Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mayaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mayaḥ”—
- mayaḥ -
-
mayas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]maya (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Maya, Mayas
Alternative transliteration: mayah, [Devanagari/Hindi] मयः, [Bengali] মযঃ, [Gujarati] મયઃ, [Kannada] ಮಯಃ, [Malayalam] മയഃ, [Telugu] మయః
Sanskrit References
“mayaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.47 < [Chapter VI]
Verse 1.9.3 < [Chapter IX]
Verse 1.10.38 < [Chapter X]
Verse 1.12.8 < [Chapter XII]
Verse 1.15.3 < [Chapter XV]
Verse 1.26.8 < [Chapter XXVI]
Verse 2.2.10 < [Chapter II]
Verse 2.3.36 < [Chapter III]
Verse 2.10.35 < [Chapter X]
Verse 2.17.42 < [Chapter XVII]
Verse 2.18.47 < [Chapter XVIII]
Verse 3.5.4 < [Chapter V]
Verse 3.5.15 < [Chapter V]
Verse 3.10.27 < [Chapter X]
Verse 3.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 2.15 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.176 < [Chapter 2]
Verse 2.4.116 < [Chapter 4]
Verse 2.5.191 < [Chapter 5]
Verse 3.1.124 < [Chapter 1]
Verse 3.3.36 < [Chapter 3]
Verse 3.4.169 < [Chapter 4]
Verse 3.5.109 < [Chapter 5]
Verse 4.2.130 < [Chapter 2]
Verse 5.2.43 < [Chapter 2]
Verse 5.2.53 < [Chapter 2]
Verse 5.2.154 < [Chapter 2]
Verse 5.2.252 < [Chapter 2]
Verse 5.3.91 < [Chapter 3]
Verse 6.2.60 < [Chapter 2]
Verse 6.3.185 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.3 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.74 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Verse 12.93 < [Chapter 12]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 16.109 < [Chapter 16]
Verse 1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 2.2.41.44 < [Chapter 41]
Verse 2.3.8.43 < [Chapter 8]
Verse 2.3.27.30 < [Chapter 27]
Verse 2.3.48.28 < [Chapter 48]
Verse 2.5.1.59 < [Chapter 1]
Verse 2.5.5.11 < [Chapter 5]
Verse 2.5.8.9 < [Chapter 8]
Verse 2.5.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.5.11.2 < [Chapter 11]
Verse 2.5.12.3 < [Chapter 12]
Verse 2.5.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.5.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.5.32.9 < [Chapter 32]
Verse 2.5.43.12 < [Chapter 43]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 50 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 91 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.11 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.38 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.43 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.6 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.51 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.75 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 18.40 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.28 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 29.45 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 34.36 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.40 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 39.50 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 56.178 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.219 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.251 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.3.60 < [Chapter 3]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.8.112 < [Chapter 8]
Verse 1.8.115 < [Chapter 8]
Verse 1.13.181 < [Chapter 13]
Verse 1.15.64 < [Chapter 15]
Verse 1.16.57 < [Chapter 16]
Verse 1.18.30 < [Chapter 18]
Verse 1.21.96 < [Chapter 21]
Verse 1.21.101 < [Chapter 21]
Verse 1.21.187 < [Chapter 21]
Verse 1.29.50 < [Chapter 29]
Verse 1.30.36 < [Chapter 30]
Verse 1.39.106 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14018 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.47 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.248 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.82 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.143 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.41 < [Chapter 4]
Verse 1.4.43 < [Chapter 4]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 1.13.30 < [Chapter 13]
Verse 1.27.49 < [Chapter 27]
Verse 1.28.21 < [Chapter 28]
Verse 1.33.23 < [Chapter 33]
Verse 1.34.34 < [Chapter 34]
Verse 1.36.12 < [Chapter 36]
Verse 1.42.42 < [Chapter 42]
Verse 1.42.55 < [Chapter 42]
Verse 1.52.14 < [Chapter 52]
Verse 1.54.19 < [Chapter 54]
Verse 1.55.50 < [Chapter 55]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.225 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.227 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.162 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 6.70 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 8.59 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 13.245 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.254 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.255 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.264 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.112 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.134 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.135 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 21.73 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.91 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.98 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 40.21 < [Chapter 40]
Verse 52.15 < [Chapter 52]
Verse 4.86 < [Chapter 4]
Verse 78.43 < [Chapter 78]
Verse 35.25 < [Chapter 35]
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 56.17 < [Chapter 56]
Verse 79.16 < [Chapter 79]
Verse 29.30 < [Chapter 29]
Verse 40.38 < [Chapter 40]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 94.20 < [Chapter 94]
