Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mayi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mayi”—
- mayi -
-
mayī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]asmad (pronoun, none)[locative single]
Extracted glossary definitions: Mayi, Asmad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मयि, [Bengali] মযি, [Gujarati] મયિ, [Kannada] ಮಯಿ, [Malayalam] മയി, [Telugu] మయి
Sanskrit References
“mayi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.9 < [Chapter XXVII]
Verse 2.12.3 < [Chapter XII]
Verse 3.58.2 < [Chapter LVIII]
Verse 3.106.22 < [Chapter CVI]
Verse 3.108.1 < [Chapter CVIII]
Verse 4.22.31 < [Chapter XXII]
Verse 4.51.33 < [Chapter LI]
Verse 5.9.28 < [Chapter IX]
Verse 5.34.51 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.35.30 < [Chapter XXXV]
Verse 5.36.80 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.56.46 < [Chapter LVI]
Verse 5.71.47 < [Chapter LXXI]
Verse 5.86.38 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.27.15 < [Chapter XXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.8 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.3.77 < [Chapter 3]
Verse 1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.5.28 < [Chapter 5]
Verse 1.5.56 < [Chapter 5]
Verse 1.5.91 < [Chapter 5]
Verse 1.5.106 < [Chapter 5]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 2.6.50 < [Chapter 6]
Verse 3.3.59 < [Chapter 3]
Verse 3.4.166 < [Chapter 4]
Verse 3.4.273 < [Chapter 4]
Verse 3.6.129 < [Chapter 6]
Verse 4.2.65 < [Chapter 2]
Verse 4.2.70 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.113 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 11.10 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 11.23 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 3.28 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 13.59 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.55 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 1.82 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 19.10 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 8.63 < [Chapter 8]
Verse 1.60 < [Chapter 1]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 8.43 < [Chapter 8]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 17.57 < [Chapter 17]
Verse 21.78 < [Chapter 21]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 34.34 < [Chapter 34]
Verse 34.183 < [Chapter 34]
Verse 35.51 < [Chapter 35]
Verse 67.106 < [Chapter 67]
Verse 76.100 < [Chapter 76]
Verse 78.16 < [Chapter 78]
Verse 109.3 < [Chapter 109]
Verse 109.5 < [Chapter 109]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.99 < [Chapter 21]
Verse 1.138 < [Chapter 1]
Verse 5.112 < [Chapter 5]
Verse 6.77 < [Chapter 6]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 4.108 < [Chapter 4]
Verse 4.114 < [Chapter 4]
Verse 5.114 < [Chapter 5]
Verse 9.108 < [Chapter 9]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 4.52 < [Chapter 4]
Verse 1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.1.2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 2.2.3.71 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.58 < [Chapter 6]
Verse 2.2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.2.12.34 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.2.32.52 < [Chapter 32]
Verse 2.2.37.44 < [Chapter 37]
Verse 2.2.39.36 < [Chapter 39]
Verse 2.3.6.51 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.464 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 69.174 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.4.130 < [Chapter 4]
Verse 1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.10.77 < [Chapter 10]
Verse 1.10.84 < [Chapter 10]
Verse 1.13.202 < [Chapter 13]
Verse 1.13.265 < [Chapter 13]
Verse 1.13.269 < [Chapter 13]
Verse 1.13.302 < [Chapter 13]
Verse 1.14.82 < [Chapter 14]
Verse 1.16.174 < [Chapter 16]
Verse 1.17.73 < [Chapter 17]
Verse 1.17.74 < [Chapter 17]
Verse 1.17.79 < [Chapter 17]
Verse 1.17.230 < [Chapter 17]
Verse 1.17.241 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.395 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.271 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.315 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.322 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.8 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.76 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.138 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.139 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.197 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.278 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.526 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.9.29 < [Chapter 9]
Verse 1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 1.28.27 < [Chapter 28]
Verse 1.35.23 < [Chapter 35]
Verse 1.44.58 < [Chapter 44]
Verse 1.62.59 < [Chapter 62]
Verse 1.99.51 < [Chapter 99]
Verse 1.108.32 < [Chapter 108]
Verse 1.110.9 < [Chapter 110]
Verse 1.110.10 < [Chapter 110]
Verse 1.113.50 < [Chapter 113]
Verse 1.114.4 < [Chapter 114]
Verse 1.126.21 < [Chapter 126]
