Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāge”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāge”—
- nāge -
-
nāga (noun, masculine)[locative single]nāga (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]nāgā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Naga
Alternative transliteration: nage, [Devanagari/Hindi] नागे, [Bengali] নাগে, [Gujarati] નાગે, [Kannada] ನಾಗೇ, [Malayalam] നാഗേ, [Telugu] నాగే
Sanskrit References
“nāge” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.25 < [Chapter XIX]
Verse 2.1.3 < [Chapter I]
Verse 3.33.23 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.39.4 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.42.6 < [Chapter XLII]
Verse 3.50.33 < [Chapter L]
Verse 4.8.7 < [Chapter VIII]
Verse 4.23.51 < [Chapter XXIII]
Verse 4.25.10 < [Chapter XXV]
Verse 4.25.18 < [Chapter XXV]
Verse 4.28.21 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.48.12 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.49.14 < [Chapter XLIX]
Verse 4.59.8 < [Chapter LIX]
Verse 5.5.25 < [Chapter V]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.135 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.121 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 8.4.49 < [Chapter 4]
Verse 9.5.28 < [Chapter 5]
Verse 10.6.42 < [Chapter 6]
Verse 10.8.160 < [Chapter 8]
Verse 12.3.58 < [Chapter 3]
Verse 12.3.75 < [Chapter 3]
Verse 12.23.102 < [Chapter 23]
Verse 16.1.99 < [Chapter 1]
Verse 17.2.127 < [Chapter 2]
Verse 18.1.84 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.41 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 64.251 < [Chapter 64]
Verse 67.125 < [Chapter 67]
Verse 94.36 < [Chapter 94]
Verse 109.5 < [Chapter 109]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.119 < [Chapter 17]
Verse 2.5.44.40 < [Chapter 44]
Verse 7.27.48 < [Chapter 27]
Verse 7.42.4 < [Chapter 42]
Verse 7.42.42 < [Chapter 42]
Verse 7.42.45 < [Chapter 42]
Verse 8.1.23 < [Chapter 1]
Verse 8.1.41 < [Chapter 1]
Verse 8.2.8 < [Chapter 2]
Verse 8.2.16 < [Chapter 2]
Verse 8.2.27 < [Chapter 2]
Verse 8.29.1 < [Chapter 29]
Verse 8.29.29 < [Chapter 29]
Verse 8.30.352 < [Chapter 30]
Verse 8.30.38 < [Chapter 30]
Verse 8.30.43 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.50 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.106 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 77.65 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 1.18.34 < [Chapter 18]
Verse 1.31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.40.140141 < [Chapter 40]
Verse 1.43.104 < [Chapter 43]
Verse 1.59.172 < [Chapter 59]
Verse 2.43.11 < [Chapter 43]
Verse 3.18.82 < [Chapter 18]
Verse 5.73.43 < [Chapter 73]
Verse 6.71.292 < [Chapter 71]
Verse 6.107.20 < [Chapter 107]
Verse 6.216.92 < [Chapter 216]
Verse 6.249.99 < [Chapter 249]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.86.51 < [Chapter 86]
Verse 1.158.112 < [Chapter 158]
Verse 1.196.94 < [Chapter 196]
Verse 1.196.109 < [Chapter 196]
Verse 1.218.12 < [Chapter 218]
Verse 1.270.57 < [Chapter 270]
Verse 1.392.119 < [Chapter 392]
Verse 1.392.128 < [Chapter 392]
Verse 1.392.140 < [Chapter 392]
Verse 1.393.29 < [Chapter 393]
Verse 1.413.21 < [Chapter 413]
Verse 1.417.37 < [Chapter 417]
Verse 1.418.64 < [Chapter 418]
Verse 1.423.69 < [Chapter 423]
Verse 1.436.21 < [Chapter 436]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.10 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 13.21 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.10 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.11 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 20.9 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.10 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.8 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 26.8 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 47.23 < [Chapter 47]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Verse 47.25 < [Chapter 47]
Verse 59.28 < [Chapter 59]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 30.31 < [Chapter 30]
