Analysis of “mudrālaṅkāratathāgataguṇamāhātmyasamudramudrā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mudrālaṅkāratathāgataguṇamāhātmyasamudramudrā”—

• mudrālaṅkāra -
• mudrālaṅkāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mudrālaṅkāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tathāgata -
• tathāgata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tathāgata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• guṇam -
• guṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  guṇā (noun, feminine)

  [adverb]
• āhā -
• āhan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  āhan (noun, masculine)

  [nominative single]

  √ah (verb class 5)

  [perfect active third single]
• ātmya -
• ātmya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• samudra -
• samudra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samudra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• mudrā -
• mudrā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Mudralankara, Tathagata, Guna, Ahan, Atmya, Samudra, Mudra

Alternative transliteration: mudralankaratathagatagunamahatmyasamudramudra, [Devanagari/Hindi] मुद्रालङ्कारतथागतगुणमाहात्म्यसमुद्रमुद्रा, [Bengali] মুদ্রালঙ্কারতথাগতগুণমাহাত্ম্যসমুদ্রমুদ্রা, [Gujarati] મુદ્રાલઙ્કારતથાગતગુણમાહાત્મ્યસમુદ્રમુદ્રા, [Kannada] ಮುದ್ರಾಲಙ್ಕಾರತಥಾಗತಗುಣಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಸಮುದ್ರಮುದ್ರಾ, [Malayalam] മുദ്രാലങ്കാരതഥാഗതഗുണമാഹാത്മ്യസമുദ്രമുദ്രാ, [Telugu] ముద్రాలఙ్కారతథాగతగుణమాహాత్మ్యసముద్రముద్రా