Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “miṣṭaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “miṣṭaṃ”—

miṣṭam -
miṣṭa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

miṣṭa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

miṣṭā (noun, feminine)

[adverb]

√mich -> miṣṭa (participle, masculine)

[accusative single from √mich class 6 verb]

√mich -> miṣṭa (participle, neuter)

[nominative single from √mich class 6 verb], [accusative single from √mich class 6 verb]

√mis -> miṣṭa (participle, masculine)

[accusative single from √mis class 4 verb]

√mis -> miṣṭa (participle, neuter)

[nominative single from √mis class 4 verb], [accusative single from √mis class 4 verb]

√miś -> miṣṭa (participle, masculine)

[accusative single from √miś class 1 verb]

√miś -> miṣṭa (participle, neuter)

[nominative single from √miś class 1 verb], [accusative single from √miś class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Mishta

Alternative transliteration: mishtam, mistam, [Devanagari/Hindi] मिष्टं, [Bengali] মিষ্টং, [Gujarati] મિષ્ટં, [Kannada] ಮಿಷ್ಟಂ, [Malayalam] മിഷ്ടം, [Telugu] మిష్టం

Sanskrit References

“miṣṭaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.33.31 < [Chapter XXXIII]

Verse 7.93.3 < [Chapter XCIII]

Verse 9.3.163 < [Chapter 3]

Verse 9.6.94 < [Chapter 6]

Verse 12.36.183 < [Chapter 36]

Verse 7.28 < [Chapter 7]

Verse 12.114 < [Chapter 12]

Verse 1.16.36 < [Chapter 16]

Verse 2.4.1.28 < [Chapter 1]

Verse 7.19.46 < [Chapter 19]

Verse 9.51.58 < [Chapter 51]

Verse 7.2.27.7 < [Chapter 27]

Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Verse 12.30 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]

Verse 1.9.108 < [Chapter 9]

Verse 1.15.113 < [Chapter 15]

Verse 1.18.432 < [Chapter 18]

Verse 1.25.1 < [Chapter 25]

Verse 1.37.155 < [Chapter 37]

Verse 1.48.138 < [Chapter 48]

Verse 1.60.98 < [Chapter 60]

Verse 2.12.4 < [Chapter 12]

Verse 2.39.64 < [Chapter 39]

Verse 5.83.32 < [Chapter 83]

Verse 5.88.4 < [Chapter 88]

Verse 5.97.36 < [Chapter 97]

Verse 5.116.205 < [Chapter 116]

Verse 6.203.50 < [Chapter 203]

Verse 6.237.27 < [Chapter 237]

+ 1 more chapters /

Verse 1.3.14 < [Chapter 3]

Verse 1.31.14 < [Chapter 31]

Verse 1.31.39 < [Chapter 31]

Verse 1.35.28 < [Chapter 35]

Verse 1.36.65 < [Chapter 36]

Verse 1.45.43 < [Chapter 45]

Verse 1.57.63 < [Chapter 57]

Verse 1.86.31 < [Chapter 86]

Verse 1.86.40 < [Chapter 86]

Verse 1.92.46 < [Chapter 92]

Verse 1.95.29 < [Chapter 95]

Verse 1.97.25 < [Chapter 97]

Verse 1.134.44 < [Chapter 134]

Verse 1.156.87 < [Chapter 156]

Verse 1.160.91 < [Chapter 160]

+ 166 more chapters /

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 31 - Padmaka

Chapter 35 - Sunūpa

Chapter 52 - Candra

Chapter 53 - Sāla

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta

Verse 6.34 < [Chapter 6]

Verse 51.3 < [Chapter 51]

Verse 62.16 < [Chapter 62]

Verse 9.17 < [Chapter 9]

Verse 101.14 < [Chapter 101]

Verse 1.2.43.56 < [Chapter 43]

Verse 1.3.9.19 < [Chapter 9]

Verse 2.4.12.73 < [Chapter 12]

Verse 2.9.3.12 < [Chapter 3]

Verse 2.9.18.62 < [Chapter 18]

Verse 4.1.19.50 < [Chapter 19]

Verse 4.1.28.6 < [Chapter 28]

Verse 4.2.17.36 < [Chapter 17]

Verse 5.1.34.6 < [Chapter 34]

Verse 6.1.1.60 < [Chapter 1]

Verse 6.1.186.6 < [Chapter 186]

Verse 7.1.34.8 < [Chapter 34]

Verse 7.2.17.33 < [Chapter 17]

Verse 7.3.20.21 < [Chapter 20]

Verse 1.32.28 < [Chapter 32]

Verse 3.10.54 < [Chapter 10]

Verse 29D.463 < [Chapter 29D]

Verse 27.9 < [Chapter 27]

Verse 1.25.5 < [Chapter 25]

Verse 1.47.11 < [Chapter 47]

Verse 1.53.18 < [Chapter 53]

Verse 1.171.12 < [Chapter 171]

Verse 1.220.30 < [Chapter 220]

Verse 2.12.16 < [Chapter 12]

Verse 3.210.15 < [Chapter 210]

Verse 5.50.50 < [Chapter 50]

Verse 5.52.15 < [Chapter 52]

Verse 6.40.12 < [Chapter 40]

Verse 6.103.49 < [Chapter 103]

Verse 7.41.10 < [Chapter 41]

Verse 8.49.82 < [Chapter 49]

Verse 9.31.25 < [Chapter 31]

Verse 9.36.60 < [Chapter 36]

+ 7 more chapters /

Verse 3.1.82 < [Chapter 1]

Verse 3.1.86 < [Chapter 1]

Verse 4.8.94 < [Chapter 8]

Verse 4.28.24 < [Chapter 28]

Verse 4.33.159 < [Chapter 33]

Verse 14.139 < [Chapter 14]

Verse 12.17 < [Chapter 12]

Verse 14.105 < [Chapter 14]

Verse 35.435 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 24.4 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]

Verse 41.12 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]

Verse 52.89 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]

Verse 163.13 < [Chapter 163]

Verse 209.1 < [Chapter 209]

Verse 381.49 < [Chapter 381]

Verse 5.19.26 < [Chapter 19]

Verse 7.15.29 < [Chapter 15]

Verse 9.5.10 < [Chapter 5]

Verse 1.50.15 < [Chapter 50]

Verse 1.162.3 < [Chapter 162]

Verse 1.189.34 < [Chapter 189]

Verse 4.25.43 < [Chapter 25]

Verse 4.26.21 < [Chapter 26]

Verse 4.37.12 < [Chapter 37]

Verse 4.109.1 < [Chapter 109]

Verse 4.127.77 < [Chapter 127]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...