Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāyakāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāyakāḥ”—
- nāyakāḥ -
-
nāyaka (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Nayaka
Alternative transliteration: nayakah, [Devanagari/Hindi] नायकाः, [Bengali] নাযকাঃ, [Gujarati] નાયકાઃ, [Kannada] ನಾಯಕಾಃ, [Malayalam] നായകാഃ, [Telugu] నాయకాః
Sanskrit References
“nāyakāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.6 < [Chapter VII]
Verse 1.33.27 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.37.4 < [Chapter XXXVII]
Verse 4.25.31 < [Chapter XXV]
Verse 4.52.5 < [Chapter LII]
Verse 5.28.19 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.7.62 < [Chapter VII]
Verse 6.66.1 < [Chapter LXVI]
Verse 7.79.4 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.139.67 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.183.57 < [Chapter CLXXXIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.107 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.5 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 16.15 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 2.1 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.124 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 11.16 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 20.8 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 18.101 < [Chapter 18]
Verse 42.7 < [Chapter 42]
Verse 87.14 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.108 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.29 < [Chapter 25]
Verse 1.86.45 < [Chapter 86]
Verse 1.86.47 < [Chapter 86]
Verse 1.160.171 < [Chapter 160]
Verse 1.176.139 < [Chapter 176]
Verse 1.191.79 < [Chapter 191]
Verse 1.192.73 < [Chapter 192]
Verse 1.289.6 < [Chapter 289]
Verse 1.328.30 < [Chapter 328]
Verse 1.365.38 < [Chapter 365]
Verse 1.373.92 < [Chapter 373]
Verse 1.413.3 < [Chapter 413]
Verse 1.425.40 < [Chapter 425]
Verse 1.504.7 < [Chapter 504]
Verse 1.532.86 < [Chapter 532]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 30.68 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 38.310 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 55.33 < [Chapter 55]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.2.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.3.6.120 < [Chapter 6]
Verse 1.3.8.62 < [Chapter 8]
Verse 1.3.8.67 < [Chapter 8]
Verse 2.2.25.56 < [Chapter 25]
Verse 2.4.30.26 < [Chapter 30]
Verse 2.5.3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.1.6.74 < [Chapter 6]
Verse 3.3.8.50 < [Chapter 8]
Verse 3.3.21.27 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.32 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.34 < [Chapter 21]
Verse 4.1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 4.1.33.26 < [Chapter 33]
Verse 4.2.7.67 < [Chapter 7]
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 1.32.24 < [Chapter 32]
Verse 4.7.23 < [Chapter 7]
Verse 4.7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.9.36 < [Chapter 9]
Verse 4.34.6 < [Chapter 34]
Verse 5.28.19 < [Chapter 28]
Verse 6.7.63 < [Chapter 7]
Verse 6.236.4 < [Chapter 236]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 37.112 < [Chapter 37]
Verse 14.50 < [Chapter 14]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.201 < [Chapter 27]
Verse 4.10.142 < [Chapter 10]
Verse 4.27.398 < [Chapter 27]
Verse 4.33.14 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.102 < [Chapter 17]
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 22.34 < [Chapter 22]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.41 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.61 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 96.88 < [Chapter 96]
Verse 270.9 < [Chapter 270]
Verse 351.7 < [Chapter 351]
Verse 351.53 < [Chapter 351]
Verse 358.10 < [Chapter 358]
Verse 371.19 < [Chapter 371]
Verse 4.7.22 < [Chapter 7]
Verse 6.6.19 < [Chapter 6]
Verse 8.11.25 < [Chapter 11]
Verse 10.6.27 < [Chapter 6]
Verse 10.50.24 < [Chapter 50]
Verse 10.85.41 < [Chapter 85]
Verse 13.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.55.70 < [Chapter 55]
Verse 4.20.27 < [Chapter 20]
Verse 4.64.38 < [Chapter 64]
Verse 4.133.1 < [Chapter 133]
Verse 4.138.106 < [Chapter 138]
Verse 4.138.112 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)