Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “manuṣyāṇām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “manuṣyāṇām”—
- manuṣyāṇām -
-
manuṣya (noun, masculine)[genitive plural]manuṣya (noun, neuter)[genitive plural]manuṣyā (noun, feminine)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Manushya
Alternative transliteration: manushyanam, manusyanam, [Devanagari/Hindi] मनुष्याणाम्, [Bengali] মনুষ্যাণাম্, [Gujarati] મનુષ્યાણામ્, [Kannada] ಮನುಷ್ಯಾಣಾಮ್, [Malayalam] മനുഷ്യാണാമ്, [Telugu] మనుష్యాణామ్
Sanskrit References
“manuṣyāṇām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.170 < [Book 1 - Mitralabha]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.12.79 < [Chapter 12]
Verse 2.67.107 < [Chapter 67]
Verse 4.21.12 < [Chapter 21]
Verse 5.30.50 < [Chapter 30]
Verse 6.215.45 < [Chapter 215]
Verse 6.225.12 < [Chapter 225]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.182 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 10.526 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.395.83 < [Chapter 395]
Verse 1.556.56 < [Chapter 556]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.32 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 158 - Conversion of Urubilvākāśyapa and of his five hundred students
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.2.39.53 < [Chapter 39]
Verse 2.1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 2.5.3.22 < [Chapter 3]
Verse 5.3.11.31 < [Chapter 11]
Verse 5.3.146.40 < [Chapter 146]
Verse 6.1.216.23 < [Chapter 216]
Verse 6.1.226.12 < [Chapter 226]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 17.94 < [Chapter 17]
Verse 3.188.13 < [Chapter 188]
Verse 5.113.12 < [Chapter 113]
Verse 10.8.120 < [Chapter 8]
Verse 12.68.1 < [Chapter 68]
Verse 12.186.4 < [Chapter 186]
Verse 12.186.10 < [Chapter 186]
Verse 12.318.8 < [Chapter 318]
Verse 12.329.7 < [Chapter 329]
Verse 13.118.23 < [Chapter 118]
Verse 13.144.35 < [Chapter 144]
Verse 13.148.14 < [Chapter 148]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.4.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.1.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.4.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.5.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.4.1.16 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.2.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.8.1.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.2.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.592 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 67.73 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.66 < [Chapter 9]
Verse 11.19.24 < [Chapter 19]
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 4.169.36 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)