Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “manuṣya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “manuṣya”—
- manuṣya -
-
manuṣya (noun, masculine)[compound], [vocative single]manuṣya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Manushya
Alternative transliteration: manushya, manusya, [Devanagari/Hindi] मनुष्य, [Bengali] মনুষ্য, [Gujarati] મનુષ્ય, [Kannada] ಮನುಷ್ಯ, [Malayalam] മനുഷ്യ, [Telugu] మనుష్య
Sanskrit References
“manuṣya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.3.33 < [Chapter III]
Verse 3.55.71 < [Chapter LV]
Verse 4.26.37 < [Chapter XXVI]
Verse 7.23.14 < [Chapter XXIII]
Verse 2.43 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.82 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.53 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.86 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 2.39 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.58 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.44 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.55 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.24 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.25 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.24 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.328 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.36 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 1.7.90 < [Chapter 7]
Verse 1.7.113 < [Chapter 7]
Verse 5.3.28 < [Chapter 3]
Verse 6.2.106 < [Chapter 2]
Verse 6.6.60 < [Chapter 6]
Verse 7.3.89 < [Chapter 3]
Verse 7.7.18 < [Chapter 7]
Verse 8.3.240 < [Chapter 3]
Verse 9.2.189 < [Chapter 2]
Verse 9.2.251 < [Chapter 2]
Verse 9.2.409 < [Chapter 2]
Verse 12.31.24 < [Chapter 31]
Verse 17.6.197 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.42 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 3.53 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 5.19 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 10.13 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 3.132 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 6.28 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 15.16 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 3.45 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.63 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.47 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.44 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.9 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.81 < [Chapter 1]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 8.35 < [Chapter 8]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 3.40 < [Chapter 3]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.2 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 33.45 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 23.43 < [Chapter 23]
Verse 23.56 < [Chapter 23]
Verse 23.63 < [Chapter 23]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 11.6 [94] < [Chapter 11]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 2.1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 2.1.18.65 < [Chapter 18]
Verse 2.3.16.10 < [Chapter 16]
Verse 7.21.11 < [Chapter 21]
Verse 7.23.34 < [Chapter 23]
Verse 7.25.19 < [Chapter 25]
Verse 9.10.41 < [Chapter 10]
Verse 9.27.39 < [Chapter 27]
Verse 10.12.38 < [Chapter 12]
Verse 7.1.12.9 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.47 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.9.131 < [Chapter 9]
Verse 1.10.44 < [Chapter 10]
Verse 1.13.189 < [Chapter 13]
Verse 1.15.160 < [Chapter 15]
Verse 1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.21.19 < [Chapter 21]
Verse 1.21.20 < [Chapter 21]
Verse 1.31.21 < [Chapter 31]
Verse 1.31.43 < [Chapter 31]
Verse 1.37.4 < [Chapter 37]
Verse 1.43.165 < [Chapter 43]
Verse 1.46.93 < [Chapter 46]
Verse 1.50.131 < [Chapter 50]
Verse 1.62.36 < [Chapter 62]
Verse 1.62.66 < [Chapter 62]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.70 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.213 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.265 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.47 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.225 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.482 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.252 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.326 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.4 < [Chapter 32]
Verse 1.32.5 < [Chapter 32]
Verse 1.67.21 < [Chapter 67]
Verse 1.73.1 < [Chapter 73]
Verse 1.83.44 < [Chapter 83]
Verse 1.149.12 < [Chapter 149]
Verse 1.216.68 < [Chapter 216]
Verse 1.249.71 < [Chapter 249]
Verse 1.360.76 < [Chapter 360]
Verse 1.387.50 < [Chapter 387]
Verse 1.395.55 < [Chapter 395]
