Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mukhyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mukhyā”—
- mukhyā -
-
mukhyā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Mukhya
Alternative transliteration: mukhya, [Devanagari/Hindi] मुख्या, [Bengali] মুখ্যা, [Gujarati] મુખ્યા, [Kannada] ಮುಖ್ಯಾ, [Malayalam] മുഖ്യാ, [Telugu] ముఖ్యా
Sanskrit References
“mukhyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.20.22 < [Chapter XX]
Verse 3.36.23 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.60.46 < [Chapter LX]
Verse 3.60.47 < [Chapter LX]
Verse 3.89.52 < [Chapter LXXXIX]
Verse 5.46.7 < [Chapter XLVI]
Verse 6.92.2 < [Chapter XCII]
Verse 7.14.22 < [Chapter XIV]
Verse 7.74.28 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.87.21 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.103.42 < [Chapter CIII]
Verse 7.116.14 < [Chapter CXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.2.31 < [Chapter 2]
Verse 8.2.360 < [Chapter 2]
Verse 8.4.74 < [Chapter 4]
Verse 8.5.102 < [Chapter 5]
Verse 9.5.237 < [Chapter 5]
Verse 9.5.239 < [Chapter 5]
Verse 11.1.2 < [Chapter 1]
Verse 12.4.279 < [Chapter 4]
Verse 17.6.35 < [Chapter 6]
Verse 18.5.158 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.12 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 34.131 < [Chapter 34]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.6 [318] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.107 < [Chapter 22]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.2.22.30 < [Chapter 22]
Verse 2.2.27.20 < [Chapter 27]
Verse 2.2.27.49 < [Chapter 27]
Verse 2.2.33.16 < [Chapter 33]
Verse 2.2.37.51 < [Chapter 37]
Verse 2.3.21.18 < [Chapter 21]
Verse 2.4.18.65 < [Chapter 18]
Verse 2.5.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.5.9.28 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.30 < [Chapter 9]
Verse 2.5.44.10 < [Chapter 44]
Verse 2.5.44.23 < [Chapter 44]
Verse 2.5.45.7 < [Chapter 45]
Verse 2.5.45.37 < [Chapter 45]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.96 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.101 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.141 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 11.13 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 17.128 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 21.2 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 22.2 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 25.119 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.137 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 26.5 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 50.18 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 51.11 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 55.160 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 59.245 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 60.99 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.3.58 < [Chapter 3]
Verse 1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.3.78 < [Chapter 3]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.10.114 < [Chapter 10]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.16.91 < [Chapter 16]
Verse 1.18.50 < [Chapter 18]
Verse 1.18.199 < [Chapter 18]
Verse 1.18.277 < [Chapter 18]
Verse 1.21.63 < [Chapter 21]
Verse 1.30.110 < [Chapter 30]
Verse 1.30.117 < [Chapter 30]
Verse 1.33.84 < [Chapter 33]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.201 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.312 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.280 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.338 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.191 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.193 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.211 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.245 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.10 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.78 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.301 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.452 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.483 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.631 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 1.20.15 < [Chapter 20]
Verse 1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 1.24.28 < [Chapter 24]
Verse 1.60.45 < [Chapter 60]
Verse 1.60.46 < [Chapter 60]
Verse 1.93.1 < [Chapter 93]
Verse 1.93.9 < [Chapter 93]
Verse 1.121.75 < [Chapter 121]
Verse 1.122.90 < [Chapter 122]
Verse 1.125.81 < [Chapter 125]
Verse 1.126.71 < [Chapter 126]
Verse 1.132.30 < [Chapter 132]
Verse 1.136.47 < [Chapter 136]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 76.29 < [Chapter 76]
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Verse 32.12 < [Chapter 32]
Verse 46.58 < [Chapter 46]
Verse 35.26 < [Chapter 35]
Verse 60.41 < [Chapter 60]
Verse 86.14 < [Chapter 86]
Verse 95.14 < [Chapter 95]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.1.8.61 < [Chapter 8]
Verse 1.1.12.37 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.55 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.60 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.61 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.8 < [Chapter 13]
