Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāthe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāthe”—
- nāthe -
-
nātha (noun, masculine)[locative single]nātha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√nāth (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Natha
Alternative transliteration: nathe, [Devanagari/Hindi] नाथे, [Bengali] নাথে, [Gujarati] નાથે, [Kannada] ನಾಥೇ, [Malayalam] നാഥേ, [Telugu] నాథే
Sanskrit References
“nāthe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.1 < [Chapter VI]
Verse 1.11.8 < [Chapter XI]
Verse 4.51.17 < [Chapter LI]
Verse 5.29.50 < [Chapter XXIX]
Verse 5.35.25 < [Chapter XXXV]
Verse 6.58.14 < [Chapter LVIII]
Verse 7.64.47 < [Chapter LXIV]
Verse 7.76.23 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.129.46 < [Chapter CXXIX]
Verse 7.203.24 < [Chapter CCIII]
Verse 2.111 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.5 < [Chapter 3]
Verse 10.4.193 < [Chapter 4]
Verse 17.4.104 < [Chapter 4]
Verse 18.2.280 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.53 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 10.3 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.319 < [Chapter 64]
Verse 64.481 < [Chapter 64]
Verse 64.567 < [Chapter 64]
Verse 87.40 < [Chapter 87]
Verse 87.96 < [Chapter 87]
Verse 90.49 < [Chapter 90]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 2.3.11.12 < [Chapter 11]
Verse 2.3.34.34 < [Chapter 34]
Verse 2.3.51.8 < [Chapter 51]
Verse 2.3.51.10 < [Chapter 51]
Verse 2.4.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.4.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.5.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.5.31.24 < [Chapter 31]
Verse 7.23.16 < [Chapter 23]
Verse 7.42.40 < [Chapter 42]
Verse 7.42.41 < [Chapter 42]
Verse 8.2.6 < [Chapter 2]
Verse 8.2.28 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.6 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 52.9 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 1.17.199 < [Chapter 17]
Verse 1.30.103 < [Chapter 30]
Verse 1.33.35 < [Chapter 33]
Verse 1.33.169 < [Chapter 33]
Verse 1.34.57 < [Chapter 34]
Verse 1.42.41 < [Chapter 42]
Verse 1.59.20 < [Chapter 59]
Verse 3.41.3 < [Chapter 41]
Verse 5.13.29 < [Chapter 13]
Verse 5.56.13 < [Chapter 56]
Verse 5.60.47 < [Chapter 60]
Verse 5.66.48 < [Chapter 66]
Verse 5.72.73 < [Chapter 72]
Verse 6.1.33 < [Chapter 1]
Verse 6.64.8 < [Chapter 64]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.272 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.504 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.653 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.654 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.29 < [Chapter 44]
Verse 1.62.41 < [Chapter 62]
Verse 1.112.57 < [Chapter 112]
Verse 1.147.64 < [Chapter 147]
Verse 1.273.76 < [Chapter 273]
Verse 1.281.19 < [Chapter 281]
Verse 1.296.7 < [Chapter 296]
Verse 1.308.87 < [Chapter 308]
Verse 1.340.70 < [Chapter 340]
Verse 1.355.101 < [Chapter 355]
Verse 1.385.97 < [Chapter 385]
Verse 1.401.44 < [Chapter 401]
Verse 1.414.101 < [Chapter 414]
Verse 1.422.63 < [Chapter 422]
Verse 1.454.21 < [Chapter 454]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 23.177 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 36.94 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 76.3 < [Chapter 76]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.77 < [Chapter 1]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 59.10 < [Chapter 59]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 75.19 < [Chapter 75]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 79.9 < [Chapter 79]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 17.36 < [Chapter 17]
Verse 1.1.29.71 < [Chapter 29]
Verse 1.2.13.158 < [Chapter 13]
Verse 1.2.15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.2.42.218 < [Chapter 42]
Verse 1.2.66.83 < [Chapter 66]
Verse 1.3.12.65 < [Chapter 12]
Verse 1.4.2.48 < [Chapter 2]
Verse 1.4.6.27 < [Chapter 6]
Verse 1.4.23.15 < [Chapter 23]
Verse 1.4.24.22 < [Chapter 24]
Verse 2.1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.1.37.4 < [Chapter 37]
Verse 2.1.37.43 < [Chapter 37]
Verse 2.1.38.1 < [Chapter 38]
Verse 2.2.11.84 < [Chapter 11]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.10.8 < [Chapter 10]
Verse 4.33.18 < [Chapter 33]
Verse 5.29.49 < [Chapter 29]
Verse 5.35.25 < [Chapter 35]
Verse 6.62.14 < [Chapter 62]
Verse 6.221.46 < [Chapter 221]
Verse 6.233.23 < [Chapter 233]
Verse 62.26 [commentary, 722] < [Chapter 62]
Verse 77.5 < [Chapter 77]
Verse 77.32 < [Chapter 77]
Verse 109.2 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.31 [7:2] < [Chapter 6]
Verse 16.60 < [Chapter 16]
Verse 26.2 < [Chapter 26]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 27.49 < [Chapter 27]
Verse 27.132 < [Chapter 27]
Verse 31.3516 < [Chapter 31]
Verse 31.3562 < [Chapter 31]
Verse 35.91 < [Chapter 35]
Verse 42B.1835 [116:1] < [Chapter 42B]
Verse 3.33 < [Chapter 3]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 23.80 < [Chapter 23]
Verse 24.140 < [Chapter 24]
Verse 25.193 < [Chapter 25]
Verse 11.306 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.84 < [Chapter 3]
Verse 20.59 < [Chapter 20]
Verse 20.108 < [Chapter 20]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Verse 1.13.17 < [Chapter 13]
Verse 1.146.15 < [Chapter 146]
Verse 3.150.12 < [Chapter 150]
Verse 5.70.14 < [Chapter 70]
Verse 5.123.20 < [Chapter 123]
Verse 6.41.23 < [Chapter 41]
Verse 6.103.42 < [Chapter 103]
Verse 7.55.9 < [Chapter 55]
Verse 7.55.19 < [Chapter 55]
Verse 7.133.13 < [Chapter 133]
Verse 7.159.42 < [Chapter 159]
Verse 8.52.3 < [Chapter 52]
Verse 8.69.31 < [Chapter 69]
Verse 9.2.13 < [Chapter 2]
Verse 9.63.7 < [Chapter 63]
Verse 1.8.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.197 < [Chapter 3]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 11.266 < [Chapter 11]
Verse 12.540 < [Chapter 12]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 13.76 < [Chapter 13]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 45.12 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 4.21.50 < [Chapter 21]
Verse 7.2.31 < [Chapter 2]
Verse 9.14.28 < [Chapter 14]
Verse 10.25.1 < [Chapter 25]
Verse 10.27.19 < [Chapter 27]
Verse 10.66.26 < [Chapter 66]
Verse 10.69.17 < [Chapter 69]
Verse 10.83.2 < [Chapter 83]
Verse 11.3.29 < [Chapter 3]
Verse 11.6.32 < [Chapter 6]
Verse 13.3.67 < [Chapter 3]
Verse 1.30.8 < [Chapter 30]
Verse 1.120.10 < [Chapter 120]
Verse 1.120.47 < [Chapter 120]
Verse 1.153.43 < [Chapter 153]
Verse 3.3.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.4.12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.4.13.17 < [Chapter 13]
Verse 3.4.21.72 < [Chapter 21]
Verse 4.70.36 < [Chapter 70]
Verse 4.75.63 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)