Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “menire”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “menire”—
- menire -
-
√man (verb class 4)[perfect middle third plural]√man (verb class 8)[perfect middle third plural]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मेनिरे, [Bengali] মেনিরে, [Gujarati] મેનિરે, [Kannada] ಮೇನಿರೇ, [Malayalam] മേനിരേ, [Telugu] మేనిరే
Sanskrit References
“menire” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.5 < [Chapter 5]
Verse 4.2.38 < [Chapter 2]
Verse 7.5.238 < [Chapter 5]
Verse 7.6.72 < [Chapter 6]
Verse 8.2.36 < [Chapter 2]
Verse 8.3.206 < [Chapter 3]
Verse 10.4.205 < [Chapter 4]
Verse 12.36.154 < [Chapter 36]
Verse 15.2.122 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.3.15.17 < [Chapter 15]
Verse 2.3.32.11 < [Chapter 32]
Verse 2.3.42.7 < [Chapter 42]
Verse 8.25.24 < [Chapter 25]
Verse 10.1.8 < [Chapter 1]
Verse 7.1.21.9 < [Chapter 21]
Verse 1.18.126 < [Chapter 18]
Verse 1.48.40 < [Chapter 48]
Verse 3.25.29 < [Chapter 25]
Verse 5.43.50 < [Chapter 43]
Verse 5.45.19 < [Chapter 45]
Verse 5.51.47 < [Chapter 51]
Verse 5.67.80 < [Chapter 67]
Verse 6.4.20 < [Chapter 4]
Verse 6.193.17 < [Chapter 193]
Verse 6.238.92 < [Chapter 238]
Verse 6.241.48 < [Chapter 241]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.136.56 < [Chapter 136]
Verse 1.139.99 < [Chapter 139]
Verse 1.188.16 < [Chapter 188]
Verse 1.255.36 < [Chapter 255]
Verse 1.383.13 < [Chapter 383]
Verse 1.393.94 < [Chapter 393]
Verse 1.426.97 < [Chapter 426]
Verse 1.488.59 < [Chapter 488]
Verse 2.6.92 < [Chapter 6]
Verse 2.7.108 < [Chapter 7]
Verse 2.10.86 < [Chapter 10]
Verse 2.11.4 < [Chapter 11]
Verse 2.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.18.71 < [Chapter 18]
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.227 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 18.187 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 26.99 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 32.189 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 101.11 < [Chapter 101]
Verse 1.68 < [Chapter 1]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 74.19 < [Chapter 74]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 16.24 < [Chapter 16]
Verse 1.2.19.45 < [Chapter 19]
Verse 1.2.25.134 < [Chapter 25]
Verse 1.4.9.27 < [Chapter 9]
Verse 2.1.38.6 < [Chapter 38]
Verse 2.2.16.33 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.23 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.9.9.28 < [Chapter 9]
Verse 3.2.37.55 < [Chapter 37]
Verse 3.3.13.41 < [Chapter 13]
Verse 5.1.36.40 < [Chapter 36]
Verse 7.1.166.11 < [Chapter 166]
Verse 7.1.304.11 < [Chapter 304]
Verse 21.34 [commentary, 327:6] < [Chapter 21]
Verse 32.39 [commentary, 489] < [Chapter 32]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 71.43 [commentary, 814:10] < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.119 [7:3] < [Chapter 6B]
Verse 29D.28 < [Chapter 29D]
Verse 29D.68 < [Chapter 29D]
Verse 29D.71 < [Chapter 29D]
Verse 31.938 [9:1] < [Chapter 31]
Verse 31.941 < [Chapter 31]
Verse 31.1346 < [Chapter 31]
Verse 31.1917 < [Chapter 31]
Verse 31.2216 < [Chapter 31]
Verse 42B.2279 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2513 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.63.6 < [Chapter 63]
Verse 1.105.15 < [Chapter 105]
Verse 1.172.7 < [Chapter 172]
Verse 1.174.9 < [Chapter 174]
Verse 1.174.12 < [Chapter 174]
Verse 1.203.29 < [Chapter 203]
Verse 3.80.127 < [Chapter 80]
Verse 3.143.11 < [Chapter 143]
Verse 3.261.8 < [Chapter 261]
Verse 3.277.26 < [Chapter 277]
Verse 5.174.3 < [Chapter 174]
Verse 6.55.23 < [Chapter 55]
Verse 6.82.3 < [Chapter 82]
Verse 6.96.17 < [Chapter 96]
Verse 7.12.23 < [Chapter 12]
Verse 1.2.5.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.6.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.11.39 < [Chapter 11]
Verse 3.17.15 < [Chapter 17]
Verse 3.19.17 < [Chapter 19]
Verse 4.12.12 < [Chapter 12]
Verse 7.2.58 < [Chapter 2]
Verse 7.4.29 < [Chapter 4]
Verse 7.8.16 < [Chapter 8]
Verse 9.10.51 < [Chapter 10]
Verse 9.16.33 < [Chapter 16]
Verse 10.14.43 < [Chapter 14]
Verse 10.19.14 < [Chapter 19]
Verse 10.20.2 < [Chapter 20]
Verse 10.23.11 < [Chapter 23]
Verse 10.29.47 < [Chapter 29]
Verse 10.42.22 < [Chapter 42]
Verse 1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 4.36.24 < [Chapter 36]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)