Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mayai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mayai”—
- mayai -
-
√mā (verb class 1)[imperative middle first single]√may (verb class 1)[imperative middle first single]√mī (verb class 1)[imperative middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मयै, [Bengali] মযৈ, [Gujarati] મયૈ, [Kannada] ಮಯೈ, [Malayalam] മയൈ, [Telugu] మయై
Sanskrit References
“mayai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.20.12 < [Chapter XX]
Verse 3.21.52 < [Chapter XXI]
Verse 3.58.17 < [Chapter LVIII]
Verse 3.67.54 < [Chapter LXVII]
Verse 3.71.31 < [Chapter LXXI]
Verse 3.71.42 < [Chapter LXXI]
Verse 3.77.23 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.84.5 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.99.39 < [Chapter XCIX]
Verse 3.107.35 < [Chapter CVII]
Verse 3.109.30 < [Chapter CIX]
Verse 3.122.40 < [Chapter CXXII]
Verse 4.22.34 < [Chapter XXII]
Verse 4.47.47 < [Chapter XLVII]
Verse 5.13.68 < [Chapter XIII]
Verse 1.196 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.45 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.2.80 < [Chapter 2]
Verse 3.1.96 < [Chapter 1]
Verse 3.4.339 < [Chapter 4]
Verse 4.2.144 < [Chapter 2]
Verse 4.3.6 < [Chapter 3]
Verse 5.1.133 < [Chapter 1]
Verse 5.3.71 < [Chapter 3]
Verse 5.3.183 < [Chapter 3]
Verse 6.8.258 < [Chapter 8]
Verse 7.8.66 < [Chapter 8]
Verse 7.8.123 < [Chapter 8]
Verse 7.9.270 < [Chapter 9]
Verse 8.2.407 < [Chapter 2]
Verse 8.7.203 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.11 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 3.26 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 14.43 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 15.12 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 14.38 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 4.13 [47] < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.104 < [Chapter 5]
Verse 9.140 < [Chapter 9]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 18.132 < [Chapter 18]
Verse 20.64 < [Chapter 20]
Verse 1.134 < [Chapter 1]
Verse 21.52 < [Chapter 21]
Verse 11.119 < [Chapter 11]
Verse 19.36 < [Chapter 19]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 7.42 < [Chapter 7]
Verse 20.127 < [Chapter 20]
Verse 2.2.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.2.17.63 < [Chapter 17]
Verse 2.2.22.39 < [Chapter 22]
Verse 2.2.35.32 < [Chapter 35]
Verse 2.2.40.24 < [Chapter 40]
Verse 2.3.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.3.24.62 < [Chapter 24]
Verse 2.5.1.62 < [Chapter 1]
Verse 2.5.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.5.45.52 < [Chapter 45]
Verse 2.5.48.21 < [Chapter 48]
Verse 2.5.50.1 < [Chapter 50]
Verse 7.7.10 < [Chapter 7]
Verse 7.11.12 < [Chapter 11]
Verse 7.15.51 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.21 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 35.15 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 47.13 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 48.30 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 52.7 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 1.7.65 < [Chapter 7]
Verse 1.10.122 < [Chapter 10]
Verse 1.10.124 < [Chapter 10]
Verse 1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 1.45.40 < [Chapter 45]
Verse 1.45.161 < [Chapter 45]
Verse 1.45.166 < [Chapter 45]
Verse 1.56.37 < [Chapter 56]
Verse 1.78.3 < [Chapter 78]
Verse 2.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.19.74 < [Chapter 19]
Verse 2.20.38 < [Chapter 20]
Verse 2.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.22.24 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.147 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.29 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.16.31 < [Chapter 16]
Verse 1.27.4 < [Chapter 27]
Verse 1.27.6 < [Chapter 27]
Verse 1.27.7 < [Chapter 27]
Verse 1.27.8 < [Chapter 27]
Verse 1.73.28 < [Chapter 73]
Verse 1.109.31 < [Chapter 109]
Verse 1.111.106 < [Chapter 111]
Verse 1.125.9 < [Chapter 125]
Verse 1.126.35 < [Chapter 126]
Verse 1.127.27 < [Chapter 127]
Verse 1.147.6 < [Chapter 147]
Verse 1.158.92 < [Chapter 158]
Verse 1.169.5 < [Chapter 169]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.197 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.103 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 8.39 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 11.139 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 16.55 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.141 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.155 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 38.178 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Chapter 267 - The story of the two jewellers
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 1.91 < [Chapter 1]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 33.37 < [Chapter 33]
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 45.38 < [Chapter 45]
Verse 34.30 < [Chapter 34]