Verse 1.420.75 < [Chapter 420]
Verse 1.434.2 < [Chapter 434]
Verse 1.499.4 < [Chapter 499]
Verse 1.503.90 < [Chapter 503]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.10 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 6.65 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 9.10 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Verse 88.14 < [Chapter 88]
Verse 95.44 < [Chapter 95]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 60.52 < [Chapter 60]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 110.39 < [Chapter 110]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 1.1.5.97 < [Chapter 5]
Verse 1.1.27.22 < [Chapter 27]
Verse 1.1.28.33 < [Chapter 28]
Verse 1.1.32.69 < [Chapter 32]
Verse 1.2.1.59 < [Chapter 1]
Verse 1.2.3.36 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.37 < [Chapter 3]
Verse 1.2.10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 1.2.41.154 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.34 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.90 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.123 < [Chapter 46]
Verse 1.2.47.93 < [Chapter 47]
Verse 2.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.3.33 < [Chapter 3]
Verse 3.55.71 < [Chapter 55]
Verse 4.8.36 < [Chapter 8]
Verse 6.180.14 < [Chapter 180]
Verse 13.32 [commentary, 257] < [Chapter 13]
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 37.46 [commentary, 517:23] < [Chapter 37]
Verse 62.25 < [Chapter 62]
Verse 67.18 < [Chapter 67]
Verse 106.4 < [Chapter 106]
Verse 107.64 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.63.13 < [Chapter 63]
Verse 1.68.40 < [Chapter 68]
Verse 1.85.2 < [Chapter 85]
Verse 1.85.15 < [Chapter 85]
Verse 1.89.24 < [Chapter 89]
Verse 1.95.6 < [Chapter 95]
Verse 1.166.10 < [Chapter 166]
Verse 1.180.17 < [Chapter 180]
Verse 1.184.16 < [Chapter 184]
Verse 1.195.10 < [Chapter 195]
Verse 1.195.11 < [Chapter 195]
Verse 1.213.46 < [Chapter 213]
Verse 2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.57.12 < [Chapter 57]
Verse 3.39.2 < [Chapter 39]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.18.41 < [Chapter 18]
Verse 4.24.88 < [Chapter 24]
Verse 1.1.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.2.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.3.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.3.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.3.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.4.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.111 < [Chapter 9]
Verse 11.355 < [Chapter 11]
Verse 11.389 < [Chapter 11]
Verse 15.936 < [Chapter 15]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 18.101 < [Chapter 18]
Verse 19.476 < [Chapter 19]
Verse 11.81 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.45 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 18.6 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 30.140 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.31 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.257 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.141 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 36.5 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.21 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 53.54 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 67.89 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]
Verse 70.11 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 73.6 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 104.12 < [Chapter 104 - rūpasatrādhyāyaḥ [rūpasatra-adhyāya]]
Verse 106.8 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 65.23 < [Chapter 65]
Verse 165.11 < [Chapter 165]
Verse 166.12 < [Chapter 166]
Verse 231.35 < [Chapter 231]
Verse 270.7 < [Chapter 270]
Verse 370.8 < [Chapter 370]
Verse 3.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.4.19 < [Chapter 4]
Verse 4.23.39 < [Chapter 23]
Verse 4.29.29 < [Chapter 29]
Verse 4.29.66 < [Chapter 29]
Verse 5.15.13 < [Chapter 15]
Verse 5.22.10 < [Chapter 22]
Verse 7.2.1 < [Chapter 2]
Verse 7.2.37 < [Chapter 2]
Verse 7.10.48 < [Chapter 10]
Verse 7.15.75 < [Chapter 15]
Verse 8.5.21 < [Chapter 5]
Verse 10.1.7 < [Chapter 1]
Verse 10.23.11 < [Chapter 23]
Verse 10.37.24 < [Chapter 37]
Verse 1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.40.20 < [Chapter 40]
Verse 1.40.21 < [Chapter 40]
Verse 1.43.45 < [Chapter 43]
Verse 1.43.50 < [Chapter 43]
Verse 1.53.15 < [Chapter 53]
Verse 1.63.20 < [Chapter 63]
Verse 1.63.33 < [Chapter 63]
Verse 1.103.7 < [Chapter 103]
Verse 1.120.33 < [Chapter 120]
Verse 1.120.50 < [Chapter 120]
Verse 1.174.9 < [Chapter 174]
Verse 1.187.1 < [Chapter 187]
Verse 2.1.9.40 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)