Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nātho”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nātho”—
- nā -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]nā (noun, feminine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]
- atho -
-
atho (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Nri, Atho
Alternative transliteration: natho, [Devanagari/Hindi] नाथो, [Bengali] নাথো, [Gujarati] નાથો, [Kannada] ನಾಥೋ, [Malayalam] നാഥോ, [Telugu] నాథో
Sanskrit References
“nātho” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.39 < [Chapter X]
Verse 3.48.16 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.48.53 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.69.18 < [Chapter LXIX]
Verse 4.53.41 < [Chapter LIII]
Verse 6.76.5 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.118.16 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.69.10 < [Chapter LXIX]
Verse 7.116.31 < [Chapter CXVI]
Verse 7.173.20 < [Chapter CLXXIII]
Verse 2.18 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.20 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.112 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.352 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.42 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.144 < [Chapter 1]
Verse 5.3.179 < [Chapter 3]
Verse 9.3.115 < [Chapter 3]
Verse 12.7.118 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.60 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.77 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.40 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.37 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 5.16 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 6.3 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 7.21 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.81 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 1.54 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.49 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 3.11 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 19.129 < [Chapter 19]
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 21.87 < [Chapter 21]
Verse 34.85 < [Chapter 34]
Verse 34.158 < [Chapter 34]
Verse 34.191 < [Chapter 34]
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 64.206 < [Chapter 64]
Verse 64.630 < [Chapter 64]
Verse 65.102 < [Chapter 65]
Verse 72.23 < [Chapter 72]
Verse 76.92 < [Chapter 76]
Verse 2.3.29.5 < [Chapter 29]
Verse 2.3.40.13 < [Chapter 40]
Verse 2.3.44.47 < [Chapter 44]
Verse 2.3.48.36 < [Chapter 48]
Verse 2.3.49.21 < [Chapter 49]
Verse 2.3.51.2 < [Chapter 51]
Verse 2.4.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.4.6.12 < [Chapter 6]
Verse 2.4.15.26 < [Chapter 15]
Verse 2.5.19.27 < [Chapter 19]
Verse 2.5.43.32 < [Chapter 43]
Verse 2.5.44.48 < [Chapter 44]
Verse 7.8.31 < [Chapter 8]
Verse 7.13.19 < [Chapter 13]
Verse 7.16.39 < [Chapter 16]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.22 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 1.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.18.352 < [Chapter 18]
Verse 1.18.353 < [Chapter 18]
Verse 1.34.150 < [Chapter 34]
Verse 1.34.151 < [Chapter 34]
Verse 1.37.121 < [Chapter 37]
Verse 1.41.249 < [Chapter 41]
Verse 1.42.16 < [Chapter 42]
Verse 1.43.125 < [Chapter 43]
Verse 1.43.178 < [Chapter 43]
Verse 1.43.261 < [Chapter 43]
Verse 1.46.29 < [Chapter 46]
Verse 1.47.118 < [Chapter 47]
Verse 1.52.102 < [Chapter 52]
Verse 2.31.12 < [Chapter 31]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.44.30 < [Chapter 44]
Verse 1.145.89 < [Chapter 145]
Verse 1.174.149 < [Chapter 174]
Verse 1.175.46 < [Chapter 175]
Verse 1.187.143 < [Chapter 187]
Verse 1.194.90 < [Chapter 194]
Verse 1.200.21 < [Chapter 200]
Verse 1.227.4 < [Chapter 227]
Verse 1.269.80 < [Chapter 269]
Verse 1.277.39 < [Chapter 277]
Verse 1.284.29 < [Chapter 284]
Verse 1.303.25 < [Chapter 303]
Verse 1.321.30 < [Chapter 321]
Verse 1.367.35 < [Chapter 367]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.7 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.6 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.144 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.36 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.55 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.134 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.141 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.214 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.28 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.107 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.196 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.198 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.326 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.13 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.152 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 93.15 < [Chapter 93]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 61.6 < [Chapter 61]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 42.14 < [Chapter 42]
Verse 64.11 < [Chapter 64]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 29.34 < [Chapter 29]
Verse 1.1.10.51 < [Chapter 10]
Verse 1.1.22.84 < [Chapter 22]
Verse 1.1.25.67 < [Chapter 25]
Verse 1.1.34.90 < [Chapter 34]
Verse 1.2.14.62 < [Chapter 14]
Verse 1.2.26.80 < [Chapter 26]
Verse 1.2.32.135 < [Chapter 32]
Verse 1.2.34.37 < [Chapter 34]
Verse 1.2.43.19 < [Chapter 43]
Verse 1.2.43.24 < [Chapter 43]
Verse 1.3.6.61 < [Chapter 6]
Verse 1.3.9.8 < [Chapter 9]
Verse 1.4.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.4.19.11 < [Chapter 19]
Verse 1.4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 1.9.39 < [Chapter 9]
Verse 3.48.16 < [Chapter 48]
Verse 3.48.53 < [Chapter 48]
Verse 3.69.19 < [Chapter 69]
Verse 4.35.41 < [Chapter 35]
Verse 6.80.5 < [Chapter 80]
Verse 6.123.51 < [Chapter 123]
Verse 6.226.10 < [Chapter 226]
Verse 1.0 [commentary, 14:2] < [Chapter 1]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 77.18 [commentary, 857] < [Chapter 77]
Verse 87.39 [commentary, 1003:19] < [Chapter 87]
Verse 99.7 [commentary, 1109:5] < [Chapter 99]
Verse 109.77 [commentary, 1289] < [Chapter 109]
Verse 113.26 [commentary, 1503:2] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 20.641 < [Chapter 20]
Verse 21.192 < [Chapter 21]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Verse 27.48 < [Chapter 27]
Verse 27.121 < [Chapter 27]
Verse 28A.94 < [Chapter 28A]
Verse 29D.11 < [Chapter 29D]
Verse 29D.354 < [Chapter 29D]
Verse 31.36 < [Chapter 31]
Verse 31.225 < [Chapter 31]
Verse 31.327 < [Chapter 31]
Verse 31.897 < [Chapter 31]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 19.49 < [Chapter 19]
Verse 21.28 < [Chapter 21]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.18.9 < [Chapter 18]
Verse 5.47.10 < [Chapter 47]
Verse 5.88.87 < [Chapter 88]
Verse 5.145.12 < [Chapter 145]
Verse 6.103.41 < [Chapter 103]
Verse 6.108.31 < [Chapter 108]
Verse 7.9.72 < [Chapter 9]
Verse 7.123.28 < [Chapter 123]
Verse 7.124.5 < [Chapter 124]
Verse 7.167.31 < [Chapter 167]
Verse 9.18.25 < [Chapter 18]
Verse 9.18.27 < [Chapter 18]
Verse 9.55.4 < [Chapter 55]
Verse 12.41.7 < [Chapter 41]
Verse 12.55.12 < [Chapter 55]
Verse 2.10.113 < [Chapter 10]
Verse 7.5.1.29 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.167 < [Chapter 6]
Verse 12.298 < [Chapter 12]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.44 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 11.58 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 354.24 < [Chapter 354]
Verse 1.66.27 < [Chapter 66]
Verse 1.74.3 < [Chapter 74]
Verse 1.75.3 < [Chapter 75]
Verse 1.116.100 < [Chapter 116]
Verse 1.153.75 < [Chapter 153]
Verse 1.179.23 < [Chapter 179]
Verse 3.3.9.33 < [Chapter 9]
Verse 3.4.10.72 < [Chapter 10]
Verse 3.4.20.71 < [Chapter 20]
Verse 4.3.22 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)