Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nānyaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nānyaḥ”—
- nān -
-
na (noun, masculine)[accusative plural]
- yaḥ -
-
yaḥ (indeclinable relative)[indeclinable relative]ya (noun, masculine)[nominative single]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Yah
Alternative transliteration: nanyah, [Devanagari/Hindi] नान्यः, [Bengali] নান্যঃ, [Gujarati] નાન્યઃ, [Kannada] ನಾನ್ಯಃ, [Malayalam] നാന്യഃ, [Telugu] నాన్యః
Sanskrit References
“nānyaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.31.26 < [Chapter XXXI]
Verse 3.13.46 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.13 < [Chapter XIV]
Verse 4.53.42 < [Chapter LIII]
Verse 7.83.3 < [Chapter LXXXIII]
Verse 7.89.13 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.103.39 < [Chapter CIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.186 < [Chapter 3]
Verse 8.3.215 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 2.2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.2.43.6 < [Chapter 43]
Verse 2.4.13.23 < [Chapter 13]
Verse 7.8.14 < [Chapter 8]
Verse 8.3.25 < [Chapter 3]
Verse 8.42.30 < [Chapter 42]
Verse 9.27.25 < [Chapter 27]
Verse 10.7.79 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]
Verse 1.19.151 < [Chapter 19]
Verse 3.15.49 < [Chapter 15]
Verse 5.84.47 < [Chapter 84]
Verse 6.231.40 < [Chapter 231]
Verse 6.255.57 < [Chapter 255]
Verse 6.255.59 < [Chapter 255]
Verse 7.17.137 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.328 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.436 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.108.23 < [Chapter 108]
Verse 1.233.9 < [Chapter 233]
Verse 1.248.46 < [Chapter 248]
Verse 1.250.52 < [Chapter 250]
Verse 1.291.33 < [Chapter 291]
Verse 1.301.43 < [Chapter 301]
Verse 1.315.28 < [Chapter 315]
Verse 1.363.13 < [Chapter 363]
Verse 1.378.139 < [Chapter 378]
Verse 1.408.87 < [Chapter 408]
Verse 1.435.92 < [Chapter 435]
Verse 1.435.108 < [Chapter 435]
Verse 1.454.66 < [Chapter 454]
Verse 1.497.34 < [Chapter 497]
Verse 1.513.25 < [Chapter 513]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.142 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.225 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 26.47 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 31.16 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.136 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.152 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Verse 62.48 < [Chapter 62]
Verse 34.5 < [Chapter 34]
Verse 83.10 < [Chapter 83]
Verse 1.1.21.37 < [Chapter 21]
Verse 1.2.6.102 < [Chapter 6]
Verse 2.2.1.20 < [Chapter 1]
Verse 3.1.24.6 < [Chapter 24]
Verse 4.1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 5.2.2.15 < [Chapter 2]
Verse 5.2.56.17 < [Chapter 56]
Verse 5.3.111.14 < [Chapter 111]
Verse 5.3.221.12 < [Chapter 221]
Verse 6.1.40.37 < [Chapter 40]
Verse 6.1.179.41 < [Chapter 179]
Verse 7.1.6.39 < [Chapter 6]
Verse 7.1.99.28 < [Chapter 99]
Verse 7.1.106.29 < [Chapter 106]
Verse 7.1.166.65 < [Chapter 166]
Verse 3.13.45 < [Chapter 13]
Verse 3.14.13 < [Chapter 14]
Verse 3.88.20 < [Chapter 88]
Verse 4.35.42 < [Chapter 35]
Verse 6.107.32 < [Chapter 107]
Verse 6.240.3 < [Chapter 240]
Verse 6.246.13 < [Chapter 246]
Verse 38.58 < [Chapter 38]
Verse 87.32 [commentary, 1001:1] < [Chapter 87]
Verse 111.8 < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 42B.2754 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.32 < [Book 2]
Verse 1.71.14 < [Chapter 71]
Verse 1.94.51 < [Chapter 94]
Verse 1.94.76 < [Chapter 94]
Verse 1.123.78 < [Chapter 123]
Verse 2.63.30 < [Chapter 63]
Verse 3.32.22 < [Chapter 32]
Verse 3.36.18 < [Chapter 36]
Verse 3.68.18 < [Chapter 68]
Verse 3.102.9 < [Chapter 102]
Verse 3.128.13 < [Chapter 128]
Verse 4.16.4 < [Chapter 16]
Verse 4.20.28 < [Chapter 20]
Verse 5.30.19 < [Chapter 30]
Verse 5.44.17 < [Chapter 44]
Verse 6.116.37 < [Chapter 116]
Verse 3.1.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.344 < [Chapter 19]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.11 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 1.64.30 < [Chapter 64]
Verse 1.64.31 < [Chapter 64]
Verse 1.103.50 < [Chapter 103]
Verse 1.216.136 < [Chapter 216]
Verse 4.1.23 < [Chapter 1]
Verse 4.102.56 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)