Analysis of “mugdhāṭṭahāsavikṣiptadantendukiraṇacchaṭāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mugdhāṭṭahāsavikṣiptadantendukiraṇacchaṭāḥ”—

• mugdhāṭ -
• mugdha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  mugdha (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √muh -> mugdha (participle, masculine)

  [ablative single from √muh class 4 verb]

  √muh -> mugdha (participle, neuter)

  [ablative single from √muh class 4 verb]
• ṭa -
• ṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hāsa -
• hāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vikṣipta -
• vikṣipta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vikṣipta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dante -
• danta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  dantā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• indukiraṇa -
• indukiraṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  indukiraṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ccha -
• ccha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ccha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṭāḥ -
• ṭa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  ṭā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Mugdha, Hasa, Vikshipta, Danta, Indukirana, Ccha

Alternative transliteration: mugdhattahasavikshiptadantendukiranacchatah, mugdhattahasaviksiptadantendukiranacchatah, [Devanagari/Hindi] मुग्धाट्टहासविक्षिप्तदन्तेन्दुकिरणच्छटाः, [Bengali] মুগ্ধাট্টহাসবিক্ষিপ্তদন্তেন্দুকিরণচ্ছটাঃ, [Gujarati] મુગ્ધાટ્ટહાસવિક્ષિપ્તદન્તેન્દુકિરણચ્છટાઃ, [Kannada] ಮುಗ್ಧಾಟ್ಟಹಾಸವಿಕ್ಷಿಪ್ತದನ್ತೇನ್ದುಕಿರಣಚ್ಛಟಾಃ, [Malayalam] മുഗ്ധാട്ടഹാസവിക്ഷിപ്തദന്തേന്ദുകിരണച്ഛടാഃ, [Telugu] ముగ్ధాట్టహాసవిక్షిప్తదన్తేన్దుకిరణచ్ఛటాః