Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “martyeṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “martyeṣu”—
- martyeṣu -
-
martya (noun, masculine)[locative plural]martya (noun, neuter)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Martya
Alternative transliteration: martyeshu, martyesu, [Devanagari/Hindi] मर्त्येषु, [Bengali] মর্ত্যেষু, [Gujarati] મર્ત્યેષુ, [Kannada] ಮರ್ತ್ಯೇಷು, [Malayalam] മര്ത്യേഷു, [Telugu] మర్త్యేషు
Sanskrit References
“martyeṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.99 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.161 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.27 < [Chapter 5 - On Plants]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.125 < [Chapter 10]
Verse 1.15.208 < [Chapter 15]
Verse 1.15.230 < [Chapter 15]
Verse 2.120.7 < [Chapter 120]
Verse 3.18.69 < [Chapter 18]
Verse 6.38.54 < [Chapter 38]
Verse 6.175.35 < [Chapter 175]
Verse 6.178.35 < [Chapter 178]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 37.14 < [Chapter 37]
Verse 1.2.32.98 < [Chapter 32]
Verse 1.2.66.131 < [Chapter 66]
Verse 1.4.17.15 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.2 < [Chapter 19]
Verse 3.3.3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.3.21.47 < [Chapter 21]
Verse 5.1.7.46 < [Chapter 7]
Verse 5.1.7.66 < [Chapter 7]
Verse 5.2.42.18 < [Chapter 42]
Verse 5.3.32.24 < [Chapter 32]
Verse 5.3.45.26 < [Chapter 45]
Verse 5.3.73.22 < [Chapter 73]
Verse 6.1.251.14 < [Chapter 251]
Verse 7.1.2.61 < [Chapter 2]
Verse 7.2.9.207 < [Chapter 9]
Verse 60.6 < [Chapter 60]
Verse 60.6 [commentary, 700:2] < [Chapter 60]
Verse 60.7 < [Chapter 60]
Verse 97.31 < [Chapter 97]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.504 < [Chapter 29D]
Verse 1.57.14 < [Chapter 57]
Verse 1.91.6 < [Chapter 91]
Verse 1.91.15 < [Chapter 91]
Verse 1.91.21 < [Chapter 91]
Verse 3.41.6 < [Chapter 41]
Verse 3.86.10 < [Chapter 86]
Verse 4.38.42 < [Chapter 38]
Verse 6.32.3 < [Chapter 32]
Verse 7.121.19 < [Chapter 121]
Verse 9.64.19 < [Chapter 64]
Verse 12.64.16 < [Chapter 64]
Verse 12.271.43 < [Chapter 271]
Verse 13.28.28 < [Chapter 28]
Verse 13.58.13 < [Chapter 58]
Verse 13.129.2 < [Chapter 129]
Verse 4.25.162 < [Chapter 25]
Verse 17.58 < [Chapter 17]
Verse 4.13.17 < [Chapter 13]
Verse 4.138.23 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)