Analysis of “nāmendriyairviśyairbuddherbrahmaṇi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāmendriyairviśyairbuddherbrahmaṇi”—

• nāme -
• nāman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nāmi (noun, masculine)

  [vocative single]
• indriyair -
• indriya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  indriya (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• viśyair -
• viśya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  viśya (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• buddher -
• buddhi (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• brahmaṇi -
• brahman (noun, neuter)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Naman, Nami, Indriya, Vishya, Buddhi, Brahman

Alternative transliteration: namendriyairvishyairbuddherbrahmani, namendriyairvisyairbuddherbrahmani, [Devanagari/Hindi] नामेन्द्रियैर्विश्यैर्बुद्धेर्ब्रह्मणि, [Bengali] নামেন্দ্রিযৈর্বিশ্যৈর্বুদ্ধের্ব্রহ্মণি, [Gujarati] નામેન્દ્રિયૈર્વિશ્યૈર્બુદ્ધેર્બ્રહ્મણિ, [Kannada] ನಾಮೇನ್ದ್ರಿಯೈರ್ವಿಶ್ಯೈರ್ಬುದ್ಧೇರ್ಬ್ರಹ್ಮಣಿ, [Malayalam] നാമേന്ദ്രിയൈര്വിശ്യൈര്ബുദ്ധേര്ബ്രഹ്മണി, [Telugu] నామేన్ద్రియైర్విశ్యైర్బుద్ధేర్బ్రహ్మణి