Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “nārī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nārī”—

nārī -
nārī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

nāri (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Nari

Alternative transliteration: nari, [Devanagari/Hindi] नारी, [Bengali] নারী, [Gujarati] નારી, [Kannada] ನಾರೀ, [Malayalam] നാരീ, [Telugu] నారీ

Sanskrit References

“nārī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.10.12 < [Chapter X]

Verse 1.21.20 < [Chapter XXI]

Verse 1.32.20 < [Chapter XXXII]

Verse 3.28.39 < [Chapter XXVIII]

Verse 3.49.28 < [Chapter XLIX]

Verse 3.77.7 < [Chapter LXXVII]

Verse 3.110.54 < [Chapter CX]

Verse 4.14.10 < [Chapter XIV]

Verse 4.23.42 < [Chapter XXIII]

Verse 4.26.32 < [Chapter XXVI]

Verse 5.31.20 < [Chapter XXXI]

Verse 5.74.83 < [Chapter LXXIV]

Verse 5.74.85 < [Chapter LXXIV]

Verse 6.105.50 < [Chapter CV]

Verse 6.106.13 < [Chapter CVI]

+ 13 more chapters /

Verse 2.75 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.118 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.40 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.26 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 3.126 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 2.85 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.191 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.155 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 5.60 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 3.149 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.149 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.150 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 4.10 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 1.119 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.3.5 < [Chapter 3]

Verse 2.6.17 < [Chapter 6]

Verse 3.1.136 < [Chapter 1]

Verse 3.2.85 < [Chapter 2]

Verse 3.5.104 < [Chapter 5]

Verse 4.2.13 < [Chapter 2]

Verse 4.3.7 < [Chapter 3]

Verse 5.3.210 < [Chapter 3]

Verse 7.2.8 < [Chapter 2]

Verse 7.2.64 < [Chapter 2]

Verse 7.2.88 < [Chapter 2]

Verse 7.2.93 < [Chapter 2]

Verse 7.2.117 < [Chapter 2]

Verse 7.2.133 < [Chapter 2]

Verse 7.3.104 < [Chapter 3]

+ 37 more chapters /

Verse 7.98 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 18.24 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 18.35 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 2.30 < [Chapter 2]

Verse 4.27 < [Chapter 4]

Verse 4.67 < [Chapter 4]

Verse 1.21 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 17.4 < [Chapter 17]

Verse 17.7 < [Chapter 17]

Verse 20.6 < [Chapter 20]

Verse 20.11 < [Chapter 20]

Verse 29.39 < [Chapter 29]

Verse 30.16 < [Chapter 30]

Verse 30.18 < [Chapter 30]

Verse 34.4 < [Chapter 34]

Verse 34.9 < [Chapter 34]

Verse 46.14 < [Chapter 46]

Verse 49.46 < [Chapter 49]

Verse 50.8 < [Chapter 50]

Verse 50.9 < [Chapter 50]

Verse 51.40 < [Chapter 51]

Verse 52.32 < [Chapter 52]

+ 14 more chapters /

Verse 75.3 [896] < [Chapter 75]

Verse 78.10 [930] < [Chapter 78]

Verse 43.13 [489] < [Chapter 43]

Verse 9.50 < [Chapter 9]

Verse 14.91 < [Chapter 14]

Verse 1.94 < [Chapter 1]

Verse 6.60 < [Chapter 6]

Verse 12.28 < [Chapter 12]

Verse 17.42 < [Chapter 17]

Verse 1.15.19 < [Chapter 15]

Verse 1.16.5 < [Chapter 16]

Verse 1.16.69 < [Chapter 16]

Verse 1.17.128 < [Chapter 17]

Verse 1.18.79 < [Chapter 18]

Verse 1.18.102 < [Chapter 18]

Verse 2.1.3.6 < [Chapter 3]

Verse 2.1.3.21 < [Chapter 3]

Verse 2.1.15.56 < [Chapter 15]

Verse 2.1.16.11 < [Chapter 16]

Verse 2.1.16.12 < [Chapter 16]

Verse 2.2.2.2 < [Chapter 2]

Verse 2.2.7.27 < [Chapter 7]

Verse 2.2.8.17 < [Chapter 8]

Verse 2.2.20.40 < [Chapter 20]

+ 84 more chapters /

Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 54 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 23 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 62 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 46 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 69 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 25 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]

+ 8 more chapters /

Verse 5.13 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 10.141 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 26.59 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 64.79 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 76.39 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]

Verse 79.94 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 79.95 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 79.96 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 1.3.173 < [Chapter 3]

Verse 1.3.177 < [Chapter 3]

Verse 1.4.74 < [Chapter 4]

