Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “muñca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “muñca”—
- muñca -
-
√muc (verb class 6)[imperative active second single]√muñc (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: munca, [Devanagari/Hindi] मुञ्च, [Bengali] মুঞ্চ, [Gujarati] મુઞ્ચ, [Kannada] ಮುಞ್ಚ, [Malayalam] മുഞ്ച, [Telugu] ముఞ్చ
Sanskrit References
“muñca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.24 < [Chapter III]
Verse 1.9.12 < [Chapter IX]
Verse 3.13.9 < [Chapter XIII]
Verse 3.43.7 < [Chapter XLIII]
Verse 3.50.43 < [Chapter L]
Verse 4.9.10 < [Chapter IX]
Verse 4.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 4.21.20 < [Chapter XXI]
Verse 4.46.14 < [Chapter XLVI]
Verse 4.46.28 < [Chapter XLVI]
Verse 4.61.5 < [Chapter LXI]
Verse 5.11.10 < [Chapter XI]
Verse 5.11.16 < [Chapter XI]
Verse 5.93.92 < [Chapter XCIII]
Verse 6.69.32 < [Chapter LXIX]
Verse 2.154 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.194 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.27 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.31 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.452 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.205 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.243 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.165 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.26 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.7.68 < [Chapter 7]
Verse 1.7.74 < [Chapter 7]
Verse 1.7.91 < [Chapter 7]
Verse 2.2.75 < [Chapter 2]
Verse 2.2.123 < [Chapter 2]
Verse 2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.4.94 < [Chapter 4]
Verse 3.4.345 < [Chapter 4]
Verse 4.2.236 < [Chapter 2]
Verse 6.3.45 < [Chapter 3]
Verse 6.5.66 < [Chapter 5]
Verse 6.6.161 < [Chapter 6]
Verse 7.2.68 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.30 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 5.41 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 7.59 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 13.62 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 16.10 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 1.2 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.8 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.30 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 18.13 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 6.5 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 20.2 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 5.24 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.38 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 8.9 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 18.11 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 29.57 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 33.63 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 2.4 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 17.71 < [Chapter 17]
Verse 19.60 < [Chapter 19]
Verse 34.61 < [Chapter 34]
Verse 34.137 < [Chapter 34]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.143 < [Chapter 1]
Verse 19.40 < [Chapter 19]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Verse 15.60 < [Chapter 15]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 5.131 < [Chapter 5]
Verse 6.105 < [Chapter 6]
Verse 15.66 < [Chapter 15]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 14.81 < [Chapter 14]
Verse 1.113 < [Chapter 1]
Verse 11.129 < [Chapter 11]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 9.147 < [Chapter 9]
Verse 2.3.44.44 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.97 < [Chapter 44]
Verse 2.5.23.33 < [Chapter 23]
Verse 7.40.40 < [Chapter 40]
Verse 8.17.46 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 55 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.72 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.93 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.135 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.146 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.155 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.61 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 37.70 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 4.22.7 < [Chapter 22]
Verse 5.28.2 < [Chapter 28]
Verse 5.62.10 < [Chapter 62]
Verse 5.117.162 < [Chapter 117]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.364 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.42.22 < [Chapter 42]
Verse 1.42.23 < [Chapter 42]
Verse 1.100.9 < [Chapter 100]
Verse 1.103.34 < [Chapter 103]
Verse 1.103.40 < [Chapter 103]
Verse 1.110.54 < [Chapter 110]
Verse 1.110.55 < [Chapter 110]
Verse 1.139.7 < [Chapter 139]
Verse 1.146.42 < [Chapter 146]
Verse 1.147.28 < [Chapter 147]
