Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāme”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāme”—
- nāme -
-
nāmi (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Nami
Alternative transliteration: name, [Devanagari/Hindi] नामे, [Bengali] নামে, [Gujarati] નામે, [Kannada] ನಾಮೇ, [Malayalam] നാമേ, [Telugu] నామే
Sanskrit References
“nāme” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.7 < [Chapter XII]
Verse 1.17.39 < [Chapter XVII]
Verse 2.18.55 < [Chapter XVIII]
Verse 2.19.18 < [Chapter XIX]
Verse 3.3.9 < [Chapter III]
Verse 3.34.13 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.42.12 < [Chapter XLII]
Verse 3.70.61 < [Chapter LXX]
Verse 3.73.26 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.82.44 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.103.12 < [Chapter CIII]
Verse 3.122.28 < [Chapter CXXII]
Verse 4.21.32 < [Chapter XXI]
Verse 4.22.40 < [Chapter XXII]
Verse 5.13.60 < [Chapter XIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.122 < [Chapter 4]
Verse 3.4.66 < [Chapter 4]
Verse 7.8.169 < [Chapter 8]
Verse 9.2.352 < [Chapter 2]
Verse 9.4.152 < [Chapter 4]
Verse 10.1.57 < [Chapter 1]
Verse 10.8.42 < [Chapter 8]
Verse 12.5.318 < [Chapter 5]
Verse 12.6.228 < [Chapter 6]
Verse 17.4.76 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 9.14 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 19.2 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 9.2 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 1.60 < [Chapter 1 - Introductory]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 12.55 < [Chapter 12]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 2.1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 2.2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.2.43.16 < [Chapter 43]
Verse 2.5.13.45 < [Chapter 13]
Verse 7.3.12 < [Chapter 3]
Verse 7.30.31 < [Chapter 30]
Verse 9.17.3 < [Chapter 17]
Verse 9.20.36 < [Chapter 20]
Verse 10.3.30 < [Chapter 3]
Verse 10.8.23 < [Chapter 8]
Verse 10.12.22 < [Chapter 12]
Verse 10.15.38 < [Chapter 15]
Verse 10.22.22 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 160 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.75 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.76 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 17.50 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.2 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.145 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 23.13 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 23.23 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 23.37 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 26.50 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 28.31 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.59 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 55.62 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.139 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.137 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 76.29 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.5.91 < [Chapter 5]
Verse 1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.15.362 < [Chapter 15]
Verse 1.18.363 < [Chapter 18]
Verse 1.18.465 < [Chapter 18]
Verse 1.23.60 < [Chapter 23]
Verse 1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 1.30.25 < [Chapter 30]
Verse 1.30.198 < [Chapter 30]
Verse 1.34.188 < [Chapter 34]
Verse 1.41.108 < [Chapter 41]
Verse 1.46.28 < [Chapter 46]
Verse 1.47.19 < [Chapter 47]
Verse 1.48.30 < [Chapter 48]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 1.34.54 < [Chapter 34]
Verse 1.129.6 < [Chapter 129]
Verse 1.136.37 < [Chapter 136]
Verse 1.199.37 < [Chapter 199]
Verse 1.212.43 < [Chapter 212]
Verse 1.243.3 < [Chapter 243]
Verse 1.324.35 < [Chapter 324]
Verse 1.371.70 < [Chapter 371]
Verse 1.486.135 < [Chapter 486]
Verse 1.548.9 < [Chapter 548]
Verse 1.557.31 < [Chapter 557]
Verse 2.51.61 < [Chapter 51]
Verse 2.92.58 < [Chapter 92]
Verse 2.101.84 < [Chapter 101]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.47 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.174 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.98 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 16.130 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.17 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 33.99 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 61 - The five attendants desert
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 90 - Previous birth of Yaśas
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 65.6 < [Chapter 65]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 79.2 < [Chapter 79]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 106.19 < [Chapter 106]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 67.21 < [Chapter 67]
Verse 1.1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 1.2.2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.2.7.105 < [Chapter 7]
Verse 1.2.21.192 < [Chapter 21]
