Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “manyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “manyate”—

manyate -
√man (verb class 4)

[present middle third single], [present passive third single]

√man (verb class 8)

[present passive third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मन्यते, [Bengali] মন্যতে, [Gujarati] મન્યતે, [Kannada] ಮನ್ಯತೇ, [Malayalam] മന്യതേ, [Telugu] మన్యతే

Sanskrit References

“manyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.70.77 < [Chapter LXX]

Verse 4.23.56 < [Chapter XXIII]

Verse 4.23.57 < [Chapter XXIII]

Verse 5.90.7 < [Chapter XC]

Verse 6.30.51 < [Chapter XXX]

Verse 6.52.37 < [Chapter LII]

Verse 6.53.5 < [Chapter LIII]

Verse 7.18.23 < [Chapter XVIII]

Verse 7.18.30 < [Chapter XVIII]

Verse 7.22.32 < [Chapter XXII]

Verse 7.42.49 < [Chapter XLII]

Verse 7.47.26 < [Chapter XLVII]

Verse 7.116.56 < [Chapter CXVI]

Verse 2.99 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.52 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.78 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.65 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.302 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.108 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.149 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.62 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.150 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.121 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.6.42 < [Chapter 6]

Verse 6.2.34 < [Chapter 2]

Verse 6.7.14 < [Chapter 7]

Verse 16.1.77 < [Chapter 1]

Verse 12.32 < [Chapter 12]

Verse 12.25 < [Chapter 12]

Verse 18.51 < [Chapter 18]

Verse 9.10 < [Chapter 9 - Karmavarga]

Verse 28.18 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 9.11 < [Chapter 9 - Karmavarga]

Verse 20.13 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 20.12 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 32.33 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 62.16 [698] < [Chapter 62]

Verse 17.178 < [Chapter 17]

Verse 20.27 < [Chapter 20]

Verse 5.64 < [Chapter 5]

Verse 17.27 < [Chapter 17]

Verse 1.18.66 < [Chapter 18]

Verse 1.18.74 < [Chapter 18]

Verse 2.1.6.2 < [Chapter 6]

Verse 2.5.44.33 < [Chapter 44]

Verse 8.24.24 < [Chapter 24]

Verse 9.10.32 < [Chapter 10]

Verse 9.10.55 < [Chapter 10]

Verse 9.21.7 < [Chapter 21]

Verse 9.23.57 < [Chapter 23]

Verse 7.1.31.93 < [Chapter 31]

Verse 7.2.2.19 < [Chapter 2]

Verse 7.2.37.64 < [Chapter 37]

Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 30 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 94 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 22 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]

Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 19: nāsārogavijñānīya-adhyāya]

Section 38 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 1.18.331 < [Chapter 18]

Verse 1.19.331 < [Chapter 19]

Verse 1.43.345 < [Chapter 43]

Verse 1.46.63 < [Chapter 46]

Verse 1.50.60 < [Chapter 50]

Verse 1.50.115 < [Chapter 50]

Verse 1.50.116 < [Chapter 50]

Verse 2.50.15 < [Chapter 50]

Verse 2.66.113 < [Chapter 66]

Verse 2.66.209 < [Chapter 66]

Verse 2.77.91 < [Chapter 77]

Verse 2.77.92 < [Chapter 77]

Verse 2.77.93 < [Chapter 77]

Verse 2.78.63 < [Chapter 78]

Verse 2.79.6 < [Chapter 79]

+ 18 more chapters /

Verse 2.148 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 5.291 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.57.17 < [Chapter 57]

Verse 1.76.41 < [Chapter 76]

Verse 1.135.6 < [Chapter 135]

Verse 1.175.95 < [Chapter 175]

Verse 1.188.42 < [Chapter 188]

Verse 1.298.17 < [Chapter 298]

Verse 1.312.34 < [Chapter 312]

Verse 1.378.47 < [Chapter 378]

Verse 1.379.44 < [Chapter 379]

Verse 1.380.25 < [Chapter 380]

Verse 1.387.8 < [Chapter 387]

Verse 1.393.78 < [Chapter 393]

Verse 1.394.29 < [Chapter 394]

Verse 1.397.24 < [Chapter 397]

Verse 1.408.77 < [Chapter 408]

+ 47 more chapters /

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 2.118 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.209 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.67 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.68 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.72 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 6.21 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 9.28 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 12.251 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.259 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.177 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.225 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 15.117 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 19.26 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.94 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 23.64 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

+ 9 more chapters /

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa

Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.

