19 < [Chapter 211]
Verse 6.1.186.6 < [Chapter 186]
Verse 6.1.189.11 < [Chapter 189]
Verse 6.1.229.14 < [Chapter 229]
Verse 1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 2.14.40 < [Chapter 14]
Verse 3.4.61 < [Chapter 4]
Verse 3.10.54 < [Chapter 10]
Verse 3.57.35 < [Chapter 57]
Verse 4.5.19 < [Chapter 5]
Verse 4.27.37 < [Chapter 27]
Verse 4.28.7 < [Chapter 28]
Verse 5.53.61 < [Chapter 53]
Verse 5.73.27 < [Chapter 73]
Verse 5.80.39 < [Chapter 80]
Verse 6.4.5 < [Chapter 4]
Verse 6.26.48 < [Chapter 26]
Verse 6.30.56 < [Chapter 30]
Verse 6.43.42 < [Chapter 43]
Verse 8.34 [commentary, 157:1] < [Chapter 8]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2538 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.409 < [Chapter 20]
Verse 3.12.20 < [Chapter 12]
Verse 3.67.13 < [Chapter 67]
Verse 3.99.20 < [Chapter 99]
Verse 3.176.31 < [Chapter 176]
Verse 12.7.10 < [Chapter 7]
Verse 12.126.27 < [Chapter 126]
Verse 12.139.19 < [Chapter 139]
Verse 12.217.20 < [Chapter 217]
Verse 12.294.3 < [Chapter 294]
Verse 13.48.48 < [Chapter 48]
Verse 13.75.17 < [Chapter 75]
Verse 13.84.21 < [Chapter 84]
Verse 13.133.61 < [Chapter 133]
Verse 15.41.6 < [Chapter 41]
Verse 2.30.46 < [Chapter 30]
Verse 3.12.62 < [Chapter 12]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 85.47 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 88.3 < [Chapter 88]
Verse 153.16 < [Chapter 153]
Verse 335.2 < [Chapter 335]
Verse 372.24 < [Chapter 372]
Verse 2.7.5 < [Chapter 7]
Verse 6.14.43 < [Chapter 14]
Verse 10.74.38 < [Chapter 74]
Verse 11.7.4 < [Chapter 7]
Verse 11.13.34 < [Chapter 13]
Verse 13.6.90 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)