Verse 1.2.23.17 < [Chapter 23]
Verse 1.2.29.98 < [Chapter 29]
Verse 1.2.52.10 < [Chapter 52]
Verse 1.2.60.28 < [Chapter 60]
Verse 1.3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 1.3.7.33 < [Chapter 7]
Verse 1.4.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.1.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.1.32.6 < [Chapter 32]
Verse 2.2.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.2.23.41 < [Chapter 23]
Verse 1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.18.55 < [Chapter 18]
Verse 2.19.18 < [Chapter 19]
Verse 3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.21.68 < [Chapter 21]
Verse 3.34.13 < [Chapter 34]
Verse 3.70.60 < [Chapter 70]
Verse 3.73.26 < [Chapter 73]
Verse 3.82.44 < [Chapter 82]
Verse 3.122.17 < [Chapter 122]
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 4.4.40 < [Chapter 4]
Verse 5.11.9 < [Chapter 11]
Verse 5.14.12 < [Chapter 14]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 35.60 < [Chapter 35]
Verse 44.71 < [Chapter 44]
Verse 45.29 < [Chapter 45]
Verse 46.24 < [Chapter 46]
Verse 86.47 < [Chapter 86]
Verse 96.14 < [Chapter 96]
Verse 100.22 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.156 < [Chapter 12]
Verse 20.706 < [Chapter 20]
Verse 20.709 < [Chapter 20]
Verse 20.1015 < [Chapter 20]
Verse 29.480 < [Chapter 29]
Verse 29F.52 < [Chapter 29F]
Verse 29F.725 < [Chapter 29F]
Verse 31.611 < [Chapter 31]
Verse 31.1193 < [Chapter 31]
Verse 31.1621 < [Chapter 31]
Verse 42.652 < [Chapter 42]
Verse 42B.2561 < [Chapter 42B]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 18.34 [5] < [Chapter 18]
Verse 21.47 < [Chapter 21]
Verse 21.93 < [Chapter 21]
Verse 25.179 < [Chapter 25]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 10.125 < [Chapter 10]
Verse 18.292 < [Chapter 18]
Verse 18.625 < [Chapter 18]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 20.152 < [Chapter 20]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 21.162 < [Chapter 21]
Verse 22.94 < [Chapter 22]
Verse 22.101 < [Chapter 22]
Verse 28.68 < [Chapter 28]
Verse 1.2.88 < [Chapter 2]
Verse 1.42.19 < [Chapter 42]
Verse 1.56.19 < [Chapter 56]
Verse 1.61.2 < [Chapter 61]
Verse 1.87.1 < [Chapter 87]
Verse 1.90.92 < [Chapter 90]
Verse 1.122.3 < [Chapter 122]
Verse 1.122.36 < [Chapter 122]
Verse 1.146.27 < [Chapter 146]
Verse 1.188.22 < [Chapter 188]
Verse 1.189.49 < [Chapter 189]
Verse 1.202.5 < [Chapter 202]
Verse 2.13.42 < [Chapter 13]
Verse 2.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.38.21 < [Chapter 38]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.44 < [Chapter 13]
Verse 2.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.27.37 < [Chapter 27]
Verse 3.7.55 < [Chapter 7]
Verse 4.8.163 < [Chapter 8]
Verse 4.12.82 < [Chapter 12]
Verse 4.17.7 < [Chapter 17]
Verse 4.25.145 < [Chapter 25]
Verse 4.29.29 < [Chapter 29]
Verse 1.2.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.5.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.3.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.179 < [Chapter 6]
Verse 12.115 < [Chapter 12]
Verse 12.256 < [Chapter 12]
Verse 12.579 < [Chapter 12]
Verse 12.581 < [Chapter 12]
Verse 13.132 < [Chapter 13]
Verse 14.32 < [Chapter 14]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 14.116 < [Chapter 14]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 15.1058 < [Chapter 15]
Verse 19.285 < [Chapter 19]
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 22.28 < [Chapter 22]
Verse 22.182 < [Chapter 22]
Verse 36.6 < [Chapter 36]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.35 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 30.48 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 37.6 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.42 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 45.14 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.33 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.105 < [Chapter 1]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 7.144 < [Chapter 7]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 9.50 < [Chapter 9]
Verse 9.182 < [Chapter 9]
Verse 9.183 < [Chapter 9]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 12.90 < [Chapter 12]
Verse 60.35 < [Chapter 60]
Verse 83.23 < [Chapter 83]
Verse 153.15 < [Chapter 153]
Verse 173.3 < [Chapter 173]
Verse 258.20 < [Chapter 258]
Verse 258.24 < [Chapter 258]
Verse 342.21 < [Chapter 342]
Verse 347.1 < [Chapter 347]
Verse 5.3.7 < [Chapter 3]
Verse 5.24.10 < [Chapter 24]
Verse 1.1.78 < [Chapter 1]
Verse 1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.34.7 < [Chapter 34]
Verse 1.96.3 < [Chapter 96]
Verse 1.96.28 < [Chapter 96]
Verse 1.96.32 < [Chapter 96]
Verse 1.101.20 < [Chapter 101]
Verse 1.140.49 < [Chapter 140]
Verse 1.162.12 < [Chapter 162]
Verse 1.187.62 < [Chapter 187]
Verse 1.206.26 < [Chapter 206]
Verse 2.1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.1.10.85 < [Chapter 10]
Verse 2.2.13.70 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)