Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “matta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “matta”—
- matta -
-
matta (noun, masculine)[compound], [vocative single]matta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√mad -> matta (participle, masculine)[vocative single from √mad class 1 verb], [vocative single from √mad class 3 verb], [vocative single from √mad class 4 verb]√mad -> matta (participle, neuter)[vocative single from √mad class 1 verb], [vocative single from √mad class 3 verb], [vocative single from √mad class 4 verb]
Extracted glossary definitions: Matta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मत्त, [Bengali] মত্ত, [Gujarati] મત્ત, [Kannada] ಮತ್ತ, [Malayalam] മത്ത, [Telugu] మత్త
Sanskrit References
“matta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.5 < [Chapter IV]
Verse 1.6.4 < [Chapter VI]
Verse 1.10.17 < [Chapter X]
Verse 1.10.33 < [Chapter X]
Verse 1.14.1 < [Chapter XIV]
Verse 1.15.14 < [Chapter XV]
Verse 1.20.40 < [Chapter XX]
Verse 1.21.16 < [Chapter XXI]
Verse 1.21.19 < [Chapter XXI]
Verse 1.22.6 < [Chapter XXII]
Verse 1.25.5 < [Chapter XXV]
Verse 1.25.21 < [Chapter XXV]
Verse 1.26.37 < [Chapter XXVI]
Verse 2.4.11 < [Chapter IV]
Verse 2.5.2 < [Chapter V]
Verse 2.122 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.111 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.35 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.108 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.19 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.61 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.237 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.172 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.251 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.134 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.28 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.236 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.62 < [Chapter 1]
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.5.87 < [Chapter 5]
Verse 2.1.80 < [Chapter 1]
Verse 2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.4.57 < [Chapter 4]
Verse 2.4.60 < [Chapter 4]
Verse 2.5.19 < [Chapter 5]
Verse 3.4.246 < [Chapter 4]
Verse 3.6.36 < [Chapter 6]
Verse 6.1.199 < [Chapter 1]
Verse 6.2.122 < [Chapter 2]
Verse 6.5.10 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 15.22 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 4.6 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 4.13 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 31.31 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 4.14 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 19.4 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Verse 6.13 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 4.11 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 3.4 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Verse 15.6 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 4.22 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 4.12 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 22.18 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Verse 27.33 < [Chapter 27]
Verse 34.168 < [Chapter 34]
Verse 44.20 < [Chapter 44]
Verse 45.1 < [Chapter 45]
Verse 64.115 < [Chapter 64]
Verse 64.390 < [Chapter 64]
Verse 65.60 < [Chapter 65]
Verse 67.151 < [Chapter 67]
Verse 75.49 < [Chapter 75]
Verse 76.130 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.9 [550] < [Chapter 52]
Verse 57.10 [647] < [Chapter 57]
Verse 41.2 [465] < [Chapter 41]
Verse 52.8 [549] < [Chapter 52]
Verse 14.3 [108] < [Chapter 14]
Verse 19.12 [156] < [Chapter 19]
Verse 26.7 [272] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.95 < [Chapter 5]
Verse 16.34 < [Chapter 16]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 3.136 < [Chapter 3]
Verse 3.98 < [Chapter 3]
Verse 3.135 < [Chapter 3]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.110 < [Chapter 2]
Verse 7.85 < [Chapter 7]
Verse 9.139 < [Chapter 9]
Verse 17.112 < [Chapter 17]
Verse 1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.2.2.27 < [Chapter 2]
Verse 2.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.2.11.35 < [Chapter 11]
Verse 2.2.22.42 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.59 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.62 < [Chapter 22]
Verse 2.2.24.47 < [Chapter 24]
Verse 2.2.26.8 < [Chapter 26]
Verse 2.2.26.11 < [Chapter 26]
Verse 2.3.16.21 < [Chapter 16]
Verse 2.4.19.52 < [Chapter 19]
Verse 2.5.1.67 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 21.9 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.17 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.29 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.52 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 29.8 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.9 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.138 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.194 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 34.9 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 48.140 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.273 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.137 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.7 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.21 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.10.115 < [Chapter 10]
Verse 1.12.20 < [Chapter 12]
Verse 1.13.276 < [Chapter 13]
Verse 1.16.136 < [Chapter 16]
Verse 1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 1.17.57 < [Chapter 17]
Verse 1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.17.66 < [Chapter 17]
Verse 1.17.69 < [Chapter 17]
Verse 1.18.366 < [Chapter 18]
