Analysis of “mattābhrasambhramasanṛttakabandhabarhī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mattābhrasambhramasanṛttakabandhabarhī”—

  • mattā -
  • matta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    matta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    mattā (noun, feminine)
    [nominative single]
    mad -> matta (participle, masculine)
    [vocative single from √mad class 1 verb], [vocative single from √mad class 3 verb], [vocative single from √mad class 4 verb]
    mad -> matta (participle, neuter)
    [vocative single from √mad class 1 verb], [vocative single from √mad class 3 verb], [vocative single from √mad class 4 verb]
    mad -> mattā (participle, feminine)
    [nominative single from √mad class 1 verb], [nominative single from √mad class 3 verb], [nominative single from √mad class 4 verb]
  • abhra -
  • abhra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    abhr (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • sambhrama -
  • sambhrama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sambhrama (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • san -
  • sat (noun, masculine)
    [nominative single], [vocative single]
  • -
  • (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • tta -
  • tta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kabandha -
  • kabandha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kabandha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • barhī -
  • barhī (noun, masculine)
    [compound]
    barhī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    barhi (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    barhin (noun, masculine)
    [nominative single]

Extracted glossary definitions: Matta, Abhra, Sambhrama, Sat, Tta, Kabandha, Barhi, Barhin

Alternative transliteration: mattabhrasambhramasanrittakabandhabarhi, mattabhrasambhramasanrttakabandhabarhi, [Devanagari/Hindi] मत्ताभ्रसम्भ्रमसनृत्तकबन्धबर्ही, [Bengali] মত্তাভ্রসম্ভ্রমসনৃত্তকবন্ধবর্হী, [Gujarati] મત્તાભ્રસમ્ભ્રમસનૃત્તકબન્ધબર્હી, [Kannada] ಮತ್ತಾಭ್ರಸಮ್ಭ್ರಮಸನೃತ್ತಕಬನ್ಧಬರ್ಹೀ, [Malayalam] മത്താഭ്രസമ്ഭ്രമസനൃത്തകബന്ധബര്ഹീ, [Telugu] మత్తాభ్రసమ్భ్రమసనృత్తకబన్ధబర్హీ

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: