Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “maruta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maruta”—
- maruta -
-
maruta (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Maruta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मरुत, [Bengali] মরুত, [Gujarati] મરુત, [Kannada] ಮರುತ, [Malayalam] മരുത, [Telugu] మరుత
Sanskrit References
“maruta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.52.40 < [Chapter LII]
Verse 6.85.33 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.34.27 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.42.3 < [Chapter XLII]
Verse 7.70.21 < [Chapter LXX]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.31 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 11.5 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.68 < [Chapter 21]
Verse 34.173 < [Chapter 34]
Verse 2.3.16.44 < [Chapter 16]
Verse 2.5.1.74 < [Chapter 1]
Verse 9.32.38 < [Chapter 32]
Verse 9.33.13 < [Chapter 33]
Verse 10.13.43 < [Chapter 13]
Verse 7.1.20.10 < [Chapter 20]
Verse 7.2.2.38 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 28 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.8 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 1.6.79 < [Chapter 6]
Verse 1.7.67 < [Chapter 7]
Verse 1.15.77 < [Chapter 15]
Verse 1.15.156 < [Chapter 15]
Verse 1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 1.18.86 < [Chapter 18]
Verse 1.42.104 < [Chapter 42]
Verse 2.26.25 < [Chapter 26]
Verse 6.45.20 < [Chapter 45]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.46.10 < [Chapter 46]
Verse 1.98.9 < [Chapter 98]
Verse 1.111.72 < [Chapter 111]
Verse 1.145.28 < [Chapter 145]
Verse 1.218.42 < [Chapter 218]
Verse 1.245.58 < [Chapter 245]
Verse 1.365.1 < [Chapter 365]
Verse 1.382.95 < [Chapter 382]
Verse 1.400.18 < [Chapter 400]
Verse 1.409.101 < [Chapter 409]
Verse 1.413.3 < [Chapter 413]
Verse 1.561.13 < [Chapter 561]
Verse 1.587.123 < [Chapter 587]
Verse 2.56.88 < [Chapter 56]
Verse 2.56.91 < [Chapter 56]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.5.89 < [Chapter 5]
Verse 1.2.14.45 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.25 < [Chapter 21]
Verse 1.2.31.17 < [Chapter 31]
Verse 1.2.32.25 < [Chapter 32]
Verse 1.4.8.15 < [Chapter 8]
Verse 2.2.25.55 < [Chapter 25]
Verse 2.4.12.22 < [Chapter 12]
Verse 2.9.14.2 < [Chapter 14]
Verse 2.9.15.17 < [Chapter 15]
Verse 3.1.30.94 < [Chapter 30]
Verse 3.1.49.83 < [Chapter 49]
Verse 5.1.5.62 < [Chapter 5]
Verse 5.1.26.40 < [Chapter 26]
Verse 5.1.32.33 < [Chapter 32]
Verse 5.52.40 < [Chapter 52]
Verse 6.89.33 < [Chapter 89]
Verse 6.191.27 < [Chapter 191]
Verse 6.199.3 < [Chapter 199]
Verse 6.227.21 < [Chapter 227]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 24.82 < [Chapter 24]
Verse 29.469 < [Chapter 29]
Verse 35.55 [3:1] < [Chapter 35]
Verse 41.3 < [Chapter 41]
Verse 41.527 < [Chapter 41]
Verse 41.1670 < [Chapter 41]
Verse 41.1948 < [Chapter 41]
Verse 42A.494 < [Chapter 42A]
Verse 42B.557 < [Chapter 42B]
Verse 42B.778 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2708 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2843 < [Chapter 42B]
Verse 1.114.59 < [Chapter 114]
Verse 1.178.6 < [Chapter 178]
Verse 1.218.36 < [Chapter 218]
Verse 2.7.6 < [Chapter 7]
Verse 2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 3.221.8 < [Chapter 221]
Verse 3.221.43 < [Chapter 221]
Verse 3.247.6 < [Chapter 247]
Verse 3.292.14 < [Chapter 292]
Verse 5.48.2 < [Chapter 48]
Verse 5.81.27 < [Chapter 81]
Verse 5.129.6 < [Chapter 129]
Verse 6.33.6 < [Chapter 33]
Verse 6.33.22 < [Chapter 33]
Verse 7.53.34 < [Chapter 53]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.10.117 < [Chapter 10]
Verse 2.10.129 < [Chapter 10]
Verse 4.24.19 < [Chapter 24]
Verse 4.29.205 < [Chapter 29]
Verse 2.5.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.26 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.34 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.36 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.3.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.3.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.2.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.2.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.2.1.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.5.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.2.2.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.61 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 18.221 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.239 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 22.119 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.242 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.221 < [Chapter 11]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 215.17 < [Chapter 215]
Verse 262.12 < [Chapter 262]
Verse 334.3 < [Chapter 334]
Verse 6.18.19 < [Chapter 18]
Verse 6.18.63 < [Chapter 18]
Verse 9.2.28 < [Chapter 2]
Verse 9.23.17 < [Chapter 23]
Verse 12.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.125.58 < [Chapter 125]
Verse 1.125.67 < [Chapter 125]
Verse 1.126.27 < [Chapter 126]
Verse 1.160.37 < [Chapter 160]
Verse 2.1.17.10 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.51 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.53 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.54 < [Chapter 19]
Verse 4.142.31 < [Chapter 142]
Verse 4.177.22 < [Chapter 177]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)