Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nānyena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nānyena”—
- nānye -
-
na (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ena -
-
a (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: nanyena, [Devanagari/Hindi] नान्येन, [Bengali] নান্যেন, [Gujarati] નાન્યેન, [Kannada] ನಾನ್ಯೇನ, [Malayalam] നാന്യേന, [Telugu] నాన్యేన
Sanskrit References
“nānyena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.6 < [Chapter XX]
Verse 3.7.28 < [Chapter VII]
Verse 3.88.19 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.99.4 < [Chapter XCIX]
Verse 4.4.7 < [Chapter IV]
Verse 4.20.1 < [Chapter XX]
Verse 4.43.36 < [Chapter XLIII]
Verse 5.86.38 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.66.19 < [Chapter LXVI]
Verse 6.105.8 < [Chapter CV]
Verse 7.147.29 < [Chapter CXLVII]
Verse 7.158.5 < [Chapter CLVIII]
Verse 7.174.23 < [Chapter CLXXIV]
Verse 7.209.15 < [Chapter CCIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.6.68 < [Chapter 6]
Verse 3.1.97 < [Chapter 1]
Verse 3.3.69 < [Chapter 3]
Verse 9.2.103 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.41 [306] < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 19: nāsārogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 49.152 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 72.40 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 1.13.263 < [Chapter 13]
Verse 1.18.165 < [Chapter 18]
Verse 1.31.122 < [Chapter 31]
Verse 3.31.77 < [Chapter 31]
Verse 5.52.36 < [Chapter 52]
Verse 5.108.42 < [Chapter 108]
Verse 5.110.80 < [Chapter 110]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.173.121 < [Chapter 173]
Verse 1.188.74 < [Chapter 188]
Verse 1.326.74 < [Chapter 326]
Verse 1.380.5 < [Chapter 380]
Verse 1.407.61 < [Chapter 407]
Verse 1.433.58 < [Chapter 433]
Verse 1.437.29 < [Chapter 437]
Verse 3.24.70 < [Chapter 24]
Verse 3.77.25 < [Chapter 77]
Verse 3.189.1 < [Chapter 189]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 7.108 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.173 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 20.84 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Verse 44.21 < [Chapter 44]
Verse 30.38 < [Chapter 30]
Verse 1.1.24.42 < [Chapter 24]
Verse 2.1.6.60 < [Chapter 6]
Verse 3.1.19.32 < [Chapter 19]
Verse 4.2.23.68 < [Chapter 23]
Verse 5.1.2.44 < [Chapter 2]
Verse 6.1.53.40 < [Chapter 53]
Verse 6.1.99.44 < [Chapter 99]
Verse 6.1.213.5 < [Chapter 213]
Verse 7.1.30.20 < [Chapter 30]
Verse 7.1.200.7 < [Chapter 200]
Verse 7.3.36.93 < [Chapter 36]
Verse 1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 3.7.26 < [Chapter 7]
Verse 3.88.18 < [Chapter 88]
Verse 3.99.4 < [Chapter 99]
Verse 3.126.7 < [Chapter 126]
Verse 4.2.2 < [Chapter 2]
Verse 4.25.38 < [Chapter 25]
Verse 5.87.40 < [Chapter 87]
Verse 6.46.13 < [Chapter 46]
Verse 6.109.8 < [Chapter 109]
Verse 44.78 < [Chapter 44]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2297 < [Chapter 31]
Verse 31.2356 < [Chapter 31]
Verse 25.160 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.148.5 < [Chapter 148]
Verse 3.164.4 < [Chapter 164]
Verse 3.169.31 < [Chapter 169]
Verse 5.98.4 < [Chapter 98]
Verse 5.102.15 < [Chapter 102]
Verse 7.145.22 < [Chapter 145]
Verse 7.155.23 < [Chapter 155]
Verse 12.60.26 < [Chapter 60]
Verse 13.143.27 < [Chapter 143]
Verse 13.147.7 < [Chapter 147]
Verse 14.19.52 < [Chapter 19]
Verse 3.2.1.31 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.3.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 32.16 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 34.50 < [Chapter 34]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.296 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.277 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 5.7 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.103 < [Chapter 1]
Verse 9.328 < [Chapter 9]
Verse 253.39 < [Chapter 253]
Verse 4.107.59 < [Chapter 107]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)