Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “maraṇaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maraṇaṃ”—

maraṇam -
maraṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Marana

Alternative transliteration: maranam, [Devanagari/Hindi] मरणं, [Bengali] মরণং, [Gujarati] મરણં, [Kannada] ಮರಣಂ, [Malayalam] മരണം, [Telugu] మరణం

Sanskrit References

“maraṇaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.3.2 < [Chapter III]

Verse 1.29.8 < [Chapter XXIX]

Verse 1.29.14 < [Chapter XXIX]

Verse 2.16.17 < [Chapter XVI]

Verse 3.13.53 < [Chapter XIII]

Verse 3.16.22 < [Chapter XVI]

Verse 3.16.26 < [Chapter XVI]

Verse 3.21.3 < [Chapter XXI]

Verse 3.21.23 < [Chapter XXI]

Verse 3.22.20 < [Chapter XXII]

Verse 3.41.51 < [Chapter XLI]

Verse 3.41.67 < [Chapter XLI]

Verse 3.54.34 < [Chapter LIV]

Verse 3.55.41 < [Chapter LV]

Verse 3.69.16 < [Chapter LXIX]

+ 59 more chapters /

Verse 1.122 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 2.59 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.177 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.133 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.39 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.192 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.4.41 < [Chapter 4]

Verse 6.1.33 < [Chapter 1]

Verse 7.6.45 < [Chapter 6]

Verse 8.6.56 < [Chapter 6]

Verse 10.6.12 < [Chapter 6]

Verse 10.9.12 < [Chapter 9]

Verse 12.4.148 < [Chapter 4]

Verse 13.1.70 < [Chapter 1]

Verse 13.1.191 < [Chapter 1]

Verse 17.6.183 < [Chapter 6]

Verse 3.3 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]

Verse 3.7 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]

Verse 33.73 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 7.56 < [Chapter 7]

Verse 19.91 < [Chapter 19]

Verse 35.92 < [Chapter 35]

Verse 46.19 < [Chapter 46]

Verse 49.2 < [Chapter 49]

Verse 49.6 < [Chapter 49]

Verse 49.10 < [Chapter 49]

Verse 49.33 < [Chapter 49]

Verse 49.37 < [Chapter 49]

Verse 49.40 < [Chapter 49]

Verse 49.54 < [Chapter 49]

Verse 53.35 < [Chapter 53]

Verse 53.48 < [Chapter 53]

Verse 53.51 < [Chapter 53]

Verse 55.3 < [Chapter 55]

+ 13 more chapters /

Verse 31.9 [410] < [Chapter 31]

Verse 39.5 [457] < [Chapter 39]

Verse 1.10.17 < [Chapter 10]

Verse 1.11.54 < [Chapter 11]

Verse 1.11.58 < [Chapter 11]

Verse 1.12.6 < [Chapter 12]

Verse 1.13.8 < [Chapter 13]

Verse 1.18.141 < [Chapter 18]

Verse 1.18.144 < [Chapter 18]

Verse 1.24.67 < [Chapter 24]

Verse 2.1.11.16 < [Chapter 11]

Verse 2.1.11.17 < [Chapter 11]

Verse 2.1.13.26 < [Chapter 13]

Verse 2.2.10.12 < [Chapter 10]

Verse 2.2.23.13 < [Chapter 23]

Verse 2.2.23.22 < [Chapter 23]

Verse 2.2.23.27 < [Chapter 23]

+ 32 more chapters /

Section 53 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 54 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]

Section 62 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 50 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

+ 12 more chapters /

Verse 9.17 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]

Verse 16.49 < [Chapter 16: vanapraveśa]

Verse 17.163 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 20.18 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]

Verse 26.22 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 37.59 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 39.53 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]

Verse 42.18 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]

Verse 43.24 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 43.31 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 43.32 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 43.33 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 43.35 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 43.45 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]

Verse 48.28 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]

+ 5 more chapters /

Verse 1.13.87 < [Chapter 13]

Verse 1.15.370 < [Chapter 15]

Verse 1.18.295 < [Chapter 18]

Verse 1.18.304 < [Chapter 18]

Verse 1.18.349 < [Chapter 18]

Verse 1.18.368 < [Chapter 18]

Verse 1.18.446 < [Chapter 18]

Verse 1.21.76 < [Chapter 21]

Verse 1.30.191 < [Chapter 30]

Verse 1.36.89 < [Chapter 36]

Verse 1.42.66 < [Chapter 42]

Verse 1.76.141 < [Chapter 76]

Verse 2.6.31 < [Chapter 6]

Verse 2.11.38 < [Chapter 11]

Verse 2.12.1 < [Chapter 12]

+ 116 more chapters /

Verse 2.13 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.17 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.48 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.49 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.50 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.82 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.264 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.76 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 11.453 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.530 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.536 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.617 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.620 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.622 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.624 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.11.5 < [Chapter 11]

Verse 1.51.26 < [Chapter 51]

Verse 1.52.68 < [Chapter 52]

Verse 1.58.12 < [Chapter 58]

Verse 1.62.31 < [Chapter 62]

Verse 1.69.46 < [Chapter 69]

Verse 1.70.33 < [Chapter 70]

Verse 1.76.18 < [Chapter 76]

Verse 1.76.19 < [Chapter 76]

Verse 1.85.22 < [Chapter 85]