Chapter 34 - Sight of am old man

Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha

Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma

Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.

Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water

Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha

Chapter 305 - The Buddha, invited by King Ajātaśatru, regrets for the sin commited by his royal guest

Verse 84.15 < [Chapter 84]

Verse 17.13 < [Chapter 17]

Verse 15.17 < [Chapter 15]

Verse 9.21 < [Chapter 9]

Verse 53.35 < [Chapter 53]

Verse 33.78 < [Chapter 33]

Verse 62.18 < [Chapter 62]

Verse 98.53 < [Chapter 98]

Verse 31.22 < [Chapter 31]

Verse 66.38 < [Chapter 66]

Verse 1.30 < [Chapter 1]

Verse 13.36 < [Chapter 13]

Verse 57.8 < [Chapter 57]

Verse 1.1.10.70 < [Chapter 10]

Verse 1.2.5.49 < [Chapter 5]

Verse 1.2.5.137 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.36 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.74 < [Chapter 6]

Verse 1.2.13.36 < [Chapter 13]

Verse 1.2.16.44 < [Chapter 16]

Verse 1.2.21.4 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.256 < [Chapter 21]

Verse 1.2.42.146 < [Chapter 42]

Verse 1.2.45.8 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.11 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.19 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.25 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.35 < [Chapter 45]

+ 33 more chapters /

Verse 3.70.76 < [Chapter 70]

Verse 4.5.56 < [Chapter 5]

Verse 4.5.57 < [Chapter 5]

Verse 5.91.7 < [Chapter 91]

Verse 6.34.50 < [Chapter 34]

Verse 6.57.1 < [Chapter 57]

Verse 6.57.7 < [Chapter 57]

Verse 6.175.23 < [Chapter 175]

Verse 6.175.30 < [Chapter 175]

Verse 6.179.33 < [Chapter 179]

Verse 6.183.16 < [Chapter 183]

Verse 6.199.47 < [Chapter 199]

Verse 6.204.26 < [Chapter 204]

Verse 48.41 [commentary, 613:2] < [Chapter 48]

Verse 29A.385 < [Chapter 29A]

Verse 31.654 < [Chapter 31]

Verse 42.557 < [Chapter 42]

Verse 4.24 < [Chapter 4]

Verse 4.73 < [Chapter 4]

Verse 10.75 < [Chapter 10]

Verse 12.78 < [Chapter 12]

Chapter 5.1 < [Book 5]

Verse 7.45 < [Chapter 7]

Verse 14.5 < [Chapter 14]

Verse 15.45 < [Chapter 15]

Verse 15.92 < [Chapter 15]

Verse 17.11 < [Chapter 17]

Verse 17.173 < [Chapter 17]

Verse 28.31 < [Chapter 28]

Verse 1.66.15 < [Chapter 66]

Verse 1.68.28 < [Chapter 68]

Verse 1.69.6 < [Chapter 69]

Verse 1.69.8 < [Chapter 69]

Verse 1.69.16 < [Chapter 69]

Verse 1.69.41 < [Chapter 69]

Verse 1.133.9 < [Chapter 133]

Verse 1.134.18 < [Chapter 134]

Verse 1.180.3 < [Chapter 180]

Verse 1.192.19 < [Chapter 192]

Verse 1.196.19 < [Chapter 196]

Verse 1.197.3 < [Chapter 197]

Verse 1.198.19 < [Chapter 198]

Verse 1.199.3 < [Chapter 199]

Verse 1.199.6 < [Chapter 199]

+ 163 more chapters /

Verse 2.3.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.4.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.4.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.3.4.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.2.3.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 5.3.1.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 5.3.5.31 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.3.5.32 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.3.5.33 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.3.5.37 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 6.1.1.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 7.3.2.12 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 11.7.4.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 13.3.4.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

+ 6 more chapters /

Verse 32.18 < [Chapter 32]

Verse 4.21 < [Chapter 4]

Verse 21.60 < [Chapter 21]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...