Analysis of “mauḍhyāndhyayogādbrahmādivandyatvāyogācca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mauḍhyāndhyayogādbrahmādivandyatvāyogācca”—

• mauḍhyān -
• mauḍhya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• dhya -
• dhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  dhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  dhā (noun, masculine)

  [locative single]
• ayogād -
• ayoga (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  ayoga (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• brahmādi -
• brahmādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  brahmādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  brahmādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vandya -
• vandya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vandya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vand -> vandya (absolutive)

  [absolutive from √vand]

  √vand -> vandya (participle, masculine)

  [vocative single from √vand class 1 verb]

  √vand -> vandya (participle, neuter)

  [vocative single from √vand class 1 verb]
• tvāyo -
• tvāyu (noun, masculine)

  [vocative single]

  tvāyu (noun, feminine)

  [vocative single]
• gāc -
• ga (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  ga (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √gā (verb class 2)

  [injunctive active third single]

  √gā (verb class 3)

  [injunctive active third single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Maudhya, Dha, Dhi, Ayoga, Brahmadi, Vandya, Tvayu

Alternative transliteration: maudhyandhyayogadbrahmadivandyatvayogacca, [Devanagari/Hindi] मौढ्यान्ध्ययोगाद्ब्रह्मादिवन्द्यत्वायोगाच्च, [Bengali] মৌঢ্যান্ধ্যযোগাদ্ব্রহ্মাদিবন্দ্যত্বাযোগাচ্চ, [Gujarati] મૌઢ્યાન્ધ્યયોગાદ્બ્રહ્માદિવન્દ્યત્વાયોગાચ્ચ, [Kannada] ಮೌಢ್ಯಾನ್ಧ್ಯಯೋಗಾದ್ಬ್ರಹ್ಮಾದಿವನ್ದ್ಯತ್ವಾಯೋಗಾಚ್ಚ, [Malayalam] മൌഢ്യാന്ധ്യയോഗാദ്ബ്രഹ്മാദിവന്ദ്യത്വായോഗാച്ച, [Telugu] మౌఢ్యాన్ధ్యయోగాద్బ్రహ్మాదివన్ద్యత్వాయోగాచ్చ