Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mattaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mattaṃ”—
- mattam -
-
matta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]matta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]mattā (noun, feminine)[adverb]√mad -> matta (participle, masculine)[accusative single from √mad class 1 verb], [accusative single from √mad class 3 verb], [accusative single from √mad class 4 verb]√mad -> matta (participle, neuter)[nominative single from √mad class 1 verb], [accusative single from √mad class 1 verb], [nominative single from √mad class 3 verb], [accusative single from √mad class 3 verb], [nominative single from √mad class 4 verb], [accusative single from √mad class 4 verb]
Extracted glossary definitions: Matta
Alternative transliteration: mattam, [Devanagari/Hindi] मत्तं, [Bengali] মত্তং, [Gujarati] મત્તં, [Kannada] ಮತ್ತಂ, [Malayalam] മത്തം, [Telugu] మత్తం
Sanskrit References
“mattaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.33 < [Chapter X]
Verse 1.20.40 < [Chapter XX]
Verse 1.25.5 < [Chapter XXV]
Verse 3.32.3 < [Chapter XXXII]
Verse 3.48.22 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.80.2 < [Chapter LXXX]
Verse 5.14.5 < [Chapter XIV]
Verse 5.54.31 < [Chapter LIV]
Verse 5.54.39 < [Chapter LIV]
Verse 5.92.35 < [Chapter XCII]
Verse 5.92.39 < [Chapter XCII]
Verse 6.21.43 < [Chapter XXI]
Verse 6.63.51 < [Chapter LXIII]
Verse 7.163.5 < [Chapter CLXIII]
Verse 3.111 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.130 < [Chapter 76]
Verse 112.24 < [Chapter 112]
Verse 1.17.57 < [Chapter 17]
Verse 1.17.66 < [Chapter 17]
Verse 1.18.366 < [Chapter 18]
Verse 1.19.137 < [Chapter 19]
Verse 1.64.6 < [Chapter 64]
Verse 1.71.3 < [Chapter 71]
Verse 3.55.48 < [Chapter 55]
Verse 5.10.59 < [Chapter 10]
Verse 5.11.57 < [Chapter 11]
Verse 5.60.30 < [Chapter 60]
Verse 5.72.4 < [Chapter 72]
Verse 5.115.12 < [Chapter 115]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.763 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.29 < [Chapter 89]
Verse 1.184.145 < [Chapter 184]
Verse 1.387.66 < [Chapter 387]
Verse 1.457.148 < [Chapter 457]
Verse 2.219.82 < [Chapter 219]
Verse 2.259.59 < [Chapter 259]
Verse 3.20.42 < [Chapter 20]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 67.38 < [Chapter 67]
Verse 32.28 < [Chapter 32]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 53.17 < [Chapter 53]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.2.54.41 < [Chapter 54]
Verse 3.1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 3.3.15.33 < [Chapter 15]
Verse 4.1.33.84 < [Chapter 33]
Verse 4.2.32.94 < [Chapter 32]
Verse 5.1.26.78 < [Chapter 26]
Verse 5.2.46.88 < [Chapter 46]
Verse 5.2.75.12 < [Chapter 75]
Verse 6.1.62.45 < [Chapter 62]
Verse 7.2.17.19 < [Chapter 17]
Verse 7.3.32.6 < [Chapter 32]
Verse 1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.19.43 < [Chapter 19]
Verse 1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 3.32.3 < [Chapter 32]
Verse 3.80.2 < [Chapter 80]
Verse 5.14.5 < [Chapter 14]
Verse 5.50.64 < [Chapter 50]
Verse 5.54.30 < [Chapter 54]
Verse 5.54.38 < [Chapter 54]
Verse 5.93.33 < [Chapter 93]
Verse 5.93.37 < [Chapter 93]
Verse 6.22.44 < [Chapter 22]
Verse 6.67.51 < [Chapter 67]
Verse 6.89.109 < [Chapter 89]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.107 < [Chapter 5]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 31.1596 < [Chapter 31]
Verse 31.2050 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 1.109.17 < [Chapter 109]
Verse 3.56.10 < [Chapter 56]
Verse 3.62.31 < [Chapter 62]
Verse 3.147.15 < [Chapter 147]
Verse 3.266.5 < [Chapter 266]
Verse 4.20.32 < [Chapter 20]
Verse 4.23.14 < [Chapter 23]
Verse 5.73.7 < [Chapter 73]
Verse 5.193.48 < [Chapter 193]
Verse 7.116.9 < [Chapter 116]
Verse 7.118.32 < [Chapter 118]
Verse 7.131.96 < [Chapter 131]
Verse 9.10.27 < [Chapter 10]
Verse 9.60.2 < [Chapter 60]
Verse 9.63.27 < [Chapter 63]
Verse 9.4.2.13 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.2.16 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.109 < [Chapter 11]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.78 < [Chapter 9]
Verse 9.79 < [Chapter 9]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.29.39 < [Chapter 29]
Verse 4.13.11 < [Chapter 13]
Verse 7.4.13 < [Chapter 4]
Verse 3.3.32.149 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.152 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)