Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mriyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mriyate”—
- mriyate -
-
√mṛ -> mriyat (participle, masculine)[dative single from √mṛ class 6 verb]√mṛ -> mriyat (participle, neuter)[dative single from √mṛ class 6 verb]√mṛ (verb class 1)[present passive third single]√mṛ (verb class 6)[present middle third single], [present passive third single]
Extracted glossary definitions: Mriyat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] म्रियते, [Bengali] ম্রিযতে, [Gujarati] મ્રિયતે, [Kannada] ಮ್ರಿಯತೇ, [Malayalam] മ്രിയതേ, [Telugu] మ్రియతే
Sanskrit References
“mriyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.7 < [Chapter XII]
Verse 2.10.21 < [Chapter X]
Verse 3.22.19 < [Chapter XXII]
Verse 3.40.45 < [Chapter XL]
Verse 3.40.54 < [Chapter XL]
Verse 3.54.67 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.72 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.1 < [Chapter LV]
Verse 3.97.9 < [Chapter XCVII]
Verse 3.110.55 < [Chapter CX]
Verse 3.111.26 < [Chapter CXI]
Verse 3.112.2 < [Chapter CXII]
Verse 3.114.15 < [Chapter CXIV]
Verse 3.116.8 < [Chapter CXVI]
Verse 4.4.9 < [Chapter IV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.34 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.14 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.440 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 8.5.27 < [Chapter 5]
Verse 8.29.19 < [Chapter 29]
Verse 9.21.25 < [Chapter 21]
Verse 9.25.26 < [Chapter 25]
Verse 9.25.28 < [Chapter 25]
Verse 9.26.42 < [Chapter 26]
Verse 7.1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 7.2.39.51 < [Chapter 39]
Verse 7.2.39.57 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 20.12 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 39.55 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 43.29 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 1.15.211 < [Chapter 15]
Verse 1.18.151 < [Chapter 18]
Verse 1.32.47 < [Chapter 32]
Verse 1.32.93 < [Chapter 32]
Verse 1.59.141 < [Chapter 59]
Verse 1.59.202 < [Chapter 59]
Verse 1.62.71 < [Chapter 62]
Verse 1.81.45 < [Chapter 81]
Verse 2.66.137 < [Chapter 66]
Verse 2.66.146 < [Chapter 66]
Verse 2.85.69 < [Chapter 85]
Verse 3.8.9 < [Chapter 8]
Verse 3.9.14 < [Chapter 9]
Verse 3.31.111 < [Chapter 31]
Verse 3.61.91 < [Chapter 61]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.202 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.284 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.5 < [Chapter 36]
Verse 1.36.13 < [Chapter 36]
Verse 1.69.46 < [Chapter 69]
Verse 1.73.32 < [Chapter 73]
Verse 1.201.82 < [Chapter 201]
Verse 1.206.106 < [Chapter 206]
Verse 1.206.118 < [Chapter 206]
Verse 1.289.96 < [Chapter 289]
Verse 1.327.65 < [Chapter 327]
Verse 1.351.35 < [Chapter 351]
Verse 1.408.100 < [Chapter 408]
Verse 1.571.39 < [Chapter 571]
Verse 3.95.45 < [Chapter 95]
Verse 3.111.10 < [Chapter 111]
Verse 3.147.46 < [Chapter 147]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Verse 11.83 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.21.135 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.122 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.128 < [Chapter 42]
Verse 1.2.50.617 < [Chapter 50]
Verse 2.4.30.41 < [Chapter 30]
Verse 2.5.3.16 < [Chapter 3]
Verse 2.5.3.47 < [Chapter 3]
Verse 2.5.15.42 < [Chapter 15]
Verse 2.9.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.9.25.17 < [Chapter 25]
Verse 3.1.45.19 < [Chapter 45]
Verse 3.2.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.3.10.58 < [Chapter 10]
Verse 3.3.12.38 < [Chapter 12]
Verse 4.1.26.11 < [Chapter 26]
Verse 1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.22.32 < [Chapter 22]
Verse 2.10.20 < [Chapter 10]
Verse 3.22.19 < [Chapter 22]
Verse 3.40.47 < [Chapter 40]
Verse 3.40.56 < [Chapter 40]
Verse 3.54.67 < [Chapter 54]
Verse 3.54.72 < [Chapter 54]
Verse 3.55.1 < [Chapter 55]
Verse 3.97.9 < [Chapter 97]
Verse 3.110.55 < [Chapter 110]
Verse 3.111.26 < [Chapter 111]
Verse 3.112.2 < [Chapter 112]
Verse 3.114.15 < [Chapter 114]
Verse 3.126.9 < [Chapter 126]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.268 < [Chapter 20]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 18.83 < [Chapter 18]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 19.85 < [Chapter 19]
Verse 23.47 < [Chapter 23]
Verse 23.53 < [Chapter 23]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 25.21 < [Chapter 25]
Verse 25.22 < [Chapter 25]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 7.273 < [Chapter 7]
Verse 7.275 < [Chapter 7]
Verse 9.66 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Verse 1.58.15 < [Chapter 58]
Verse 3.62.13 < [Chapter 62]
Verse 3.200.26 < [Chapter 200]
Verse 5.36.44 < [Chapter 36]
Verse 5.81.45 < [Chapter 81]
Verse 6.12.10 < [Chapter 12]
Verse 6.13.14 < [Chapter 13]
Verse 6.24.20 < [Chapter 24]
Verse 9.4.32 < [Chapter 4]
Verse 11.2.5 < [Chapter 2]
Verse 12.26.11 < [Chapter 26]
Verse 12.179.11 < [Chapter 179]
Verse 12.227.31 < [Chapter 227]
Verse 12.228.29 < [Chapter 228]
Verse 12.233.12 < [Chapter 233]
Verse 2.5.77 < [Chapter 5]
Verse 4.25.179 < [Chapter 25]
Verse 2.1.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.3.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.3.5.29 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.5.2.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.2.18 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.7.23 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.3.8.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 8]
Verse 13.8.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.1.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 10.76 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.291 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.604 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.115 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.117 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 49.8 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.6 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 121.4 < [Chapter 121]
Verse 126.8 < [Chapter 126]
Verse 131.5 < [Chapter 131]
Verse 137.10 < [Chapter 137]
Verse 142.5 < [Chapter 142]
Verse 157.10 < [Chapter 157]
Verse 158.39 < [Chapter 158]
Verse 159.11 < [Chapter 159]
Verse 165.25 < [Chapter 165]
Verse 299.26 < [Chapter 299]
Verse 306.3 < [Chapter 306]
Verse 1.24.37 < [Chapter 24]
Verse 1.29.32 < [Chapter 29]
Verse 1.35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.35.58 < [Chapter 35]
Verse 2.3.20.20 < [Chapter 20]
Verse 3.2.13.33 < [Chapter 13]
Verse 4.4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.4.106 < [Chapter 4]
Verse 4.4.115 < [Chapter 4]
Verse 4.139.28 < [Chapter 139]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)