Verse 1.1.14.35 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.97 < [Chapter 17]
Verse 1.1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 1.1.33.67 < [Chapter 33]
Verse 1.1.34.16 < [Chapter 34]
Verse 1.2.4.66 < [Chapter 4]
Verse 1.2.13.10 < [Chapter 13]
Verse 3.20.22 < [Chapter 20]
Verse 3.60.46 < [Chapter 60]
Verse 3.60.47 < [Chapter 60]
Verse 3.89.44 < [Chapter 89]
Verse 5.46.7 < [Chapter 46]
Verse 6.96.2 < [Chapter 96]
Verse 6.231.28 < [Chapter 231]
Verse 6.244.21 < [Chapter 244]
Verse 21.20 [commentary, 325:4] < [Chapter 21]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 74.9 < [Chapter 74]
Verse 74.10 < [Chapter 74]
Verse 74.19 [commentary, 829:5] < [Chapter 74]
Verse 76.13 < [Chapter 76]
Verse 78.21 < [Chapter 78]
Verse 78.41 < [Chapter 78]
Verse 81.12 < [Chapter 81]
Verse 86.10 < [Chapter 86]
Verse 86.73 < [Chapter 86]
Verse 87.10 < [Chapter 87]
Verse 87.77 [commentary, 1009:15] < [Chapter 87]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 88.15 < [Chapter 88]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.312 < [Chapter 11]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 12.171 < [Chapter 12]
Verse 18.307 [32:1] < [Chapter 18]
Verse 18.1072 [129:2] < [Chapter 18]
Verse 20.681 < [Chapter 20]
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 26.65 < [Chapter 26]
Verse 29.56 < [Chapter 29]
Verse 29.419 < [Chapter 29]
Verse 29.792 < [Chapter 29]
Verse 29B.3 < [Chapter 29B]
Verse 29B.153 < [Chapter 29B]
Verse 29D.324 < [Chapter 29D]
Verse 24.99 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Chapter 12.3 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.190 < [Chapter 10]
Verse 1.2.174 < [Chapter 2]
Verse 1.11.17 < [Chapter 11]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.51.14 < [Chapter 51]
Verse 1.52.3 < [Chapter 52]
Verse 1.57.106 < [Chapter 57]
Verse 1.60.35 < [Chapter 60]
Verse 1.86.4 < [Chapter 86]
Verse 1.94.66 < [Chapter 94]
Verse 1.102.14 < [Chapter 102]
Verse 1.114.50 < [Chapter 114]
Verse 1.119.2 < [Chapter 119]
Verse 1.122.11 < [Chapter 122]
Verse 1.132.14 < [Chapter 132]
Verse 1.134.9 < [Chapter 134]
Verse 2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.15.71 < [Chapter 15]
Verse 2.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.18.40 < [Chapter 18]
Verse 2.21.68 < [Chapter 21]
Verse 2.21.69 < [Chapter 21]
Verse 2.22.33 < [Chapter 22]
Verse 2.27.175 < [Chapter 27]
Verse 2.29.22 < [Chapter 29]
Verse 2.29.23 < [Chapter 29]
Verse 3.4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.1.8 < [Chapter 1]
Verse 4.3.110 < [Chapter 3]
Verse 4.14.142 < [Chapter 14]
Verse 1.6.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.6.1.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.116 < [Chapter 1]
Verse 27.68 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.230 < [Chapter 3]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Verse 9.134 < [Chapter 9]
Verse 12.171 < [Chapter 12]
Verse 12.604 < [Chapter 12]
Verse 15.18 < [Chapter 15]
Verse 15.123 < [Chapter 15]
Verse 16.20 < [Chapter 16]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 18.118 < [Chapter 18]
Verse 18.136 < [Chapter 18]
Verse 19.270 < [Chapter 19]
Verse 19.280 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.362 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 30.18 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 37.46 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.24 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 8.26 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 15.17 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 17.24 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 52.61 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.200 < [Chapter 3]
Verse 5.139 < [Chapter 5]
Verse 8.210 < [Chapter 8]
Verse 8.323 < [Chapter 8]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 99.4 < [Chapter 99]
Verse 105.24 < [Chapter 105]
Verse 119.12 < [Chapter 119]
Verse 163.34 < [Chapter 163]
Verse 173.22 < [Chapter 173]
Verse 174.16 < [Chapter 174]
Verse 210.27 < [Chapter 210]
Verse 240.9 < [Chapter 240]
Verse 241.62 < [Chapter 241]
Verse 275.43 < [Chapter 275]
Verse 302.1 < [Chapter 302]
Verse 313.8 < [Chapter 313]
Verse 323.18 < [Chapter 323]
Verse 1.11.19 < [Chapter 11]
Verse 1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.7.34 < [Chapter 7]
Verse 3.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.8.3 < [Chapter 8]
Verse 3.12.29 < [Chapter 12]
Verse 3.13.33 < [Chapter 13]
Verse 3.15.8 < [Chapter 15]
Verse 3.22.19 < [Chapter 22]
Verse 4.12.31 < [Chapter 12]
Verse 4.25.49 < [Chapter 25]
Verse 4.29.11 < [Chapter 29]
Verse 6.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.135.10 < [Chapter 135]
Verse 2.1.7.85 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 3.1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 3.2.24.32 < [Chapter 24]
Verse 3.3.20.24 < [Chapter 20]
Verse 3.4.3.78 < [Chapter 3]
Verse 3.4.13.44 < [Chapter 13]
Verse 3.4.14.40 < [Chapter 14]
Verse 3.4.21.55 < [Chapter 21]
Verse 3.4.22.20 < [Chapter 22]
Verse 4.84.41 < [Chapter 84]
Verse 4.161.3 < [Chapter 161]
Verse 4.177.38 < [Chapter 177]
Verse 4.199.16 < [Chapter 199]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)