Verse 1.2.36.13 < [Chapter 36]
Verse 1.2.36.14 < [Chapter 36]
Verse 1.2.39.9 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.99 < [Chapter 39]
Verse 1.2.53.23 < [Chapter 53]
Verse 1.2.53.25 < [Chapter 53]
Verse 1.2.63.51 < [Chapter 63]
Verse 1.2.63.61 < [Chapter 63]
Verse 2.1.33.39 < [Chapter 33]
Verse 2.4.25.21 < [Chapter 25]
Verse 2.9.12.11 < [Chapter 12]
Verse 2.9.25.39 < [Chapter 25]
Verse 3.1.5.132 < [Chapter 5]
Verse 3.2.4.34 < [Chapter 4]
Verse 3.3.7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.33.23 < [Chapter 33]
Verse 3.39.4 < [Chapter 39]
Verse 3.42.6 < [Chapter 42]
Verse 3.50.31 < [Chapter 50]
Verse 4.5.51 < [Chapter 5]
Verse 4.7.9 < [Chapter 7]
Verse 4.7.17 < [Chapter 7]
Verse 4.30.12 < [Chapter 30]
Verse 4.31.14 < [Chapter 31]
Verse 4.41.8 < [Chapter 41]
Verse 5.5.25 < [Chapter 5]
Verse 5.35.12 < [Chapter 35]
Verse 5.71.25 < [Chapter 71]
Verse 55.55 < [Chapter 55]
Verse 57.26 < [Chapter 57]
Verse 74.22 < [Chapter 74]
Verse 74.25 < [Chapter 74]
Verse 74.26 < [Chapter 74]
Verse 74.32 < [Chapter 74]
Verse 81.68 < [Chapter 81]
Verse 85.34 [commentary, 970:3] < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.418 [42:1] < [Chapter 18]
Verse 18.812 < [Chapter 18]
Verse 20.218 < [Chapter 20]
Verse 20.227 < [Chapter 20]
Verse 20.1045 < [Chapter 20]
Verse 31.708 < [Chapter 31]
Verse 41.847 < [Chapter 41]
Verse 41.1153 < [Chapter 41]
Verse 41.1595 < [Chapter 41]
Verse 42A.416 < [Chapter 42A]
Verse 42B.362 < [Chapter 42B]
Verse 42B.402 [19:4] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1367 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2737 < [Chapter 42B]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.38 < [Chapter 2]
Verse 18.492 < [Chapter 18]
Verse 18.665 < [Chapter 18]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.2.161 < [Chapter 2]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.35.9 < [Chapter 35]
Verse 1.35.12 < [Chapter 35]
Verse 1.38.34 < [Chapter 38]
Verse 1.39.3 < [Chapter 39]
Verse 1.39.4 < [Chapter 39]
Verse 1.39.27 < [Chapter 39]
Verse 1.42.17 < [Chapter 42]
Verse 1.42.18 < [Chapter 42]
Verse 1.43.3 < [Chapter 43]
Verse 1.44.14 < [Chapter 44]
Verse 1.46.15 < [Chapter 46]
Verse 1.46.21 < [Chapter 46]
Verse 1.48.14 < [Chapter 48]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.1.22 < [Chapter 1]
Verse 4.10.90 < [Chapter 10]
Verse 4.25.153 < [Chapter 25]
Verse 4.29.148 < [Chapter 29]
Verse 4.31.349 < [Chapter 31]
Verse 14.4.1.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.76 < [Chapter 7]
Verse 13.121 < [Chapter 13]
Verse 13.123 < [Chapter 13]
Verse 27.86 < [Chapter 27]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 23.52 < [Chapter 23]
Verse 17.62 < [Chapter 17]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.104 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.134 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.165 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 26.97 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 99.5 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 75.63 < [Chapter 75]
Verse 76.63 < [Chapter 76]
Verse 121.67 < [Chapter 121]
Verse 145.10 < [Chapter 145]
Verse 231.12 < [Chapter 231]
Verse 233.3 < [Chapter 233]
Verse 236.18 < [Chapter 236]
Verse 260.67 < [Chapter 260]
Verse 269.17 < [Chapter 269]
Verse 291.20 < [Chapter 291]
Verse 294.3 < [Chapter 294]
Verse 363.18 < [Chapter 363]
Verse 8.7.12 < [Chapter 7]
Verse 11.16.19 < [Chapter 16]
Verse 1.32.59 < [Chapter 32]
Verse 1.57.10 < [Chapter 57]
Verse 1.57.20 < [Chapter 57]
Verse 1.159.16 < [Chapter 159]
Verse 1.179.40 < [Chapter 179]
Verse 2.2.20.97 < [Chapter 20]
Verse 2.3.2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.3.2.63 < [Chapter 2]
Verse 3.3.32.8 < [Chapter 32]
Verse 3.4.11.5 < [Chapter 11]
Verse 4.36.53 < [Chapter 36]
Verse 4.103.2 < [Chapter 103]
Verse 4.130.22 < [Chapter 130]
Verse 4.130.24 < [Chapter 130]
Verse 4.138.54 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)