Verse 1.85.36 < [Chapter 85]

Verse 1.87.62 < [Chapter 87]

Verse 1.103.70 < [Chapter 103]

Verse 1.112.43 < [Chapter 112]

Verse 1.114.17 < [Chapter 114]

+ 279 more chapters /

+ 3 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

+ 20 more chapters /

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.42 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.67 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.68 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.76 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.85 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 5.31 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 5.41 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 5.42 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 6.45 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.47 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.82 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.92 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.93 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 7.93 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 9.170 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

+ 73 more chapters /

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 70 - Mallapatāka

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 37 - Sight of a deceased-man

Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths

Verse 1.72 < [Chapter 1]

Verse 17.30 < [Chapter 17]

Verse 33.56 < [Chapter 33]

Verse 23.9 < [Chapter 23]

Verse 56.13 < [Chapter 56]

Verse 27.19 < [Chapter 27]

Verse 57.36 < [Chapter 57]

Verse 46.5 < [Chapter 46]

Verse 17.32 < [Chapter 17]

Verse 95.9 < [Chapter 95]

Verse 17.29 < [Chapter 17]

Verse 65.27 < [Chapter 65]

Verse 1.1.3.45 < [Chapter 3]

Verse 1.1.14.10 < [Chapter 14]

Verse 1.1.15.20 < [Chapter 15]

Verse 1.1.15.21 < [Chapter 15]

Verse 1.1.17.152 < [Chapter 17]

Verse 1.2.8.6 < [Chapter 8]

Verse 1.2.9.3 < [Chapter 9]

Verse 1.2.10.27 < [Chapter 10]

Verse 1.2.12.11 < [Chapter 12]

Verse 1.2.12.46 < [Chapter 12]

Verse 1.2.24.12 < [Chapter 24]

Verse 1.2.28.14 < [Chapter 28]

Verse 1.2.29.110 < [Chapter 29]

Verse 1.2.29.161 < [Chapter 29]

Verse 1.2.38.18 < [Chapter 38]

+ 121 more chapters /

Verse 1.2.2 < [Chapter 2]

Verse 1.27.31 < [Chapter 27]

Verse 1.28.8 < [Chapter 28]

Verse 1.28.14 < [Chapter 28]

Verse 2.16.17 < [Chapter 16]

Verse 3.13.52 < [Chapter 13]

Verse 3.16.23 < [Chapter 16]

Verse 3.16.27 < [Chapter 16]

Verse 3.20.1 < [Chapter 20]

Verse 3.21.3 < [Chapter 21]

Verse 3.21.10 < [Chapter 21]

Verse 3.22.20 < [Chapter 22]

Verse 3.41.51 < [Chapter 41]

Verse 3.51.1 < [Chapter 51]

Verse 3.54.34 < [Chapter 54]

+ 51 more chapters /

Verse 35.43 < [Chapter 35]

Verse 78.8 < [Chapter 78]

Verse 107.28 < [Chapter 107]

Verse 109.78 < [Chapter 109]

Verse 20.741 < [Chapter 20]

Verse 29A.259 < [Chapter 29A]

Verse 29F.676 < [Chapter 29F]

Verse 31.589 < [Chapter 31]

Verse 31.3646 < [Chapter 31]

Verse 34.14 < [Chapter 34]

Verse 5.94 < [Chapter 5]

Verse 17.65 < [Chapter 17]

Verse 7.173 < [Chapter 7]

Verse 7.187 < [Chapter 7]

Verse 7.201 < [Chapter 7]

Verse 8.2 < [Chapter 8]

Chapter 1.16 < [Book 1]

Verse 4.104 < [Chapter 4]

Verse 20.410 < [Chapter 20]

Verse 1.94.94 < [Chapter 94]

Verse 1.101.13 < [Chapter 101]

Verse 1.110.15 < [Chapter 110]

Verse 1.205.17 < [Chapter 205]

Verse 1.221.7 < [Chapter 221]

Verse 1.221.21 < [Chapter 221]

Verse 1.225.3 < [Chapter 225]

Verse 3.36.6 < [Chapter 36]

Verse 3.38.24 < [Chapter 38]

Verse 3.59.10 < [Chapter 59]

Verse 3.80.114 < [Chapter 80]

Verse 3.81.126 < [Chapter 81]

Verse 3.83.78 < [Chapter 83]

Verse 3.139.18 < [Chapter 139]

Verse 3.177.27 < [Chapter 177]

+ 64 more chapters /

Section 124-135

Section 161-175

Verse 2.3.24 < [Chapter 3]

Verse 3.5.23 < [Chapter 5]

Verse 4.4.45 < [Chapter 4]

Verse 4.32.106 < [Chapter 32]

Verse 4.39 < [Chapter 4]

Verse 24.83 < [Chapter 24]

Verse 16.199 < [Chapter 16]

Verse 18.153 < [Chapter 18]

Verse 4.3 < [Chapter 4]

Verse 37.45 < [Chapter 37]

Verse 37.47 < [Chapter 37]

Verse 37.50 < [Chapter 37]

Verse 37.58 < [Chapter 37]

Verse 37.65 < [Chapter 37]

Verse 37.84 < [Chapter 37]

Verse 39.308 < [Chapter 39]

Verse 10.13 < [Chapter 10]

Verse 17.253 < [Chapter 17]

Verse 25.12 < [Chapter 25]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...