Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāhaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāhaṃ”—
- nāham -
-
nāha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Naha
Alternative transliteration: naham, [Devanagari/Hindi] नाहं, [Bengali] নাহং, [Gujarati] નાહં, [Kannada] ನಾಹಂ, [Malayalam] നാഹം, [Telugu] నాహం
Sanskrit References
“nāhaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.12 < [Chapter III]
Verse 1.12.6 < [Chapter XII]
Verse 1.15.8 < [Chapter XV]
Verse 1.15.15 < [Chapter XV]
Verse 1.18.53 < [Chapter XVIII]
Verse 1.31.20 < [Chapter XXXI]
Verse 2.1.17 < [Chapter I]
Verse 2.12.1 < [Chapter XII]
Verse 3.9.9 < [Chapter IX]
Verse 3.9.32 < [Chapter IX]
Verse 3.9.71 < [Chapter IX]
Verse 3.20.13 < [Chapter XX]
Verse 3.52.48 < [Chapter LII]
Verse 3.67.80 < [Chapter LXVII]
Verse 3.79.11 < [Chapter LXXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.444 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.6.137 < [Chapter 6]
Verse 2.2.61 < [Chapter 2]
Verse 3.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.1.78 < [Chapter 1]
Verse 3.3.83 < [Chapter 3]
Verse 4.2.160 < [Chapter 2]
Verse 5.1.165 < [Chapter 1]
Verse 5.3.235 < [Chapter 3]
Verse 6.6.157 < [Chapter 6]
Verse 6.6.159 < [Chapter 6]
Verse 6.7.204 < [Chapter 7]
Verse 6.8.24 < [Chapter 8]
Verse 7.2.121 < [Chapter 2]
Verse 7.5.128 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 15.7 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.22 < [Chapter 2]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.33 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 37.1 < [Chapter 37]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 37.7 < [Chapter 37]
Verse 37.10 < [Chapter 37]
Verse 37.13 < [Chapter 37]
Verse 37.22 < [Chapter 37]
Verse 37.36 < [Chapter 37]
Verse 45.13 < [Chapter 45]
Verse 51.4 < [Chapter 51]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 55.9 < [Chapter 55]
Verse 55.14 < [Chapter 55]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 65.8 [775] < [Chapter 65]
Verse 2.1.15.62 < [Chapter 15]
Verse 2.1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.59 < [Chapter 17]
Verse 2.2.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.2.23.13 < [Chapter 23]
Verse 2.2.25.46 < [Chapter 25]
Verse 2.2.40.18 < [Chapter 40]
Verse 2.3.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.3.12.26 < [Chapter 12]
Verse 2.3.15.42 < [Chapter 15]
Verse 2.3.22.54 < [Chapter 22]
Verse 2.3.26.14 < [Chapter 26]
Verse 2.3.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.3.31.21 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 106 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 44 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 21 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: sandhisitasitarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.4.21 < [Chapter 4]
Verse 1.4.69 < [Chapter 4]
Verse 1.4.102 < [Chapter 4]
Verse 1.13.255 < [Chapter 13]
Verse 1.13.300 < [Chapter 13]
Verse 1.14.64 < [Chapter 14]
Verse 1.14.183 < [Chapter 14]
Verse 1.16.170 < [Chapter 16]
Verse 1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.18.162 < [Chapter 18]
Verse 1.18.163 < [Chapter 18]
Verse 1.22.174 < [Chapter 22]
Verse 1.33.103 < [Chapter 33]
Verse 1.33.123 < [Chapter 33]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.284 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.198 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.231 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.246 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.143.13 < [Chapter 143]
Verse 1.147.35 < [Chapter 147]
Verse 1.147.51 < [Chapter 147]
Verse 1.186.59 < [Chapter 186]
Verse 1.204.82 < [Chapter 204]
Verse 1.208.79 < [Chapter 208]
Verse 1.240.2 < [Chapter 240]
Verse 1.255.93 < [Chapter 255]
Verse 1.285.37 < [Chapter 285]
Verse 1.286.48 < [Chapter 286]
Verse 1.290.32 < [Chapter 290]
Verse 1.291.8 < [Chapter 291]
Verse 1.333.39 < [Chapter 333]
Verse 1.365.43 < [Chapter 365]
Verse 1.389.66 < [Chapter 389]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.62 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.92 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.122 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.123 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.125 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.22 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.96 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.108 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.79 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.159 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.241 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.212 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.109 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.59 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.86 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 156 - q) Śakra makes the washing of clothes possible
