Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “muktaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “muktaṃ”—

muktam -
mukta (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

mukta (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

muktā (noun, feminine)

[adverb]

√muc -> mukta (participle, masculine)

[accusative single from √muc class 6 verb]

√muc -> mukta (participle, neuter)

[nominative single from √muc class 6 verb], [accusative single from √muc class 6 verb]

√muc -> mukta (participle, masculine)

[accusative single from √muc class 1 verb]

√muc -> mukta (participle, neuter)

[nominative single from √muc class 1 verb], [accusative single from √muc class 1 verb]

√muj -> mukta (participle, masculine)

[accusative single from √muj class 1 verb]

√muj -> mukta (participle, neuter)

[nominative single from √muj class 1 verb], [accusative single from √muj class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Mukta

Alternative transliteration: muktam, [Devanagari/Hindi] मुक्तं, [Bengali] মুক্তং, [Gujarati] મુક્તં, [Kannada] ಮುಕ್ತಂ, [Malayalam] മുക്തം, [Telugu] ముక్తం

Sanskrit References

“muktaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.32.25 < [Chapter XXXII]

Verse 2.3.1 < [Chapter III]

Verse 2.7.1 < [Chapter VII]

Verse 2.10.9 < [Chapter X]

Verse 2.15.11 < [Chapter XV]

Verse 2.17.17 < [Chapter XVII]

Verse 3.10.18 < [Chapter X]

Verse 3.10.52 < [Chapter X]

Verse 3.10.53 < [Chapter X]

Verse 3.34.20 < [Chapter XXXIV]

Verse 3.44.38 < [Chapter XLIV]

Verse 3.48.36 < [Chapter XLVIII]

Verse 3.55.5 < [Chapter LV]

Verse 3.61.18 < [Chapter LXI]

Verse 3.69.16 < [Chapter LXIX]

+ 62 more chapters /

Verse 1.365 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.4.304 < [Chapter 4]

Verse 4.2.165 < [Chapter 2]

Verse 8.1.154 < [Chapter 1]

Verse 8.7.55 < [Chapter 7]

Verse 9.2.286 < [Chapter 2]

Verse 10.1.22 < [Chapter 1]

Verse 10.6.59 < [Chapter 6]

Verse 10.6.201 < [Chapter 6]

Verse 12.3.7 < [Chapter 3]

Verse 12.4.292 < [Chapter 4]

Verse 14.2.170 < [Chapter 2]

Verse 14.4.193 < [Chapter 4]

Verse 17.2.39 < [Chapter 2]

Verse 5.79 < [Chapter 5 - On Plants]

Verse 4.48 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 12.111 < [Chapter 12]

Verse 16.5 < [Chapter 16]

Verse 29.50 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 29.54 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 10.46 < [Chapter 10]

Verse 18.34 < [Chapter 18]

Verse 35.99 < [Chapter 35]

Verse 49.31 < [Chapter 49]

Verse 54.23 < [Chapter 54]

Verse 76.179 < [Chapter 76]

Verse 18.6 [141] < [Chapter 18]

Verse 22.2 < [Chapter 22]

Verse 22.53 < [Chapter 22]

Verse 1.4.16 < [Chapter 4]

Verse 1.4.22 < [Chapter 4]

Verse 1.15.51 < [Chapter 15]

Verse 1.18.160 < [Chapter 18]

Verse 1.21.13 < [Chapter 21]

Verse 1.24.43 < [Chapter 24]

Verse 2.1.5.10 < [Chapter 5]

Verse 2.1.6.30 < [Chapter 6]

Verse 2.1.6.58 < [Chapter 6]

Verse 2.1.14.52 < [Chapter 14]

Verse 2.2.12.22 < [Chapter 12]

Verse 2.2.28.28 < [Chapter 28]

Verse 2.3.13.1 < [Chapter 13]

Verse 2.3.20.23 < [Chapter 20]

Verse 2.3.29.22 < [Chapter 29]

+ 16 more chapters /

Section 18 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 76 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 137 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 13 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

+ 43 more chapters /

Verse 22.23 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 25.121 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 65.201 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 75.38 < [Chapter 75: mānotpatti]

Verse 80.28 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]

Verse 81.26 < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]

Verse 1.14.150 < [Chapter 14]

Verse 1.14.183 < [Chapter 14]

Verse 1.15.133 < [Chapter 15]

Verse 1.15.356 < [Chapter 15]

Verse 1.19.96 < [Chapter 19]

Verse 1.41.92 < [Chapter 41]

Verse 1.43.199 < [Chapter 43]

Verse 1.50.273 < [Chapter 50]