Verse 1.19.137 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.178 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.189 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.290 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.686 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.723 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.726 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.763 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.23.22 < [Chapter 23]
Verse 1.24.35 < [Chapter 24]
Verse 1.25.18 < [Chapter 25]
Verse 1.33.42 < [Chapter 33]
Verse 1.36.14 < [Chapter 36]
Verse 1.44.52 < [Chapter 44]
Verse 1.56.17 < [Chapter 56]
Verse 1.58.2 < [Chapter 58]
Verse 1.71.17 < [Chapter 71]
Verse 1.79.55 < [Chapter 79]
Verse 1.89.29 < [Chapter 89]
Verse 1.89.53 < [Chapter 89]
Verse 1.148.73 < [Chapter 148]
Verse 1.154.74 < [Chapter 154]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.224 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.224 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.310 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.259 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.171 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.131 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 22.49 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 27.150 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 27.153 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 100.4 < [Chapter 100]
Verse 47.2 < [Chapter 47]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 66.38 < [Chapter 66]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 58.15 < [Chapter 58]
Verse 66.21 < [Chapter 66]
Verse 1.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.1.13.100 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.88 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.94 < [Chapter 16]
Verse 1.1.21.53 < [Chapter 21]
Verse 1.2.7.62 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.68 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.2.11.8 < [Chapter 11]
Verse 1.2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.2.20.69 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.53 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.95 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.306 < [Chapter 21]
Verse 1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.9.17 < [Chapter 9]
Verse 1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.14.14 < [Chapter 14]
Verse 1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.19.43 < [Chapter 19]
Verse 1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.7.26 < [Chapter 7]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 10.14 [commentary, 199:1] < [Chapter 10]
Verse 15.59 < [Chapter 15]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 33.32 < [Chapter 33]
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Verse 47.5 < [Chapter 47]
Verse 59.39 < [Chapter 59]
Verse 62.2 < [Chapter 62]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 62.50 < [Chapter 62]
Verse 67.9 < [Chapter 67]
Verse 70.18 < [Chapter 70]
Verse 71.33 < [Chapter 71]
Verse 72.22 < [Chapter 72]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.107 < [Chapter 5]
Verse 11.145 < [Chapter 11]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 18.418 [42:1] < [Chapter 18]
Verse 18.426 < [Chapter 18]
Verse 18.428 < [Chapter 18]
Verse 18.523 < [Chapter 18]
Verse 18.530 < [Chapter 18]
Verse 18.642 < [Chapter 18]
Verse 18.921 [102:5] < [Chapter 18]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 20.292 < [Chapter 20]
Verse 22A.67 < [Chapter 22A]
Verse 24.59 < [Chapter 24]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 7.100 < [Chapter 7]
Verse 10.98 < [Chapter 10]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 24.130 < [Chapter 24]
Verse 10.109 < [Chapter 10]
Verse 10.321 < [Chapter 10]
Verse 10.391 < [Chapter 10]
Verse 10.560 < [Chapter 10]
Verse 10.583 < [Chapter 10]
Verse 10.933 < [Chapter 10]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.26 < [Book 2]
Chapter 3.3 < [Book 3]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.62 < [Chapter 2]
Verse 5.267 < [Chapter 5]
Verse 6.26 < [Chapter 6]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 9.49 < [Chapter 9]
Verse 10.210 < [Chapter 10]
Verse 12.67 < [Chapter 12]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 15.118 < [Chapter 15]
Verse 16.45 < [Chapter 16]
Verse 1.3.15 < [Chapter 3]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 1.27.10 < [Chapter 27]
Verse 1.30.10 < [Chapter 30]
Verse 1.32.15 < [Chapter 32]
Verse 1.37.27 < [Chapter 37]
Verse 1.46.20 < [Chapter 46]
Verse 1.54.22 < [Chapter 54]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 1.64.24 < [Chapter 64]
Verse 1.67.32 < [Chapter 67]
Verse 1.70.18 < [Chapter 70]
Verse 1.79.28 < [Chapter 79]
Verse 1.84.11 < [Chapter 84]
Verse 1.86.2 < [Chapter 86]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.24.31 < [Chapter 24]
Verse 3.7.48 < [Chapter 7]
Verse 4.23.105 < [Chapter 23]
Verse 4.31.55 < [Chapter 31]
Verse 4.31.66 < [Chapter 31]
Verse 4.31.87 < [Chapter 31]
Verse 4.31.90 < [Chapter 31]
Verse 4.31.100 < [Chapter 31]
Verse 4.32.184 < [Chapter 32]
Verse 4.32.261 < [Chapter 32]
Verse 2.3.4.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.3.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.1.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.1.2.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.1.32 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.2.6 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.2.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.1.16 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.39 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.301 < [Chapter 10]
Verse 11.109 < [Chapter 11]
Verse 11.280 < [Chapter 11]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Verse 17.338 < [Chapter 17]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 17.160 < [Chapter 17]
Verse 15.58 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)