Verse 54.7 < [Chapter 54]
Verse 1.1.1.41 < [Chapter 1]
Verse 1.1.8.93 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.1.17.95 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.70 < [Chapter 21]
Verse 1.1.25.75 < [Chapter 25]
Verse 1.2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.2.13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.2.25.74 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.133 < [Chapter 29]
Verse 1.2.51.55 < [Chapter 51]
Verse 1.2.59.60 < [Chapter 59]
Verse 1.2.60.25 < [Chapter 60]
Verse 1.3.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.5.47 < [Chapter 5]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.9.38 < [Chapter 9]
Verse 1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 1.14.3 < [Chapter 14]
Verse 1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 2.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.18.47 < [Chapter 18]
Verse 3.5.4 < [Chapter 5]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.14.4 < [Chapter 14]
Verse 3.18.6 < [Chapter 18]
Verse 3.18.26 < [Chapter 18]
Verse 3.69 [commentary, 76:4] < [Chapter 3]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 21.9 [commentary, 321:1] < [Chapter 21]
Verse 27.28 < [Chapter 27]
Verse 31.24 < [Chapter 31]
Verse 32.10 < [Chapter 32]
Verse 74.10 < [Chapter 74]
Verse 74.24 [commentary, 832:2] < [Chapter 74]
Verse 79.19 < [Chapter 79]
Verse 93.51 < [Chapter 93]
Verse 93.67 < [Chapter 93]
Verse 112.57 < [Chapter 112]
Verse 113.43 < [Chapter 113]
Verse 113.44 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Verse 18.481 < [Chapter 18]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Verse 41.182 < [Chapter 41]
Verse 41.485 < [Chapter 41]
Verse 41.991 < [Chapter 41]
Verse 41.1583 < [Chapter 41]
Verse 42.169 < [Chapter 42]
Verse 42.646 < [Chapter 42]
Verse 42A.290 < [Chapter 42A]
Verse 42A.475 < [Chapter 42A]
Verse 42B.148 < [Chapter 42B]
Verse 42B.339 < [Chapter 42B]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 23.105 < [Chapter 23]
Verse 4.197 < [Chapter 4]
Verse 4.271 < [Chapter 4]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 10.212 < [Chapter 10]
Verse 10.278 < [Chapter 10]
Verse 10.1183 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.79 < [Chapter 9]
Verse 18.87 < [Chapter 18]
Verse 18.88 < [Chapter 18]
Verse 20.237 < [Chapter 20]
Verse 20.270 < [Chapter 20]
Verse 22.132 < [Chapter 22]
Verse 1.1.177 < [Chapter 1]
Verse 1.2.85 < [Chapter 2]
Verse 1.69.25 < [Chapter 69]
Verse 1.92.48 < [Chapter 92]
Verse 1.117.9 < [Chapter 117]
Verse 1.192.5 < [Chapter 192]
Verse 1.204.30 < [Chapter 204]
Verse 1.205.24 < [Chapter 205]
Verse 1.206.25 < [Chapter 206]
Verse 1.222.7 < [Chapter 222]
Verse 1.223.8 < [Chapter 223]
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.3.24 < [Chapter 3]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.12.26 < [Chapter 12]
Verse 3.6.27 < [Chapter 6]
Verse 3.11.23 < [Chapter 11]
Verse 3.11.24 < [Chapter 11]
Verse 4.3.67 < [Chapter 3]
Verse 4.3.69 < [Chapter 3]
Verse 4.3.70 < [Chapter 3]
Verse 4.3.71 < [Chapter 3]
Verse 4.5.57 < [Chapter 5]
Verse 4.10.19 < [Chapter 10]
Verse 4.25.16 < [Chapter 25]
Verse 4.27.254 < [Chapter 27]
Verse 4.29.204 < [Chapter 29]
Verse 4.31.432 < [Chapter 31]
Verse 2.3.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.1.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.2.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.1.4.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.2.4.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.2.6.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 10.2.6.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 10.4.2.27 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.30 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.2.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.2.12 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.4.14 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 6.215 < [Chapter 6]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 29.104 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 14.148 < [Chapter 14]
Verse 16.93 < [Chapter 16]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.48 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 75.2 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Verse 103.63 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.131 < [Chapter 5]
Verse 8.271 < [Chapter 8]
Verse 30.32 < [Chapter 30]
Verse 87.3 < [Chapter 87]
Verse 267.2 < [Chapter 267]
Verse 269.17 < [Chapter 269]
Verse 289.55 < [Chapter 289]
Verse 295.3 < [Chapter 295]
Verse 339.21 < [Chapter 339]
Verse 368.6 < [Chapter 368]
Verse 369.6 < [Chapter 369]
Verse 372.22 < [Chapter 372]
Verse 382.37 < [Chapter 382]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.6.34 < [Chapter 6]
Verse 3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 3.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.7.8 < [Chapter 7]
Verse 3.11.30 < [Chapter 11]
Verse 3.16.5 < [Chapter 16]
Verse 3.17.31 < [Chapter 17]
Verse 3.23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.31.27 < [Chapter 31]
Verse 3.31.44 < [Chapter 31]
Verse 1.53.17 < [Chapter 53]
Verse 1.59.16 < [Chapter 59]
Verse 1.78.40 < [Chapter 78]
Verse 1.78.61 < [Chapter 78]
Verse 1.116.15 < [Chapter 116]
Verse 1.123.73 < [Chapter 123]
Verse 1.123.75 < [Chapter 123]
Verse 1.138.50 < [Chapter 138]
Verse 1.138.59 < [Chapter 138]
Verse 1.138.62 < [Chapter 138]
Verse 1.142.21 < [Chapter 142]
Verse 1.142.26 < [Chapter 142]
Verse 1.216.140 < [Chapter 216]
Verse 2.1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 2.1.12.27 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)