Verse 1.51.37 < [Chapter 51]

Verse 1.59.37 < [Chapter 59]

Verse 1.59.144 < [Chapter 59]

Verse 1.75.86 < [Chapter 75]

Verse 1.78.15 < [Chapter 78]

Verse 2.7.1 < [Chapter 7]

Verse 2.10.44 < [Chapter 10]

+ 85 more chapters /

Verse 9.316 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.253 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.30.12 < [Chapter 30]

Verse 1.73.31 < [Chapter 73]

Verse 1.88.25 < [Chapter 88]

Verse 1.166.36 < [Chapter 166]

Verse 1.167.128 < [Chapter 167]

Verse 1.168.28 < [Chapter 168]

Verse 1.185.170 < [Chapter 185]

Verse 1.220.45 < [Chapter 220]

Verse 1.248.113 < [Chapter 248]

Verse 1.287.20 < [Chapter 287]

Verse 1.363.105 < [Chapter 363]

Verse 1.386.49 < [Chapter 386]

Verse 1.392.84 < [Chapter 392]

Verse 1.393.44 < [Chapter 393]

Verse 1.393.70 < [Chapter 393]

+ 40 more chapters /

+ 23 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

+ 3 more chapters /

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 11.94 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 27.156 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 27.163 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Chapter 10 - Āśā

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 99 - Dīrghanakha

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada

Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment

Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa

Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa

Chapter 278 - The story of a jackal competing with an elephant

Chapter 303 - Buddha's reply

Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita

Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil

Verse 48.16 < [Chapter 48]

Verse 19.9 < [Chapter 19]

Verse 16.20 < [Chapter 16]

Verse 26.21 < [Chapter 26]

Verse 26.20 < [Chapter 26]

Verse 10.15 < [Chapter 10]

Verse 22.40 < [Chapter 22]

Verse 103.29 < [Chapter 103]

Verse 67.16 < [Chapter 67]

Verse 27.1 < [Chapter 27]

Verse 75.5 < [Chapter 75]

Verse 90.1 < [Chapter 90]

Verse 1.154 < [Chapter 1]

Verse 9.2 < [Chapter 9]

Verse 9.20 < [Chapter 9]

+ 1 more chapters /

Verse 1.1.22.98 < [Chapter 22]

Verse 1.1.28.41 < [Chapter 28]

Verse 1.1.35.49 < [Chapter 35]

Verse 1.1.35.62 < [Chapter 35]

Verse 1.2.4.98 < [Chapter 4]

Verse 1.2.5.121 < [Chapter 5]

Verse 1.2.13.218 < [Chapter 13]

Verse 1.2.15.8 < [Chapter 15]

Verse 1.2.20.44 < [Chapter 20]

Verse 1.2.23.29 < [Chapter 23]

Verse 1.2.32.73 < [Chapter 32]

Verse 1.2.34.3 < [Chapter 34]

Verse 1.2.42.83 < [Chapter 42]

Verse 1.2.45.62 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.117 < [Chapter 45]

+ 149 more chapters /

Verse 1.31.25 < [Chapter 31]

Verse 2.3.1 < [Chapter 3]

Verse 2.4.3 < [Chapter 4]

Verse 2.7.1 < [Chapter 7]

Verse 2.10.8 < [Chapter 10]

Verse 2.15.11 < [Chapter 15]

Verse 2.17.18 < [Chapter 17]

Verse 3.10.18 < [Chapter 10]

Verse 3.10.52 < [Chapter 10]

Verse 3.10.53 < [Chapter 10]

Verse 3.44.38 < [Chapter 44]

Verse 3.48.36 < [Chapter 48]

Verse 3.61.18 < [Chapter 61]

Verse 3.69.17 < [Chapter 69]

Verse 3.82.48 < [Chapter 82]

+ 56 more chapters /

Verse 34.40 < [Chapter 34]

Verse 35.44 < [Chapter 35]

Verse 51.24 < [Chapter 51]

Verse 62.62 < [Chapter 62]

Verse 83.22 < [Chapter 83]

Verse 91.44 [commentary, 1049:16] < [Chapter 91]

Verse 91.55 [commentary, 1059:14] < [Chapter 91]

Verse 112.29 < [Chapter 112]

Verse 112.49 [commentary, 1399:9] < [Chapter 112]

Verse 2.11 < [Chapter 2]

Verse 7.129 < [Chapter 7]

Verse 7.132 < [Chapter 7]

Verse 7.133 < [Chapter 7]

Verse 10.23 [1:1] < [Chapter 10]

Verse 14.1 < [Chapter 14]

