Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “militāścakriṇaścakrairdhanurdhārairdhanurdharāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “militāścakriṇaścakrairdhanurdhārairdhanurdharāḥ”—
- militāś -
-
milita (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]militā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√mil -> milita (participle, masculine)[nominative plural from √mil class 6 verb], [vocative plural from √mil class 6 verb]√mil -> militā (participle, feminine)[nominative plural from √mil class 6 verb], [vocative plural from √mil class 6 verb], [accusative plural from √mil class 6 verb]
- cakriṇaś -
-
cakri (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]cakrin (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]cakrin (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]
- cakrair -
-
cakra (noun, masculine)[instrumental plural]cakra (noun, neuter)[instrumental plural]
- dhanur -
-
dhanus (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]dhanu (noun, feminine)[nominative single]dhanu (noun, masculine)[nominative single]
- dhārair -
-
dhāra (noun, masculine)[instrumental plural]dhāra (noun, neuter)[instrumental plural]
- dhanurdharāḥ -
-
dhanurdhara (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]dhanurdharā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Milita, Cakri, Cakrin, Cakra, Dhanu, Dhanus, Dhara, Dhanurdhara
Alternative transliteration: militashcakrinashcakrairdhanurdharairdhanurdharah, militascakrinascakrairdhanurdharairdhanurdharah, [Devanagari/Hindi] मिलिताश्चक्रिणश्चक्रैर्धनुर्धारैर्धनुर्धराः, [Bengali] মিলিতাশ্চক্রিণশ্চক্রৈর্ধনুর্ধারৈর্ধনুর্ধরাঃ, [Gujarati] મિલિતાશ્ચક્રિણશ્ચક્રૈર્ધનુર્ધારૈર્ધનુર્ધરાઃ, [Kannada] ಮಿಲಿತಾಶ್ಚಕ್ರಿಣಶ್ಚಕ್ರೈರ್ಧನುರ್ಧಾರೈರ್ಧನುರ್ಧರಾಃ, [Malayalam] മിലിതാശ്ചക്രിണശ്ചക്രൈര്ധനുര്ധാരൈര്ധനുര്ധരാഃ, [Telugu] మిలితాశ్చక్రిణశ్చక్రైర్ధనుర్ధారైర్ధనుర్ధరాః
Sanskrit References
“militāścakriṇaścakrairdhanurdhārairdhanurdharāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.36.11 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.36.13 < [Chapter 36]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)