Verse 1.8.40 < [Chapter 8]

Verse 1.8.88 < [Chapter 8]

Verse 1.8.112 < [Chapter 8]

Verse 1.8.113 < [Chapter 8]

Verse 1.13.38 < [Chapter 13]

Verse 1.13.317 < [Chapter 13]

Verse 1.15.37 < [Chapter 15]

Verse 1.15.145 < [Chapter 15]

Verse 1.15.368 < [Chapter 15]

Verse 1.16.10 < [Chapter 16]

Verse 1.16.17 < [Chapter 16]

Verse 1.16.129 < [Chapter 16]

+ 260 more chapters /

Verse 1.214 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 4.35 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 6.145 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 11.218 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.1.19 < [Chapter 1]

Verse 1.20.3 < [Chapter 20]

Verse 1.20.10 < [Chapter 20]

Verse 1.20.41 < [Chapter 20]

Verse 1.20.59 < [Chapter 20]

Verse 1.22.14 < [Chapter 22]

Verse 1.26.33 < [Chapter 26]

Verse 1.27.21 < [Chapter 27]

Verse 1.27.48 < [Chapter 27]

Verse 1.28.43 < [Chapter 28]

Verse 1.29.36 < [Chapter 29]

Verse 1.29.29 < [Chapter 29]

Verse 1.30.3 < [Chapter 30]

Verse 1.30.37 < [Chapter 30]

Verse 1.30.38 < [Chapter 30]

+ 1116 more chapters /

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

+ 15 more chapters /

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 3.108 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.109 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.148 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.71 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.72 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 9.129 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.159 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.160 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.168 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.71 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 13.42 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 17.75 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 22.33 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 23.133 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Verse 24.124 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

+ 3 more chapters /

Chapter 21 - Mahāprabha

Chapter 22 - Acalā

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 37 - Sight of a deceased-man

Chapter 41 - Meeting with Mṛgajā

Chapter 43 - Disgusting sight in harem

Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting

Chapter 62 - Nandā and Nandabalā

Chapter 120 - The four small ones

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman

Verse 46.13 < [Chapter 46]

Verse 31.22 < [Chapter 31]

Verse 56.5 < [Chapter 56]

Verse 57.12 < [Chapter 57]

Verse 42.49 < [Chapter 42]

Verse 39.6 < [Chapter 39]

Verse 62.23 < [Chapter 62]

Verse 26.17 < [Chapter 26]

Verse 61.15 < [Chapter 61]

Verse 32.15 < [Chapter 32]

Verse 23.12 < [Chapter 23]

Verse 33.6 < [Chapter 33]

Verse 7.30 < [Chapter 7]

Verse 9.26 < [Chapter 9]

Verse 30.22 < [Chapter 30]

+ 36 more chapters /

Verse 1.1.22.71 < [Chapter 22]

Verse 1.2.1.27 < [Chapter 1]

Verse 1.2.6.113 < [Chapter 6]

Verse 1.2.13.92 < [Chapter 13]

Verse 1.2.14.64 < [Chapter 14]

Verse 1.2.21.233 < [Chapter 21]

Verse 1.2.22.37 < [Chapter 22]

Verse 1.2.22.38 < [Chapter 22]

Verse 1.2.22.39 < [Chapter 22]

Verse 1.2.25.48 < [Chapter 25]

Verse 1.2.29.60 < [Chapter 29]

Verse 1.2.29.66 < [Chapter 29]

Verse 1.2.30.13 < [Chapter 30]

Verse 1.2.32.162 < [Chapter 32]

Verse 1.2.32.163 < [Chapter 32]

+ 432 more chapters /

Verse 1.9.12 < [Chapter 9]

Verse 1.20.21 < [Chapter 20]

Verse 1.31.20 < [Chapter 31]

Verse 3.77.7 < [Chapter 77]

Verse 3.110.54 < [Chapter 110]

Verse 3.136.9 < [Chapter 136]

Verse 4.5.42 < [Chapter 5]

Verse 4.8.31 < [Chapter 8]

Verse 5.31.20 < [Chapter 31]

Verse 5.74.83 < [Chapter 74]

Verse 5.74.85 < [Chapter 74]

Verse 6.79.19 < [Chapter 79]

Verse 6.109.53 < [Chapter 109]

Verse 6.110.13 < [Chapter 110]

Verse 6.113.30 < [Chapter 113]

+ 3 more chapters /

Verse 1.37 < [Chapter 1]

Verse 27.9 < [Chapter 27]

Verse 38.8 < [Chapter 38]

Verse 44.59 < [Chapter 44]

Verse 49.21 < [Chapter 49]

Verse 60.16 < [Chapter 60]