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 76.14 < [Chapter 76]
Verse 45.32 < [Chapter 45]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 75.24 < [Chapter 75]
Verse 76.4 < [Chapter 76]
Verse 80.16 < [Chapter 80]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 46.41 < [Chapter 46]
Verse 64.29 < [Chapter 64]
Verse 1.101 < [Chapter 1]
Verse 34.35 < [Chapter 34]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 1.1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.113 < [Chapter 9]
Verse 1.1.27.66 < [Chapter 27]
Verse 1.1.33.32 < [Chapter 33]
Verse 1.1.34.136 < [Chapter 34]
Verse 1.2.3.57 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.2.4.90 < [Chapter 4]
Verse 1.2.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.2.11.32 < [Chapter 11]
Verse 1.2.11.50 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.83 < [Chapter 14]
Verse 1.2.25.39 < [Chapter 25]
Verse 1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.14.8 < [Chapter 14]
Verse 1.17.53 < [Chapter 17]
Verse 1.30.22 < [Chapter 30]
Verse 2.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.12.1 < [Chapter 12]
Verse 3.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.9.73 < [Chapter 9]
Verse 3.20.13 < [Chapter 20]
Verse 3.52.15 < [Chapter 52]
Verse 3.79.11 < [Chapter 79]
Verse 3.80.17 < [Chapter 80]
Verse 3.81.4 < [Chapter 81]
Verse 3.82.11 < [Chapter 82]
Verse 3.91.23 < [Chapter 91]
Verse 9.92 < [Chapter 9]
Verse 14.9 [commentary, 281:13] < [Chapter 14]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 20.37 [commentary, 317:3] < [Chapter 20]
Verse 35.74 < [Chapter 35]
Verse 42.13 [commentary, 542:11] < [Chapter 42]
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Verse 65.24 < [Chapter 65]
Verse 71.4 [commentary, 798:1] < [Chapter 71]
Verse 71.35 < [Chapter 71]
Verse 78.32 < [Chapter 78]
Verse 91.35 < [Chapter 91]
Verse 100.42 < [Chapter 100]
Verse 100.57 < [Chapter 100]
Verse 107.73 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.129 < [Chapter 7]
Verse 7.130 < [Chapter 7]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Verse 18.553 < [Chapter 18]
Verse 20.158 < [Chapter 20]
Verse 20.205 < [Chapter 20]
Verse 20.409 < [Chapter 20]
Verse 20.440 < [Chapter 20]
Verse 20.579 < [Chapter 20]
Verse 20.872 < [Chapter 20]
Verse 29.282 < [Chapter 29]
Verse 29B.103 < [Chapter 29B]
Verse 29C.66 < [Chapter 29C]
Verse 30.95 < [Chapter 30]
Verse 31.475 < [Chapter 31]
Verse 24.145 < [Chapter 24]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Verse 12.145 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.118 < [Chapter 3]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Verse 5.204 < [Chapter 5]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 15.151 < [Chapter 15]
Verse 18.265 < [Chapter 18]
Verse 18.492 < [Chapter 18]
Verse 19.81 < [Chapter 19]
Verse 21.79 < [Chapter 21]
Verse 28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.1.122 < [Chapter 1]
Verse 1.3.131 < [Chapter 3]
Verse 1.33.31 < [Chapter 33]
Verse 1.38.2 < [Chapter 38]
Verse 1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 1.44.11 < [Chapter 44]
Verse 1.68.80 < [Chapter 68]
Verse 1.78.38 < [Chapter 78]
Verse 1.83.2 < [Chapter 83]
Verse 1.92.6 < [Chapter 92]
Verse 1.109.18 < [Chapter 109]
Verse 1.110.20 < [Chapter 110]
Verse 1.112.21 < [Chapter 112]
Verse 1.115.24 < [Chapter 115]
Verse 1.122.27 < [Chapter 122]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.103 < [Chapter 11]
Verse 3.5.3 < [Chapter 5]
Verse 4.11.198 < [Chapter 11]
Verse 4.13.63 < [Chapter 13]
Verse 4.14.146 < [Chapter 14]
Verse 2.5.3.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.2.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.5.4.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.7.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.6.7.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.6.11.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 11]
Verse 14.7.3.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 20.52 < [Chapter 20]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Verse 16.302 < [Chapter 16]
Verse 16.399 < [Chapter 16]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 32.15 < [Chapter 32]
Verse 32.18 < [Chapter 32]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.57 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 11.26 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.29 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 19.11 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 24.34 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)