Verse 1.130.3 < [Chapter 130]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.68 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.118 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.238 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.96 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.39 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.54 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.29 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.47 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.82 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.147 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.25 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.160 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.172 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.198 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.54 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 270 - The very ferocious elephant of Ājātaśatru, Dhanapālaka by name
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 20.30 < [Chapter 20]
Verse 42.12 < [Chapter 42]
Verse 110.29 < [Chapter 110]
Verse 1.186 < [Chapter 1]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 63.5 < [Chapter 63]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 51.30 < [Chapter 51]
Verse 77.14 < [Chapter 77]
Verse 86.14 < [Chapter 86]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.1.8.53 < [Chapter 8]
Verse 1.1.16.93 < [Chapter 16]
Verse 1.1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.1.34.103 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.97 < [Chapter 6]
Verse 1.2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 1.2.14.94 < [Chapter 14]
Verse 1.2.17.40 < [Chapter 17]
Verse 1.2.20.81 < [Chapter 20]
Verse 1.2.23.18 < [Chapter 23]
Verse 1.2.23.24 < [Chapter 23]
Verse 1.2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.2.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.2.29.4 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.27 < [Chapter 29]
Verse 1.26.9 < [Chapter 26]
Verse 2.12.3 < [Chapter 12]
Verse 3.58.2 < [Chapter 58]
Verse 3.71.3 < [Chapter 71]
Verse 3.74.22 < [Chapter 74]
Verse 3.106.22 < [Chapter 106]
Verse 3.108.1 < [Chapter 108]
Verse 3.116.12 < [Chapter 116]
Verse 4.4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.40.9 < [Chapter 40]
Verse 5.9.28 < [Chapter 9]
Verse 5.34.49 < [Chapter 34]
Verse 5.35.30 < [Chapter 35]
Verse 5.36.80 < [Chapter 36]
Verse 5.52.39 < [Chapter 52]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 29.36 < [Chapter 29]
Verse 38.14 < [Chapter 38]
Verse 40.45 < [Chapter 40]
Verse 42.52 < [Chapter 42]
Verse 43.34 < [Chapter 43]
Verse 47.30 < [Chapter 47]
Verse 47.32 < [Chapter 47]
Verse 47.55 < [Chapter 47]
Verse 55.57 < [Chapter 55]
Verse 59.60 < [Chapter 59]
Verse 62.15 < [Chapter 62]
Verse 76.3 < [Chapter 76]
Verse 86.28 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.139 < [Chapter 12]
Verse 12.148 < [Chapter 12]
Verse 12.180 < [Chapter 12]
Verse 16.20 < [Chapter 16]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 18.563 [59:1] < [Chapter 18]
Verse 18.605 [67:4] < [Chapter 18]
Verse 18.1010 < [Chapter 18]
Verse 20.817 < [Chapter 20]
Verse 21.44 < [Chapter 21]
Verse 21.55 < [Chapter 21]
Verse 22A.27 < [Chapter 22A]
Verse 29.206 < [Chapter 29]
Verse 29.221 < [Chapter 29]
Verse 29.448 < [Chapter 29]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.81 < [Chapter 1]
Verse 2.72 < [Chapter 2]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 5.319 < [Chapter 5]
Verse 7.20 < [Chapter 7]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Verse 10.142 < [Chapter 10]
Verse 10.210 < [Chapter 10]
Verse 11.101 < [Chapter 11]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 15.57 < [Chapter 15]
Verse 15.92 < [Chapter 15]
Verse 16.22 < [Chapter 16]
Verse 17.120 < [Chapter 17]
Verse 18.249 < [Chapter 18]
Verse 1.3.15 < [Chapter 3]
Verse 1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.43.23 < [Chapter 43]
Verse 1.43.29 < [Chapter 43]
Verse 1.49.21 < [Chapter 49]
Verse 1.69.41 < [Chapter 69]
Verse 1.78.40 < [Chapter 78]
Verse 1.115.5 < [Chapter 115]
Verse 1.130.2 < [Chapter 130]
Verse 1.130.11 < [Chapter 130]
Verse 1.130.16 < [Chapter 130]
Verse 1.139.24 < [Chapter 139]
Verse 1.140.7 < [Chapter 140]
Verse 1.141.6 < [Chapter 141]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.6.33 < [Chapter 6]
Verse 3.7.1 < [Chapter 7]
Verse 3.7.35 < [Chapter 7]
Verse 3.7.39 < [Chapter 7]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.8.3 < [Chapter 8]
Verse 4.10.147 < [Chapter 10]
Verse 4.16.3 < [Chapter 16]
Verse 4.24.123 < [Chapter 24]
Verse 4.24.124 < [Chapter 24]
Verse 4.31.3 < [Chapter 31]
Verse 4.32.238 < [Chapter 32]
Verse 4.33.172 < [Chapter 33]
Verse 1.3.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.34 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.3.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.4.1.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.2.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.4.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.4.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.3.25 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.3.26 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.84 < [Chapter 1]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 13.140 < [Chapter 13]
Verse 15.227 < [Chapter 15]
Verse 15.1005 < [Chapter 15]
Verse 16.422 < [Chapter 16]
Verse 17.135 < [Chapter 17]
Verse 17.263 < [Chapter 17]
Verse 18.425 < [Chapter 18]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 22.106 < [Chapter 22]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 14.172 < [Chapter 14]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 24.53 < [Chapter 24]
Verse 25.51 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)