Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “marda”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “marda”—
- marda -
-
marda (noun, masculine)[compound], [vocative single]marda (noun, neuter)[compound], [vocative single]√mṛd (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Marda
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मर्द, [Bengali] মর্দ, [Gujarati] મર્દ, [Kannada] ಮರ್ದ, [Malayalam] മര്ദ, [Telugu] మర్ద
Sanskrit References
“marda” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.4 < [Chapter II]
Verse 1.33.37 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.9.35 < [Chapter IX]
Verse 2.11.20 < [Chapter XI]
Verse 2.18.43 < [Chapter XVIII]
Verse 3.36.39 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.92.19 < [Chapter XCII]
Verse 5.1.18 < [Chapter I]
Verse 5.4.16 < [Chapter IV]
Verse 5.12.22 < [Chapter XII]
Verse 5.31.7 < [Chapter XXXI]
Verse 5.40.3 < [Chapter XL]
Verse 6.2.20 < [Chapter II]
Verse 6.27.19 < [Chapter XXVII]
Verse 6.53.40 < [Chapter LIII]
Verse 3.78 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 1.4.60 < [Chapter 4]
Verse 1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 2.4.143 < [Chapter 4]
Verse 3.5.73 < [Chapter 5]
Verse 3.5.95 < [Chapter 5]
Verse 4.2.206 < [Chapter 2]
Verse 6.4.87 < [Chapter 4]
Verse 7.8.125 < [Chapter 8]
Verse 8.5.78 < [Chapter 5]
Verse 8.7.33 < [Chapter 7]
Verse 8.7.46 < [Chapter 7]
Verse 9.1.161 < [Chapter 1]
Verse 9.1.169 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.1 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 7.39 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.5 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 1.41 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 5.12 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 29.28 < [Chapter 29]
Verse 46.26 < [Chapter 46]
Verse 49.33 < [Chapter 49]
Verse 64.129 < [Chapter 64]
Verse 64.556 < [Chapter 64]
Verse 67.47 < [Chapter 67]
Verse 67.49 < [Chapter 67]
Verse 75.27 < [Chapter 75]
Verse 100.14 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 1.135 < [Chapter 1]
Verse 16.103 < [Chapter 16]
Verse 21.161 < [Chapter 21]
Verse 18.8 < [Chapter 18]
Verse 18.59 < [Chapter 18]
Verse 1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.2.35.33 < [Chapter 35]
Verse 2.2.36.47 < [Chapter 36]
Verse 2.2.37.2 < [Chapter 37]
Verse 2.3.19.8 < [Chapter 19]
Verse 2.3.49.8 < [Chapter 49]
Verse 2.4.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.30 < [Chapter 8]
Verse 2.5.15.60 < [Chapter 15]
Verse 2.5.18.13 < [Chapter 18]
Verse 2.5.25.35 < [Chapter 25]
Verse 2.5.28.37 < [Chapter 28]
Verse 2.5.33.10 < [Chapter 33]
Verse 2.5.36.20 < [Chapter 36]
Verse 2.5.39.43 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 114 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 148 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 149 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 150 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.15 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 14.22 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 16.36 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 17.137 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.43 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.60 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.26 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.285 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 67.16 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 70.44 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 83.202 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.34.145 < [Chapter 34]
Verse 1.40.14047 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140180 < [Chapter 40]
Verse 1.41.152 < [Chapter 41]
Verse 1.72.2 < [Chapter 72]
Verse 1.78.47 < [Chapter 78]
Verse 1.82.27 < [Chapter 82]
Verse 2.43.39 < [Chapter 43]
Verse 2.43.40 < [Chapter 43]
Verse 2.82.22 < [Chapter 82]
Verse 2.114.7 < [Chapter 114]
Verse 2.117.25 < [Chapter 117]
Verse 4.13.56 < [Chapter 13]
Verse 5.25.18 < [Chapter 25]
Verse 5.26.20 < [Chapter 26]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.131 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.136 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.428 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.5 < [Chapter 7]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.19.23 < [Chapter 19]
Verse 1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.35.28 < [Chapter 35]
Verse 1.35.51 < [Chapter 35]
Verse 1.51.62 < [Chapter 51]
Verse 1.57.73 < [Chapter 57]
Verse 1.62.29 < [Chapter 62]
Verse 1.70.33 < [Chapter 70]
Verse 1.89.47 < [Chapter 89]
Verse 1.99.41 < [Chapter 99]
Verse 1.106.106 < [Chapter 106]
Verse 1.114.21 < [Chapter 114]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 30.30 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 38.941 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.963 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 312 - Devadatta is thrown into a pond
Chapter 314 - The Buddha foretells that, on the expiration of a kalpa
Verse 30.11 < [Chapter 30]
Verse 66.34 < [Chapter 66]
Verse 54.9 < [Chapter 54]
Verse 63.42 < [Chapter 63]
Verse 57.33 < [Chapter 57]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 35.35 < [Chapter 35]
Verse 75.28 < [Chapter 75]
Verse 84.10 < [Chapter 84]
Verse 32.15 < [Chapter 32]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 66.3 < [Chapter 66]
Verse 103.7 < [Chapter 103]
Verse 35.16 < [Chapter 35]
Verse 1.1.17.218 < [Chapter 17]
Verse 1.1.29.49 < [Chapter 29]
Verse 1.2.17.20 < [Chapter 17]
Verse 1.2.20.11 < [Chapter 20]
Verse 1.2.20.64 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.30 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.46 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.107 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.87 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.132 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.137 < [Chapter 42]