Verse 18.455 < [Chapter 18]

Verse 18.591 < [Chapter 18]

Verse 29.87 < [Chapter 29]

Verse 29.538 < [Chapter 29]

Verse 29F.789 < [Chapter 29F]

Verse 31.2822 < [Chapter 31]

Verse 41.1257 < [Chapter 41]

Verse 42B.1024 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1589 < [Chapter 42B]

+ 2 more chapters /

Verse 2.12 < [Chapter 2]

Verse 8.39 < [Chapter 8]

Verse 10.67 < [Chapter 10]

Verse 19.90 < [Chapter 19]

Verse 19.91 < [Chapter 19]

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 3.72 < [Chapter 3]

Verse 3.135 < [Chapter 3]

Verse 7.227 < [Chapter 7]

Verse 7.237 < [Chapter 7]

Verse 10.887 < [Chapter 10]

Verse 11.192 < [Chapter 11]

Verse 12.51 < [Chapter 12]

Chapter 2.2 < [Book 2]

Chapter 2.6 < [Book 2]

Chapter 2.12 < [Book 2]

Chapter 5.5 < [Book 5]

Verse 9.80 < [Chapter 9]

Verse 14.55 < [Chapter 14]

Verse 17.30 < [Chapter 17]

Verse 17.132 < [Chapter 17]

Verse 18.567 < [Chapter 18]

Verse 21.66 < [Chapter 21]

Verse 22.271 < [Chapter 22]

Verse 23.11 < [Chapter 23]

Verse 1.1.48 < [Chapter 1]

Verse 1.1.134 < [Chapter 1]

Verse 1.1.139 < [Chapter 1]

Verse 1.1.155 < [Chapter 1]

Verse 1.201.20 < [Chapter 201]

Verse 2.1.6 < [Chapter 1]

Verse 3.5.11 < [Chapter 5]

Verse 3.6.16 < [Chapter 6]

Verse 3.21.1 < [Chapter 21]

Verse 3.61.89 < [Chapter 61]

Verse 3.63.9 < [Chapter 63]

Verse 3.99.15 < [Chapter 99]

Verse 3.123.13 < [Chapter 123]

Verse 3.164.28 < [Chapter 164]

Verse 3.178.50 < [Chapter 178]

+ 76 more chapters /

17th akṣaya, Paracittajñāna

36th akṣaya, Cittasmṛtyupasthāna

Section 327-344

+ 3 more chapters /

Verse 2.28.56 < [Chapter 28]

Verse 3.4.11 < [Chapter 4]

Verse 3.5.31 < [Chapter 5]

Verse 3.7.42 < [Chapter 7]

Verse 4.27.19 < [Chapter 27]

Verse 4.27.26 < [Chapter 27]

Verse 4.27.37 < [Chapter 27]

Verse 4.27.68 < [Chapter 27]

Verse 4.29.117 < [Chapter 29]

Verse 4.33.50 < [Chapter 33]

Verse 4.61 < [Chapter 4]

Verse 4.131 < [Chapter 4]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

Verse 6.196 < [Chapter 6]

Verse 6.210 < [Chapter 6]

Verse 12.37 < [Chapter 12]

Verse 13.157 < [Chapter 13]

Verse 13.183 < [Chapter 13]

Verse 15.72 < [Chapter 15]

Verse 15.222 < [Chapter 15]

Verse 15.262 < [Chapter 15]

Verse 26.53 < [Chapter 26]

Verse 27.176 < [Chapter 27]

Verse 30.115 < [Chapter 30]

Verse 2.56 < [Chapter 2]

Verse 7.252 < [Chapter 7]

Verse 8.126 < [Chapter 8]

Verse 8.147 < [Chapter 8]

Verse 9.74 < [Chapter 9]

Verse 13.198 < [Chapter 13]

Verse 18.164 < [Chapter 18]

Verse 18.288 < [Chapter 18]

Verse 18.289 < [Chapter 18]

Verse 23.24 < [Chapter 23]

Verse 24.22 < [Chapter 24]

Verse 25.11 < [Chapter 25]

Verse 11.28 < [Chapter 11]

Verse 10.87 < [Chapter 10]

Verse 11.32 < [Chapter 11]

Verse 11.129 < [Chapter 11]

Verse 14.52 < [Chapter 14]

Verse 14.137 < [Chapter 14]

Verse 18.79 < [Chapter 18]

Verse 20.97 < [Chapter 20]

Verse 2.33 < [Chapter 2]

Verse 4.10 < [Chapter 4]

Verse 30.20 < [Chapter 30]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...