Verse 69.14 < [Chapter 69]

Verse 74.1 [commentary, 826:2] < [Chapter 74]

Verse 77.36 < [Chapter 77]

Verse 78.5 < [Chapter 78]

Verse 79.33 < [Chapter 79]

Verse 83.38 < [Chapter 83]

Verse 86.45 < [Chapter 86]

Verse 92.30 < [Chapter 92]

Verse 99.9 < [Chapter 99]

+ 4 more chapters /

Verse 6.31 [7:4] < [Chapter 6]

Verse 8.42 < [Chapter 8]

Verse 14.5 < [Chapter 14]

Verse 18.106 < [Chapter 18]

Verse 18.197 < [Chapter 18]

Verse 18.1090 < [Chapter 18]

Verse 20.1123 < [Chapter 20]

Verse 29.228 < [Chapter 29]

Verse 29A.240 < [Chapter 29A]

Verse 29A.250 < [Chapter 29A]

Verse 29A.259 < [Chapter 29A]

Verse 29A.260 < [Chapter 29A]

Verse 29A.284 < [Chapter 29A]

Verse 29A.346 < [Chapter 29A]

Verse 29A.356 < [Chapter 29A]

+ 14 more chapters /

Verse 9.49 < [Chapter 9]

Verse 12.34 < [Chapter 12]

Verse 24.11 < [Chapter 24]

Verse 10.9 < [Chapter 10]

Verse 10.297 < [Chapter 10]

Verse 10.314 < [Chapter 10]

Verse 10.663 < [Chapter 10]

Verse 10.805 < [Chapter 10]

Verse 10.840 < [Chapter 10]

Verse 10.1016 < [Chapter 10]

Verse 10.1050 < [Chapter 10]

Verse 10.1059 < [Chapter 10]

Verse 10.1084 < [Chapter 10]

Verse 10.1136 < [Chapter 10]

Verse 12.26 < [Chapter 12]

Verse 13.15 < [Chapter 13]

Chapter 14.3 < [Book 14]

Verse 4.26 < [Chapter 4]

Verse 13.43 < [Chapter 13]

Verse 15.18 < [Chapter 15]

Verse 18.134 < [Chapter 18]

Verse 18.686 < [Chapter 18]

Verse 19.82 < [Chapter 19]

Verse 20.48 < [Chapter 20]

Verse 20.211 < [Chapter 20]

Verse 20.238 < [Chapter 20]

Verse 20.257 < [Chapter 20]

Verse 22.109 < [Chapter 22]

Verse 28.5 < [Chapter 28]

Verse 28.7 < [Chapter 28]

Verse 28.12 < [Chapter 28]

Verse 28.39 < [Chapter 28]

+ 2 more chapters /

Verse 1.40.9 < [Chapter 40]

Verse 1.58.9 < [Chapter 58]

Verse 1.60.58 < [Chapter 60]

Verse 1.68.11 < [Chapter 68]

Verse 1.96.56 < [Chapter 96]

Verse 1.112.19 < [Chapter 112]

Verse 1.115.23 < [Chapter 115]

Verse 1.203.14 < [Chapter 203]

Verse 1.208.11 < [Chapter 208]

Verse 1.209.11 < [Chapter 209]

Verse 1.210.18 < [Chapter 210]

Verse 2.52.35 < [Chapter 52]

Verse 2.63.1 < [Chapter 63]

Verse 3.21.4 < [Chapter 21]

Verse 3.50.4 < [Chapter 50]

+ 90 more chapters /

26th aksaya, Niruktipratisaṃvid

Verse 3.3.12 < [Chapter 3]

Verse 4.25.112 < [Chapter 25]

Verse 4.25.131 < [Chapter 25]

Verse 4.25.134 < [Chapter 25]

Verse 4.25.136 < [Chapter 25]

Verse 4.25.172 < [Chapter 25]

Verse 4.28.143 < [Chapter 28]

Verse 4.32.58 < [Chapter 32]

Verse 6.3.1.39 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 19.22 < [Chapter 19]

Verse 26.25 < [Chapter 26]

Verse 28.34 < [Chapter 28]

Verse 29.179 < [Chapter 29]

Verse 30.97 < [Chapter 30]

Verse 10.259 < [Chapter 10]

Verse 12.522 < [Chapter 12]

Verse 12.525 < [Chapter 12]

Verse 16.376 < [Chapter 16]

Verse 7.16 < [Chapter 7]

Verse 7.17 < [Chapter 7]

Verse 11.46 < [Chapter 11]

Verse 26.159 < [Chapter 26]

Verse 5.14 < [Chapter 5]

Verse 3.59 < [Chapter 3]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...