Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “nṛpottama”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nṛpottama”—

nṛpo -
nṛpa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
uttama -
uttama (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

uttama (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Nripa, Uttama

Alternative transliteration: nripottama, nrpottama, [Devanagari/Hindi] नृपोत्तम, [Bengali] নৃপোত্তম, [Gujarati] નૃપોત્તમ, [Kannada] ನೃಪೋತ್ತಮ, [Malayalam] നൃപോത്തമ, [Telugu] నృపోత్తమ

Sanskrit References

“nṛpottama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 7.19.43 < [Chapter 19]

Verse 7.27.33 < [Chapter 27]

Verse 8.17.9 < [Chapter 17]

Verse 9.37.9 < [Chapter 37]

Verse 9.38.39 < [Chapter 38]

Verse 9.39.36 < [Chapter 39]

Verse 1.3.107 < [Chapter 3]

Verse 1.31.7 < [Chapter 31]

Verse 1.34.372 < [Chapter 34]

Verse 2.28.46 < [Chapter 28]

Verse 2.29.84 < [Chapter 29]

Verse 2.37.30 < [Chapter 37]

Verse 2.37.41 < [Chapter 37]

Verse 2.39.39 < [Chapter 39]

Verse 2.39.83 < [Chapter 39]

Verse 2.39.126 < [Chapter 39]

Verse 2.40.3 < [Chapter 40]

Verse 2.40.4 < [Chapter 40]

Verse 2.40.5 < [Chapter 40]

Verse 2.40.41 < [Chapter 40]

Verse 2.40.43 < [Chapter 40]

+ 84 more chapters /

Verse 10.15 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.310 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.345 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.222.122220 < [Chapter 222]

Verse 1.372.18 < [Chapter 372]

Verse 1.430.22 < [Chapter 430]

Verse 1.444.43 < [Chapter 444]

Verse 1.496.9 < [Chapter 496]

Verse 1.526.80 < [Chapter 526]

Verse 1.546.3 < [Chapter 546]

Verse 1.546.54 < [Chapter 546]

Verse 1.559.155950 < [Chapter 559]

Verse 1.560.81 < [Chapter 560]

Verse 2.261.51 < [Chapter 261]

Verse 3.1.47 < [Chapter 1]

Verse 3.202.91 < [Chapter 202]

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 45.7 < [Chapter 45]

Verse 1.2.7.13 < [Chapter 7]

Verse 1.2.40.153 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.270 < [Chapter 40]

Verse 1.2.41.142 < [Chapter 41]

Verse 2.1.3.19 < [Chapter 3]

Verse 2.1.6.9 < [Chapter 6]

Verse 2.1.7.15 < [Chapter 7]

Verse 2.1.10.21 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.50 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.55 < [Chapter 10]

Verse 2.1.13.42 < [Chapter 13]

Verse 2.1.13.43 < [Chapter 13]

Verse 2.2.4.59 < [Chapter 4]

Verse 2.2.11.11 < [Chapter 11]

Verse 2.2.11.130 < [Chapter 11]

+ 180 more chapters /

Verse 23.127 < [Chapter 23]

Verse 23.150 [commentary, 396:21] < [Chapter 23]

Verse 72.2 < [Chapter 72]

Verse 78.46 [commentary, 874:3] < [Chapter 78]

Verse 31.21 < [Chapter 31]

Verse 31.162 < [Chapter 31]

Verse 31.194 < [Chapter 31]

Verse 31.260 < [Chapter 31]

Verse 31.846 < [Chapter 31]

Verse 31.1348 < [Chapter 31]

Verse 31.1396 < [Chapter 31]

Verse 31.1674 < [Chapter 31]

Verse 31.1679 < [Chapter 31]

Verse 31.1722 < [Chapter 31]

Verse 31.2123 < [Chapter 31]

Verse 31.2128 < [Chapter 31]

Verse 31.2162 < [Chapter 31]

Verse 31.2231 < [Chapter 31]

Verse 31.2270 < [Chapter 31]

+ 18 more chapters /

Verse 1.40.7 < [Chapter 40]

Verse 1.76.1 < [Chapter 76]

Verse 1.93.20 < [Chapter 93]

Verse 1.93.42 < [Chapter 93]

Verse 1.94.86 < [Chapter 94]

Verse 1.166.15 < [Chapter 166]

Verse 2.23.3 < [Chapter 23]

Verse 3.61.45 < [Chapter 61]

Verse 3.126.1 < [Chapter 126]

Verse 3.238.43 < [Chapter 238]

Verse 3.240.8 < [Chapter 240]

Verse 3.241.8 < [Chapter 241]

Verse 3.241.16 < [Chapter 241]

Verse 3.241.20 < [Chapter 241]

Verse 3.241.26 < [Chapter 241]

+ 21 more chapters /

Verse 10.233 < [Chapter 10]

Verse 10.236 < [Chapter 10]

Verse 10.250 < [Chapter 10]

Verse 10.252 < [Chapter 10]

Verse 10.254 < [Chapter 10]

Verse 10.261 < [Chapter 10]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...