Analysis of “medomāṃsātivṛddhatvāccalasphigudarastanaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “medomāṃsātivṛddhatvāccalasphigudarastanaḥ”—

• medo -
• medas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  meda (noun, masculine)

  [nominative single]
• māṃsā -
• māṃsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  māṃsa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  māṃs (noun, neuter)

  [instrumental single]
• ativṛddha -
• ativṛddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ativṛddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvāc -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• cala -
• cala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √cal (verb class 1)

  [imperative active second single]
• sphig -
• sphic (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  sphij (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• udara -
• udara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• stanaḥ -
• stana (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Meda, Medas, Mams, Mamsa, Ativriddha, Tva, Cala, Sphic, Sphij, Udara, Stana

Alternative transliteration: medomamsativriddhatvaccalasphigudarastanah, medomamsativrddhatvaccalasphigudarastanah, [Devanagari/Hindi] मेदोमांसातिवृद्धत्वाच्चलस्फिगुदरस्तनः, [Bengali] মেদোমাংসাতিবৃদ্ধত্বাচ্চলস্ফিগুদরস্তনঃ, [Gujarati] મેદોમાંસાતિવૃદ્ધત્વાચ્ચલસ્ફિગુદરસ્તનઃ, [Kannada] ಮೇದೋಮಾಂಸಾತಿವೃದ್ಧತ್ವಾಚ್ಚಲಸ್ಫಿಗುದರಸ್ತನಃ, [Malayalam] മേദോമാംസാതിവൃദ്ധത്വാച്ചലസ്ഫിഗുദരസ്തനഃ, [Telugu] మేదోమాంసాతివృద్ధత్వాచ్చలస్ఫిగుదరస్తనః