Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nānyasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nānyasya”—
- nānya -
-
na (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- asya -
-
√as -> asya (absolutive)[absolutive from √as]a (noun, masculine)[genitive single]idam (pronoun, masculine)[genitive single]idam (pronoun, neuter)[genitive single]√as (verb class 4)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Idam
Alternative transliteration: nanyasya, [Devanagari/Hindi] नान्यस्य, [Bengali] নান্যস্য, [Gujarati] નાન્યસ્ય, [Kannada] ನಾನ್ಯಸ್ಯ, [Malayalam] നാന്യസ്യ, [Telugu] నాన్యస్య
Sanskrit References
“nānyasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.28 < [Chapter II]
Verse 5.71.60 < [Chapter LXXI]
Verse 7.68.39 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.74.16 < [Chapter LXXIV]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 7.2.10.17 < [Chapter 10]
Verse 7.2.37.12 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 154 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.35 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.187 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.152.23 < [Chapter 152]
Verse 1.167.46 < [Chapter 167]
Verse 1.171.30 < [Chapter 171]
Verse 1.179.5 < [Chapter 179]
Verse 1.248.59 < [Chapter 248]
Verse 1.331.2 < [Chapter 331]
Verse 1.363.13 < [Chapter 363]
Verse 1.370.10 < [Chapter 370]
Verse 1.396.28 < [Chapter 396]
Verse 1.412.37 < [Chapter 412]
Verse 1.475.96 < [Chapter 475]
Verse 1.503.91 < [Chapter 503]
Verse 1.578.81 < [Chapter 578]
Verse 2.286.93 < [Chapter 286]
Verse 3.166.20 < [Chapter 166]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.1.27.23 < [Chapter 27]
Verse 5.2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 5.2.78.19 < [Chapter 78]
Verse 5.3.103.165 < [Chapter 103]
Verse 5.3.209.51 < [Chapter 209]
Verse 5.3.211.12 < [Chapter 211]
Verse 6.1.51.70 < [Chapter 51]
Verse 6.1.82.4 < [Chapter 82]
Verse 6.1.82.11 < [Chapter 82]
Verse 6.1.180.20 < [Chapter 180]
Verse 6.1.190.26 < [Chapter 190]
Verse 7.1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 7.1.270.18 < [Chapter 270]
Verse 7.2.9.26 < [Chapter 9]
Verse 3.2.29 < [Chapter 2]
Verse 5.71.60 < [Chapter 71]
Verse 6.225.39 < [Chapter 225]
Verse 6.231.16 < [Chapter 231]
Verse 44.77 < [Chapter 44]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Verse 2.53.16 < [Chapter 53]
Verse 5.33.94 < [Chapter 33]
Verse 5.84.13 < [Chapter 84]
Verse 7.74.12 < [Chapter 74]
Verse 7.148.40 < [Chapter 148]
Verse 7.157.33 < [Chapter 157]
Verse 7.168.34 < [Chapter 168]
Verse 12.187.11 < [Chapter 187]
Verse 12.310.3 < [Chapter 310]
Verse 13.48.30 < [Chapter 48]
Verse 4.1.4 < [Chapter 1]
Verse 4.9.65 < [Chapter 9]
Verse 14.5.4.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 20.378 < [Chapter 20]
Verse 9.75 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.485 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 4.202 < [Chapter 4]
Verse 372.16 < [Chapter 372]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)