Verse 101.32 < [Chapter 101]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 1.93 < [Chapter 1]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 103.22 < [Chapter 103]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 1.1.3.83 < [Chapter 3]
Verse 1.1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 1.1.34.86 < [Chapter 34]
Verse 1.2.13.90 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.49 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.41 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.124 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.31 < [Chapter 43]
Verse 1.2.50.60 < [Chapter 50]
Verse 1.2.66.72 < [Chapter 66]
Verse 1.3.2.58 < [Chapter 2]
Verse 1.3.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.51 < [Chapter 10]
Verse 1.4.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.4.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.20.10 < [Chapter 20]
Verse 3.21.51 < [Chapter 21]
Verse 3.58.17 < [Chapter 58]
Verse 3.67.54 < [Chapter 67]
Verse 3.71.31 < [Chapter 71]
Verse 3.71.42 < [Chapter 71]
Verse 3.77.23 < [Chapter 77]
Verse 3.84.5 < [Chapter 84]
Verse 3.99.38 < [Chapter 99]
Verse 3.107.35 < [Chapter 107]
Verse 3.109.32 < [Chapter 109]
Verse 3.122.29 < [Chapter 122]
Verse 4.4.35 < [Chapter 4]
Verse 4.29.49 < [Chapter 29]
Verse 4.39.18 < [Chapter 39]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 70.20 < [Chapter 70]
Verse 93.58 < [Chapter 93]
Verse 108.86 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.134 < [Chapter 20]
Verse 20.786 < [Chapter 20]
Verse 29A.212 < [Chapter 29A]
Verse 29D.53 < [Chapter 29D]
Verse 29D.121 < [Chapter 29D]
Verse 40.76 < [Chapter 40]
Verse 41.1197 < [Chapter 41]
Verse 42.206 < [Chapter 42]
Verse 42.207 < [Chapter 42]
Verse 42.238 < [Chapter 42]
Verse 42.251 < [Chapter 42]
Verse 42.619 < [Chapter 42]
Verse 42.622 < [Chapter 42]
Verse 42A.90 < [Chapter 42A]
Verse 42A.99 < [Chapter 42A]
Verse 4.466 < [Chapter 4]
Verse 10.663 < [Chapter 10]
Verse 10.805 < [Chapter 10]
Verse 10.830 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 8.53 < [Chapter 8]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 17.59 < [Chapter 17]
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 17.136 < [Chapter 17]
Verse 18.77 < [Chapter 18]
Verse 18.109 < [Chapter 18]
Verse 24.73 < [Chapter 24]
Verse 27.59 < [Chapter 27]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.87.7 < [Chapter 87]
Verse 1.118.18 < [Chapter 118]
Verse 1.147.3 < [Chapter 147]
Verse 1.160.29 < [Chapter 160]
Verse 2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.41.18 < [Chapter 41]
Verse 3.26.8 < [Chapter 26]
Verse 3.40.12 < [Chapter 40]
Verse 3.125.6 < [Chapter 125]
Verse 3.126.21 < [Chapter 126]
Verse 3.151.5 < [Chapter 151]
Verse 3.164.28 < [Chapter 164]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.23.60 < [Chapter 23]
Verse 2.26.56 < [Chapter 26]
Verse 2.32.12 < [Chapter 32]
Verse 3.12.58 < [Chapter 12]
Verse 4.3.49 < [Chapter 3]
Verse 4.4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.11.124 < [Chapter 11]
Verse 4.25.243 < [Chapter 25]
Verse 14.7.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 15.171 < [Chapter 15]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 24.52 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.76 < [Chapter 3]
Verse 3.170 < [Chapter 3]
Verse 6.200 < [Chapter 6]
Verse 7.337 < [Chapter 7]
Verse 8.74 < [Chapter 8]
Verse 10.179 < [Chapter 10]
Verse 10.215 < [Chapter 10]
Verse 11.178 < [Chapter 11]
Verse 12.189 < [Chapter 12]
Verse 12.262 < [Chapter 12]
Verse 13.56 < [Chapter 13]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 15.160 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.38 < [Chapter 15]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 14.39 < [Chapter 14]
Verse 18.157 < [Chapter 18]
Verse 21.102 < [Chapter 21]
Verse 25.118 < [Chapter 25]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 22.73 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.162 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.149 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 11.6 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 54.7 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.7.53 < [Chapter 7]
Verse 3.15.20 < [Chapter 15]
Verse 3.16.26 < [Chapter 16]
Verse 3.27.13 < [Chapter 27]
Verse 4.6.10 < [Chapter 6]
Verse 4.9.34 < [Chapter 9]
Verse 6.7.11 < [Chapter 7]
Verse 8.15.16 < [Chapter 15]
Verse 10.25.4 < [Chapter 25]
Verse 10.36.20 < [Chapter 36]
Verse 10.37.9 < [Chapter 37]
Verse 10.60.3 < [Chapter 60]
Verse 10.69.9 < [Chapter 69]
Verse 11.7.43 < [Chapter 7]
Verse 1.43.23 < [Chapter 43]
Verse 1.56.45 < [Chapter 56]
Verse 1.135.13 < [Chapter 135]
Verse 1.167.3 < [Chapter 167]
Verse 1.211.35 < [Chapter 211]
Verse 2.1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 2.2.20.113 < [Chapter 20]
Verse 3.2.28.44 < [Chapter 28]
Verse 3.2.30.25 < [Chapter 30]
Verse 3.3.16.19 < [Chapter 16]
Verse 3.3.19.45 < [Chapter 19]
Verse 3.4.7.66 < [Chapter 7]
Verse 3.4.8.2 < [Chapter 8]
Verse 3.4.8.83 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)