Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nṛṇāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nṛṇāṃ”—
- nṛṇām -
-
nṛ (noun, masculine)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Nri
Alternative transliteration: nrinam, nrnam, [Devanagari/Hindi] नृणां, [Bengali] নৃণাং, [Gujarati] નૃણાં, [Kannada] ನೃಣಾಂ, [Malayalam] നൃണാം, [Telugu] నృణాం
Sanskrit References
“nṛṇāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.28 < [Chapter XXII]
Verse 2.9.13 < [Chapter IX]
Verse 3.54.29 < [Chapter LIV]
Verse 3.82.12 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.96.4 < [Chapter XCVI]
Verse 4.62.12 < [Chapter LXII]
Verse 5.56.33 < [Chapter LVI]
Verse 6.55.17 < [Chapter LV]
Verse 6.64.32 < [Chapter LXIV]
Verse 6.71.15 < [Chapter LXXI]
Verse 6.74.6 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.30.17 < [Chapter XXX]
Verse 7.74.28 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.97.23 < [Chapter XCVII]
Verse 7.99.9 < [Chapter XCIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.23 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 18.1.8 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.85 < [Chapter 20]
Verse 12.49 < [Chapter 12]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.24.80 < [Chapter 24]
Verse 2.2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.36 < [Chapter 20]
Verse 2.2.29.47 < [Chapter 29]
Verse 2.5.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.5.12.30 < [Chapter 12]
Verse 2.5.37.9 < [Chapter 37]
Verse 7.25.16 < [Chapter 25]
Verse 7.25.17 < [Chapter 25]
Verse 8.7.34 < [Chapter 7]
Verse 8.28.76 < [Chapter 28]
Verse 8.38.21 < [Chapter 38]
Verse 9.35.12 < [Chapter 35]
Verse 7.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 7.2.16.78 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 11.30 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 24.7 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 35.10 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 52.27 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 1.10.126 < [Chapter 10]
Verse 1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.33.36 < [Chapter 33]
Verse 1.34.215 < [Chapter 34]
Verse 1.37.106 < [Chapter 37]
Verse 1.48.122 < [Chapter 48]
Verse 1.55.16 < [Chapter 55]
Verse 1.60.6 < [Chapter 60]
Verse 1.62.120 < [Chapter 62]
Verse 1.76.116 < [Chapter 76]
Verse 1.82.2 < [Chapter 82]
Verse 1.82.29 < [Chapter 82]
Verse 2.53.62 < [Chapter 53]
Verse 2.59.29 < [Chapter 59]
Verse 3.1.18 < [Chapter 1]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.365 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.306 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.400 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.253 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.286 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.422 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.433 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.228 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.151.54 < [Chapter 151]
Verse 1.200.62 < [Chapter 200]
Verse 1.217.70 < [Chapter 217]
Verse 1.289.71 < [Chapter 289]
Verse 1.350.73 < [Chapter 350]
Verse 1.485.44 < [Chapter 485]
Verse 1.486.63 < [Chapter 486]
Verse 2.32.49 < [Chapter 32]
Verse 3.23.17 < [Chapter 23]
Verse 3.23.37 < [Chapter 23]
Verse 3.76.67 < [Chapter 76]
Verse 3.218.91 < [Chapter 218]
Verse 4.11.39 < [Chapter 11]
Verse 4.26.27 < [Chapter 26]
Verse 27.162 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.136 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Verse 1.1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.1.20.64 < [Chapter 20]
Verse 1.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 1.1.35.49 < [Chapter 35]
Verse 1.2.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.2.12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.2.39.183 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.220 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.232 < [Chapter 40]
Verse 1.3.5.67 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6.105 < [Chapter 6]
Verse 1.4.4.61 < [Chapter 4]
Verse 1.4.5.25 < [Chapter 5]
Verse 1.4.16.26 < [Chapter 16]
Verse 3.54.29 < [Chapter 54]
Verse 4.44.17 < [Chapter 44]
Verse 5.56.32 < [Chapter 56]
Verse 5.78.33 < [Chapter 78]
Verse 6.59.14 < [Chapter 59]
Verse 6.68.32 < [Chapter 68]
Verse 6.75.16 < [Chapter 75]
Verse 6.78.6 < [Chapter 78]
Verse 6.187.17 < [Chapter 187]
Verse 6.231.28 < [Chapter 231]
Verse 41.16 < [Chapter 41]
Verse 41.20 < [Chapter 41]
Verse 42.33 < [Chapter 42]
Verse 43.25 < [Chapter 43]
Verse 44.68 < [Chapter 44]
Verse 45.19 < [Chapter 45]
Verse 47.55 < [Chapter 47]
Verse 48.41 < [Chapter 48]
Verse 48.42 < [Chapter 48]
Verse 55.38 [commentary, 671:4] < [Chapter 55]
Verse 74.39 [commentary, 834:1] < [Chapter 74]
Verse 77.16 < [Chapter 77]
Verse 115.43 < [Chapter 115]
Verse 118.43 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.2.243 < [Chapter 2]
Verse 1.159.16 < [Chapter 159]
Verse 2.22.40 < [Chapter 22]
Verse 2.28.32 < [Chapter 28]
Verse 2.35.18 < [Chapter 35]
Verse 2.36.12 < [Chapter 36]
Verse 3.181.6 < [Chapter 181]
Verse 3.298.28 < [Chapter 298]
Verse 4.2.9 < [Chapter 2]
Verse 4.24.3 < [Chapter 24]
Verse 5.37.35 < [Chapter 37]
Verse 5.149.81 < [Chapter 149]
Verse 7.26.24 < [Chapter 26]
Verse 7.40.22 < [Chapter 40]
Verse 7.72.7 < [Chapter 72]
Verse 2.2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.7.19 < [Chapter 7]
Verse 4.17.32 < [Chapter 17]
Verse 4.21.57 < [Chapter 21]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 30.18 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.634 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 4.32 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 73.4 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 82.1 < [Chapter 82 - marakatalakṣaṇādhyāyaḥ [marakatalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.66 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 103.55 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 38.23 < [Chapter 38]
Verse 81.8 < [Chapter 81]
Verse 115.28 < [Chapter 115]
Verse 141.1 < [Chapter 141]
Verse 172.1 < [Chapter 172]
Verse 225.20 < [Chapter 225]
Verse 231.34 < [Chapter 231]
Verse 237.8 < [Chapter 237]
Verse 243.1 < [Chapter 243]
Verse 267.22 < [Chapter 267]
Verse 271.18 < [Chapter 271]
Verse 271.18 < [Chapter 271]
Verse 281.24 < [Chapter 281]
Verse 300.5 < [Chapter 300]
Verse 337.8 < [Chapter 337]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.5.34 < [Chapter 5]
Verse 1.8.29 < [Chapter 8]
Verse 1.13.13 < [Chapter 13]
Verse 1.14.3 < [Chapter 14]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.6.32 < [Chapter 6]
Verse 1.2.118 < [Chapter 2]
Verse 1.6.43 < [Chapter 6]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 1.8.37 < [Chapter 8]
Verse 1.26.36 < [Chapter 26]
Verse 1.100.13 < [Chapter 100]
Verse 1.119.11 < [Chapter 119]
Verse 1.120.3 < [Chapter 120]
Verse 1.145.23 < [Chapter 145]
Verse 3.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 3.3.14.13 < [Chapter 14]
Verse 3.3.18.4 < [Chapter 18]
Verse 3.3.19.44 < [Chapter 19]
Verse 3.4.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.4.11.23 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)