Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nṛṇām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nṛṇām”—
- nṛṇām -
-
nṛ (noun, masculine)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Nri
Alternative transliteration: nrinam, nrnam, [Devanagari/Hindi] नृणाम्, [Bengali] নৃণাম্, [Gujarati] નૃણામ્, [Kannada] ನೃಣಾಮ್, [Malayalam] നൃണാമ്, [Telugu] నృణామ్
Sanskrit References
“nṛṇām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.6 < [Chapter II]
Verse 2.7.17 < [Chapter VII]
Verse 2.13.13 < [Chapter XIII]
Verse 2.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 2.16.18 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.22 < [Chapter XVI]
Verse 3.26.48 < [Chapter XXVI]
Verse 3.35.14 < [Chapter XXXV]
Verse 3.42.17 < [Chapter XLII]
Verse 3.54.30 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.25 < [Chapter LV]
Verse 3.70.29 < [Chapter LXX]
Verse 3.70.78 < [Chapter LXX]
Verse 3.94.14 < [Chapter XCIV]
Verse 3.97.12 < [Chapter XCVII]
Verse 4.64 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.107 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.72 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.89 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.167 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.5 < [Chapter 2]
Verse 4.3.51 < [Chapter 3]
Verse 5.3.76 < [Chapter 3]
Verse 6.7.30 < [Chapter 7]
Verse 9.4.96 < [Chapter 4]
Verse 12.26.81 < [Chapter 26]
Verse 12.35.152 < [Chapter 35]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.17 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.6 [219] < [Chapter 24]
Verse 66.12 [790] < [Chapter 66]
Verse 34.1 [434] < [Chapter 34]
Verse 24.17 [230] < [Chapter 24]
Verse 26.19 [284] < [Chapter 26]
Verse 52.23 [564] < [Chapter 52]
Verse 39.6 [458] < [Chapter 39]
Verse 27.1 [313] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 1.12.43 < [Chapter 12]
Verse 1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.16.43 < [Chapter 16]
Verse 1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 1.16.49 < [Chapter 16]
Verse 1.16.51 < [Chapter 16]
Verse 1.16.53 < [Chapter 16]
Verse 1.16.54 < [Chapter 16]
Verse 1.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.16.56 < [Chapter 16]
Verse 1.16.115 < [Chapter 16]
Verse 1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 2.1.12.26 < [Chapter 12]
Verse 2.1.14.32 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 69 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 114 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.2 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 8.69 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 9.37 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 15.47 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 16.9 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 19.103 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.126 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 26.44 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.12 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 39.31 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 39.53 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 48.76 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 50.6 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 50.12 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 55.63 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.15.61 < [Chapter 15]
Verse 1.17.316 < [Chapter 17]
Verse 1.18.473 < [Chapter 18]
Verse 1.20.98 < [Chapter 20]
Verse 1.34.304 < [Chapter 34]
Verse 1.34.310 < [Chapter 34]
Verse 1.48.31 < [Chapter 48]
Verse 1.59.111 < [Chapter 59]
Verse 2.7.61 < [Chapter 7]
Verse 2.28.65 < [Chapter 28]
Verse 2.66.199 < [Chapter 66]
Verse 2.74.17 < [Chapter 74]
Verse 3.22.41 < [Chapter 22]
Verse 3.23.15 < [Chapter 23]
Verse 3.55.27 < [Chapter 55]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.53 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.12 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.244 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.328 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.315 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.486 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.28 < [Chapter 24]
Verse 1.44.51 < [Chapter 44]
Verse 1.53.8 < [Chapter 53]
Verse 1.85.32 < [Chapter 85]
Verse 1.96.3 < [Chapter 96]
Verse 1.151.27 < [Chapter 151]
Verse 1.160.237 < [Chapter 160]
Verse 1.201.46 < [Chapter 201]
Verse 1.217.96 < [Chapter 217]
Verse 1.250.69 < [Chapter 250]
Verse 1.255.125550 < [Chapter 255]
Verse 1.261.32 < [Chapter 261]
Verse 1.279.47 < [Chapter 279]
Verse 1.331.86 < [Chapter 331]
Verse 1.338.33 < [Chapter 338]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 29.152 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 1.1.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.1.27.24 < [Chapter 27]
Verse 1.1.30.50 < [Chapter 30]
Verse 1.2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.2.7.75 < [Chapter 7]
Verse 1.2.12.24 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 1.2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.294 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.68 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.69 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.195 < [Chapter 40]
Verse 2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.7.17 < [Chapter 7]
Verse 2.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.16.18 < [Chapter 16]
Verse 3.16.23 < [Chapter 16]
Verse 3.26.45 < [Chapter 26]
Verse 3.35.14 < [Chapter 35]
Verse 3.42.17 < [Chapter 42]
Verse 3.54.30 < [Chapter 54]
Verse 3.55.26 < [Chapter 55]
Verse 3.70.28 < [Chapter 70]
Verse 3.70.77 < [Chapter 70]
Verse 3.94.15 < [Chapter 94]
Verse 3.97.12 < [Chapter 97]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Verse 40.46 < [Chapter 40]
Verse 47.53 < [Chapter 47]
Verse 60.2 < [Chapter 60]
Verse 65.71 < [Chapter 65]
Verse 67.4 < [Chapter 67]
Verse 67.7 < [Chapter 67]
Verse 116.29 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 18.798 < [Chapter 18]
Verse 31.3040 < [Chapter 31]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 10.735 < [Chapter 10]
Verse 1.146.34 < [Chapter 146]
Verse 3.2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.2.36 < [Chapter 2]
Verse 3.2.40 < [Chapter 2]
Verse 3.33.19 < [Chapter 33]
Verse 3.177.27 < [Chapter 177]
Verse 3.219.44 < [Chapter 219]
Verse 3.219.45 < [Chapter 219]
Verse 3.219.56 < [Chapter 219]
Verse 3.247.32 < [Chapter 247]
Verse 3.297.40 < [Chapter 297]
Verse 3.297.41 < [Chapter 297]
Verse 4.17.16 < [Chapter 17]
Verse 6.51.28 < [Chapter 51]
Verse 2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.10.60 < [Chapter 10]
Verse 2.32.66 < [Chapter 32]
Verse 3.10.1 < [Chapter 10]
Verse 3.10.2 < [Chapter 10]
Verse 3.12.9 < [Chapter 12]
Verse 4.9.104 < [Chapter 9]
Verse 4.16.2 < [Chapter 16]
Verse 4.16.37 < [Chapter 16]
Verse 4.21.25 < [Chapter 21]
Verse 4.32.53 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.275 < [Chapter 7]
Verse 7.279 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 39.313 < [Chapter 39]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)