Verse 1.2.44.63 < [Chapter 44]
Verse 1.2.62.53 < [Chapter 62]
Verse 1.2.66.115 < [Chapter 66]
Verse 1.3.9.40 < [Chapter 9]
Verse 1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.9.35 < [Chapter 9]
Verse 2.11.20 < [Chapter 11]
Verse 2.18.43 < [Chapter 18]
Verse 3.37.11 < [Chapter 37]
Verse 3.92.19 < [Chapter 92]
Verse 5.1.18 < [Chapter 1]
Verse 5.4.16 < [Chapter 4]
Verse 5.40.3 < [Chapter 40]
Verse 5.56.52 < [Chapter 56]
Verse 6.2.20 < [Chapter 2]
Verse 6.24.32 < [Chapter 24]
Verse 6.57.42 < [Chapter 57]
Verse 6.141.10 < [Chapter 141]
Verse 6.250.83 < [Chapter 250]
Verse 3.78 < [Chapter 3]
Verse 3.108 < [Chapter 3]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 28.39 < [Chapter 28]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 33.15 < [Chapter 33]
Verse 36.31 < [Chapter 36]
Verse 62.92 [commentary, 729] < [Chapter 62]
Verse 79.36 < [Chapter 79]
Verse 81.43 < [Chapter 81]
Verse 84.6 < [Chapter 84]
Verse 97.25 < [Chapter 97]
Verse 106.16 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 18.260 < [Chapter 18]
Verse 18.408 < [Chapter 18]
Verse 18.500 [53:1] < [Chapter 18]
Verse 18.684 < [Chapter 18]
Verse 18.1029 [122:5] < [Chapter 18]
Verse 18.1095 < [Chapter 18]
Verse 20.75 < [Chapter 20]
Verse 20.541 < [Chapter 20]
Verse 20.1100 < [Chapter 20]
Verse 24.143 < [Chapter 24]
Verse 25.33 < [Chapter 25]
Verse 29.186 < [Chapter 29]
Verse 29.1121 < [Chapter 29]
Verse 29B.202 < [Chapter 29B]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 8.37 < [Chapter 8]
Verse 9.55 < [Chapter 9]
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 18.94 < [Chapter 18]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 22.34 < [Chapter 22]
Verse 22.35 < [Chapter 22]
Verse 2.114 < [Chapter 2]
Verse 2.177 < [Chapter 2]
Verse 10.49 < [Chapter 10]
Verse 10.305 < [Chapter 10]
Verse 10.593 < [Chapter 10]
Verse 10.624 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 16.74 < [Chapter 16]
Verse 25.67 < [Chapter 25]
Verse 1.1.177 < [Chapter 1]
Verse 1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.58.31 < [Chapter 58]
Verse 1.59.30 < [Chapter 59]
Verse 1.59.31 < [Chapter 59]
Verse 1.61.38 < [Chapter 61]
Verse 1.61.72 < [Chapter 61]
Verse 1.61.73 < [Chapter 61]
Verse 1.61.76 < [Chapter 61]
Verse 1.62.5 < [Chapter 62]
Verse 1.119.15 < [Chapter 119]
Verse 1.123.15 < [Chapter 123]
Verse 1.160.24 < [Chapter 160]
Verse 1.161.19 < [Chapter 161]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.28.185 < [Chapter 28]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 7.81 < [Chapter 7]
Verse 8.42 < [Chapter 8]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Verse 27.59 < [Chapter 27]
Verse 28.23 < [Chapter 28]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 29.150 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.314 < [Chapter 6]
Verse 17.151 < [Chapter 17]
Verse 17.282 < [Chapter 17]
Verse 18.413 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 23.58 < [Chapter 23]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Verse 20.254 < [Chapter 20]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Verse 17.117 < [Chapter 17]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.20 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.47 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.93 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.224 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 23.38 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 32.8 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.55 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.0(j) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.43 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.44 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.48 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.49 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.60 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.61 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 9.27 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 16.39 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 17.3 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 47.83 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 77.16 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 106.2 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 116.40 < [Chapter 116]
Verse 133.12 < [Chapter 133]
Verse 133.25 < [Chapter 133]
Verse 133.26 < [Chapter 133]
Verse 133.36 < [Chapter 133]
Verse 134.1 < [Chapter 134]
Verse 139.8 < [Chapter 139]
Verse 150.19 < [Chapter 150]
Verse 172.20 < [Chapter 172]
Verse 219.1 < [Chapter 219]
Verse 236.13 < [Chapter 236]
Verse 252.12 < [Chapter 252]
Verse 264.1 < [Chapter 264]
Verse 265.7 < [Chapter 265]
Verse 1.14.17 < [Chapter 14]
Verse 3.4.2 < [Chapter 4]
Verse 3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.26.40 < [Chapter 26]
Verse 5.9.10 < [Chapter 9]
Verse 6.11.8 < [Chapter 11]
Verse 8.10.47 < [Chapter 10]
Verse 8.11.10 < [Chapter 11]
Verse 8.11.12 < [Chapter 11]
Verse 8.11.20 < [Chapter 11]
Verse 9.24.16 < [Chapter 24]
Verse 9.24.54 < [Chapter 24]
Verse 10.13.23 < [Chapter 13]
Verse 10.15.45 < [Chapter 15]
Verse 10.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.15.23 < [Chapter 15]
Verse 1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.35.57 < [Chapter 35]
Verse 1.36.6 < [Chapter 36]
Verse 1.164.60 < [Chapter 164]
Verse 1.178.12 < [Chapter 178]
Verse 2.1.10.44 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.64 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.69 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.74 < [Chapter 10]
Verse 2.2.4.42 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.21 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)