Verse 1.149.69 < [Chapter 149]
Verse 1.167.52 < [Chapter 167]
Verse 1.176.46 < [Chapter 176]
Verse 1.178.48 < [Chapter 178]
Verse 1.184.115 < [Chapter 184]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.93 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.170 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.158 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.111 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.29 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 28.202 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 34.76 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 293 - The story of a leader of the thieves
Chapter 298 - Sañjayī Vairaṭṭīputra's theory
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 53.1 < [Chapter 53]
Verse 57.17 < [Chapter 57]
Verse 87.10 < [Chapter 87]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 51.12 < [Chapter 51]
Verse 50.7 < [Chapter 50]
Verse 62.11 < [Chapter 62]
Verse 94.2 < [Chapter 94]
Verse 22.24 < [Chapter 22]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 57.14 < [Chapter 57]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 26.28 < [Chapter 26]
Verse 1.2.32.168 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.170 < [Chapter 32]
Verse 1.2.64.24 < [Chapter 64]
Verse 1.3.10.26 < [Chapter 10]
Verse 2.1.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.1.28.58 < [Chapter 28]
Verse 2.1.28.60 < [Chapter 28]
Verse 2.3.1.60 < [Chapter 1]
Verse 2.4.9.87 < [Chapter 9]
Verse 2.4.18.27 < [Chapter 18]
Verse 2.6.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.9.7.9 < [Chapter 7]
Verse 3.1.34.64 < [Chapter 34]
Verse 3.2.14.59 < [Chapter 14]
Verse 3.2.32.59 < [Chapter 32]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 3.13.9 < [Chapter 13]
Verse 3.43.7 < [Chapter 43]
Verse 3.50.37 < [Chapter 50]
Verse 3.131.8 < [Chapter 131]
Verse 3.138.7 < [Chapter 138]
Verse 4.3.20 < [Chapter 3]
Verse 4.28.14 < [Chapter 28]
Verse 4.28.28 < [Chapter 28]
Verse 4.43.4 < [Chapter 43]
Verse 5.11.10 < [Chapter 11]
Verse 6.73.32 < [Chapter 73]
Verse 6.89.31 < [Chapter 89]
Verse 9.55 < [Chapter 9]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 61.36 < [Chapter 61]
Verse 87.77 [commentary, 1009:14] < [Chapter 87]
Verse 88.15 < [Chapter 88]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:30] < [Chapter 91]
Verse 112.96 [commentary, 1439:4] < [Chapter 112]
Verse 112.105 [commentary, 1453:1] < [Chapter 112]
Verse 113.44 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.157 < [Chapter 29]
Verse 29.195 < [Chapter 29]
Verse 29F.467 < [Chapter 29F]
Verse 30.77 < [Chapter 30]
Verse 30.138 < [Chapter 30]
Verse 31.1594 < [Chapter 31]
Verse 31.3125 < [Chapter 31]
Verse 31.3401 < [Chapter 31]
Verse 32.31 < [Chapter 32]
Verse 42A.235 [24:1] < [Chapter 42A]
Verse 42A.377 < [Chapter 42A]
Verse 42A.417 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1017 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1161 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1968 < [Chapter 42B]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 11.96 < [Chapter 11]
Verse 14.66 < [Chapter 14]
Verse 25.59 < [Chapter 25]
Verse 25.129 < [Chapter 25]
Verse 25.139 < [Chapter 25]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 3.151 < [Chapter 3]
Verse 10.749 < [Chapter 10]
Verse 10.842 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 10.227 < [Chapter 10]
Verse 11.86 < [Chapter 11]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 14.100 < [Chapter 14]
Verse 18.690 < [Chapter 18]
Verse 18.697 < [Chapter 18]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 20.222 < [Chapter 20]
Verse 21.143 < [Chapter 21]
Verse 21.150 < [Chapter 21]
Verse 22.121 < [Chapter 22]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.3.65 < [Chapter 3]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.96.15 < [Chapter 96]
Verse 1.98.2 < [Chapter 98]
Verse 1.109.16 < [Chapter 109]
Verse 1.110.40 < [Chapter 110]
Verse 1.119.19 < [Chapter 119]
Verse 1.123.49 < [Chapter 123]
Verse 1.123.65 < [Chapter 123]
Verse 1.131.15 < [Chapter 131]
Verse 1.158.32 < [Chapter 158]
Verse 1.165.34 < [Chapter 165]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.28.131 < [Chapter 28]
Verse 1.8.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.2.33 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.2.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.22 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 26.20 < [Chapter 26]
Verse 26.49 < [Chapter 26]
Verse 26.65 < [Chapter 26]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 6.198 < [Chapter 6]
Verse 10.178 < [Chapter 10]
Verse 12.285 < [Chapter 12]
Verse 14.480 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)