Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāśaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāśaye”—
- nāśaye -
-
√naś (verb class 0)[present middle first single]√naś (verb class 0)[present middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: nashaye, nasaye, [Devanagari/Hindi] नाशये, [Bengali] নাশযে, [Gujarati] નાશયે, [Kannada] ನಾಶಯೇ, [Malayalam] നാശയേ, [Telugu] నాశయే
Sanskrit References
“nāśaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.69 < [Chapter XI]
Verse 3.31.32 < [Chapter XXXI]
Verse 5.12.27 < [Chapter XII]
Verse 6.64.20 < [Chapter LXIV]
Verse 3.78 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.163 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.19 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.29 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.43 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.116 < [Chapter 4]
Verse 6.6.143 < [Chapter 6]
Verse 10.4.32 < [Chapter 4]
Verse 17.5.11 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.12.38 < [Chapter 12]
Verse 1.18.149 < [Chapter 18]
Verse 1.25.66 < [Chapter 25]
Verse 2.3.40.42 < [Chapter 40]
Verse 2.5.46.3 < [Chapter 46]
Verse 9.21.6 < [Chapter 21]
Verse 7.2.39.17 < [Chapter 39]
Verse 7.2.39.25 < [Chapter 39]
Verse 7.2.39.26 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 145 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 6 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.160 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 48.9 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.48.173 < [Chapter 48]
Verse 1.56.45 < [Chapter 56]
Verse 1.58.15 < [Chapter 58]
Verse 1.78.44 < [Chapter 78]
Verse 2.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.8.39 < [Chapter 8]
Verse 2.9.12 < [Chapter 9]
Verse 2.12.69 < [Chapter 12]
Verse 2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.30.35 < [Chapter 30]
Verse 2.33.31 < [Chapter 33]
Verse 2.34.11 < [Chapter 34]
Verse 2.56.4 < [Chapter 56]
Verse 2.56.20 < [Chapter 56]
Verse 2.85.10 < [Chapter 85]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.25 < [Chapter 76]
Verse 1.84.40 < [Chapter 84]
Verse 1.158.9 < [Chapter 158]
Verse 1.235.41 < [Chapter 235]
Verse 1.238.7 < [Chapter 238]
Verse 1.250.39 < [Chapter 250]
Verse 1.290.33 < [Chapter 290]
Verse 1.366.13 < [Chapter 366]
Verse 1.366.14 < [Chapter 366]
Verse 1.366.15 < [Chapter 366]
Verse 1.370.52 < [Chapter 370]
Verse 1.379.43 < [Chapter 379]
Verse 1.405.95 < [Chapter 405]
Verse 1.406.12 < [Chapter 406]
Verse 1.536.77 < [Chapter 536]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.153 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 31.142 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 54.11 < [Chapter 54]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Verse 1.2.21.281 < [Chapter 21]
Verse 1.2.53.33 < [Chapter 53]
Verse 1.2.66.36 < [Chapter 66]
Verse 2.1.25.35 < [Chapter 25]
Verse 2.1.33.31 < [Chapter 33]
Verse 2.1.33.34 < [Chapter 33]
Verse 2.2.32.43 < [Chapter 32]
Verse 2.2.33.61 < [Chapter 33]
Verse 2.5.8.26 < [Chapter 8]
Verse 3.1.34.83 < [Chapter 34]
Verse 3.1.36.46 < [Chapter 36]
Verse 3.1.36.80 < [Chapter 36]
Verse 3.1.36.8 < [Chapter 36]
Verse 3.1.36.9 < [Chapter 36]
Verse 3.2.15.59 < [Chapter 15]
Verse 108.77 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.135 < [Chapter 30]
Verse 41.1574 < [Chapter 41]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 23.160 < [Chapter 23]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.45 < [Chapter 1]
Verse 6.57 < [Chapter 6]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 12.86 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.92.8 < [Chapter 92]
Verse 1.221.18 < [Chapter 221]
Verse 3.2.29 < [Chapter 2]
Verse 3.209.24 < [Chapter 209]
Verse 3.215.15 < [Chapter 215]
Verse 5.39.5 < [Chapter 39]
Verse 5.93.32 < [Chapter 93]
Verse 5.178.37 < [Chapter 178]
Verse 6.54.10 < [Chapter 54]
Verse 6.55.67 < [Chapter 55]
Verse 7.10.42 < [Chapter 10]
Verse 7.147.26 < [Chapter 147]
Verse 8.56.56 < [Chapter 56]
Verse 10.4.22 < [Chapter 4]
Verse 12.69.36 < [Chapter 69]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.30 < [Chapter 4]
Verse 4.25.257 < [Chapter 25]
Verse 4.29.51 < [Chapter 29]
Verse 4.32.149 < [Chapter 32]
Verse 5.5.3.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.3.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.5.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 39.115 < [Chapter 39]
Verse 39.128 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.109 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 45.54 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 226.14 < [Chapter 226]
Verse 233.13 < [Chapter 233]
Verse 259.42 < [Chapter 259]
Verse 262.17 < [Chapter 262]
Verse 267.14 < [Chapter 267]
Verse 283.11 < [Chapter 283]
Verse 283.27 < [Chapter 283]
Verse 283.31 < [Chapter 283]
Verse 295.21 < [Chapter 295]
Verse 297.5 < [Chapter 297]
Verse 311.2 < [Chapter 311]
Verse 312.19 < [Chapter 312]
Verse 322.2 < [Chapter 322]
Verse 371.39 < [Chapter 371]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.157.17 < [Chapter 157]
Verse 1.206.15 < [Chapter 206]
Verse 1.214.35 < [Chapter 214]
Verse 1.214.36 < [Chapter 214]
Verse 4.146.60 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)