Analysis of “matsvarūpajñasatprasaṅgātjñānavān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “matsvarūpajñasatprasaṅgātjñānavān”—

• matsva -
• math (noun, masculine)

  [locative plural]

  math (noun, neuter)

  [locative plural]
• arūpajña -
• arūpajña (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arūpajña (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sat -
• sat (indeclinable)

  [indeclinable]

  sat (noun, masculine)

  [compound]

  sad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  sad (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  sat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• prasaṅgāt -
• prasaṅgāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  prasaṅga (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• jñānavān -
• jñānavat (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Math, Arupajna, Sat, Sad, Prasangat, Prasanga, Jnanavat

Alternative transliteration: matsvarupajnasatprasangatjnanavan, [Devanagari/Hindi] मत्स्वरूपज्ञसत्प्रसङ्गात्ज्ञानवान्, [Bengali] মত্স্বরূপজ্ঞসত্প্রসঙ্গাত্জ্ঞানবান্, [Gujarati] મત્સ્વરૂપજ્ઞસત્પ્રસઙ્ગાત્જ્ઞાનવાન્, [Kannada] ಮತ್ಸ್ವರೂಪಜ್ಞಸತ್ಪ್ರಸಙ್ಗಾತ್ಜ್ಞಾನವಾನ್, [Malayalam] മത്സ്വരൂപജ്ഞസത്പ്രസങ്ഗാത്ജ്ഞാനവാന്, [Telugu] మత్స్వరూపజ్ఞసత్ప్రసఙ్గాత్జ్ఞానవాన్