Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mantrai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mantrai”—
- Cannot analyse mantrai
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मन्त्रै, [Bengali] মন্ত্রৈ, [Gujarati] મન્ત્રૈ, [Kannada] ಮನ್ತ್ರೈ, [Malayalam] മന്ത്രൈ, [Telugu] మన్త్రై
Sanskrit References
“mantrai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.16.11 < [Chapter XVI]
Verse 5.50.71 < [Chapter L]
Verse 5.50.80 < [Chapter L]
Verse 6.81.38 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.44.15 < [Chapter XLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.3.67 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.3.47.1 < [Chapter 47]
Verse 2.3.49.2 < [Chapter 49]
Verse 7.8.54 < [Chapter 8]
Verse 8.38.77 < [Chapter 38]
Verse 9.10.37 < [Chapter 10]
Verse 9.18.32 < [Chapter 18]
Verse 10.3.61 < [Chapter 3]
Verse 10.13.22 < [Chapter 13]
Verse 7.1.28.14 < [Chapter 28]
Verse 7.1.33.15 < [Chapter 33]
Verse 7.2.1.18 < [Chapter 1]
Verse 7.2.12.32 < [Chapter 12]
Verse 7.2.21.19 < [Chapter 21]
Verse 7.2.21.29 < [Chapter 21]
Verse 7.2.29.38 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.3 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.109 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.133 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 35.15 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 35.34 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 37.81 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.136 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.144 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.131 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.294 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.292 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.108 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.108 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.409 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.560 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.37 < [Chapter 38]
Verse 1.80.11 < [Chapter 80]
Verse 1.114.59 < [Chapter 114]
Verse 1.135.68 < [Chapter 135]
Verse 1.145.61 < [Chapter 145]
Verse 1.167.113 < [Chapter 167]
Verse 1.167.131 < [Chapter 167]
Verse 1.167.140 < [Chapter 167]
Verse 1.168.35 < [Chapter 168]
Verse 1.169.20 < [Chapter 169]
Verse 1.177.42 < [Chapter 177]
Verse 1.177.117 < [Chapter 177]
Verse 1.177.118 < [Chapter 177]
Verse 1.194.23 < [Chapter 194]
Verse 1.194.84 < [Chapter 194]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 46.38 < [Chapter 46]
Verse 67.15 < [Chapter 67]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 1.3.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.2.30.4 < [Chapter 30]
Verse 2.2.41.8 < [Chapter 41]
Verse 2.5.12.46 < [Chapter 12]
Verse 2.5.12.47 < [Chapter 12]
Verse 2.9.26.8 < [Chapter 26]
Verse 2.9.28.5 < [Chapter 28]
Verse 2.9.29.2 < [Chapter 29]
Verse 2.9.29.8 < [Chapter 29]
Verse 5.1.6.23 < [Chapter 6]
Verse 5.1.63.22 < [Chapter 63]
Verse 5.3.2.33 < [Chapter 2]
Verse 5.3.7.24 < [Chapter 7]
Verse 5.3.9.13 < [Chapter 9]
Verse 5.3.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.138.11 < [Chapter 138]
Verse 5.50.69 < [Chapter 50]
Verse 6.85.38 < [Chapter 85]
Verse 6.201.15 < [Chapter 201]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 39.15 < [Chapter 39]
Verse 68.5 < [Chapter 68]
Verse 70.10 < [Chapter 70]
Verse 70.28 [commentary, 792:1] < [Chapter 70]
Verse 100.76 < [Chapter 100]
Verse 112.27 [commentary, 1369:5] < [Chapter 112]
Verse 112.49 [commentary, 1400:9] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.39 [4:2] < [Chapter 6B]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 11.130 < [Chapter 11]
Verse 18.779 [83:2] < [Chapter 18]
Verse 27.99 [1:1] < [Chapter 27]
Verse 29A.178 < [Chapter 29A]
Verse 32.65 < [Chapter 32]
Verse 40.144 [41:6] < [Chapter 40]
Verse 41.1718 < [Chapter 41]
Verse 42B.465 < [Chapter 42B]
Verse 42B.911 < [Chapter 42B]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 3.152 < [Chapter 3]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 4.86 < [Chapter 4]
Verse 4.128 < [Chapter 4]
Verse 4.131 < [Chapter 4]
Verse 4.152 < [Chapter 4]
Verse 10.118 < [Chapter 10]
Verse 10.595 < [Chapter 10]
Verse 10.975 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.119 < [Chapter 20]
Verse 1.27.12 < [Chapter 27]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.181.3 < [Chapter 181]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.81.134 < [Chapter 81]
Verse 3.149.24 < [Chapter 149]
Verse 3.199.9 < [Chapter 199]
Verse 3.210.17 < [Chapter 210]
Verse 3.212.30 < [Chapter 212]
Verse 3.213.29 < [Chapter 213]
Verse 3.239.20 < [Chapter 239]
Verse 5.16.8 < [Chapter 16]
Verse 5.18.5 < [Chapter 18]
Verse 5.32.19 < [Chapter 32]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.43 < [Chapter 1]
Verse 2.1.48 < [Chapter 1]
Verse 2.11.63 < [Chapter 11]
Verse 2.11.82 < [Chapter 11]
Verse 2.27.191 < [Chapter 27]
Verse 2.27.193 < [Chapter 27]
Verse 2.28.111 < [Chapter 28]
Verse 2.30.23 < [Chapter 30]
Verse 2.30.66 < [Chapter 30]
Verse 2.30.67 < [Chapter 30]
Verse 2.30.185 < [Chapter 30]
Verse 2.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.31.9 < [Chapter 31]
Verse 2.32.77 < [Chapter 32]
Verse 2.32.98 < [Chapter 32]
Verse 1.118 < [Chapter 1]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 12.54 < [Chapter 12]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 12.114 < [Chapter 12]
Verse 13.72 < [Chapter 13]
Verse 13.94 < [Chapter 13]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 20.140 < [Chapter 20]
Verse 20.152 < [Chapter 20]
Verse 20.183 < [Chapter 20]
Verse 20.206 < [Chapter 20]
Verse 20.246 < [Chapter 20]
Verse 20.290 < [Chapter 20]
Verse 23.68 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.68 < [Chapter 1]
Verse 5.116 < [Chapter 5]
Verse 5.128 < [Chapter 5]
Verse 5.149 < [Chapter 5]
Verse 6.48 < [Chapter 6]
Verse 6.49 < [Chapter 6]
Verse 6.57 < [Chapter 6]
Verse 6.235 < [Chapter 6]
Verse 7.124 < [Chapter 7]
Verse 7.241 < [Chapter 7]
Verse 7.303 < [Chapter 7]
Verse 7.306 < [Chapter 7]
Verse 7.367 < [Chapter 7]
Verse 7.371 < [Chapter 7]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 11.235 < [Chapter 11]
Verse 16.68 < [Chapter 16]
Verse 16.99 < [Chapter 16]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 19.28 < [Chapter 19]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 20.124 < [Chapter 20]
Verse 22.42 < [Chapter 22]
Verse 27.69 < [Chapter 27]
Verse 27.93 < [Chapter 27]
Verse 27.123 < [Chapter 27]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 14.79 < [Chapter 14]
Verse 14.81 < [Chapter 14]
Verse 14.87 < [Chapter 14]
Verse 14.127 < [Chapter 14]
Verse 14.154 < [Chapter 14]
Verse 14.159 < [Chapter 14]
Verse 17.67 < [Chapter 17]
Verse 17.86 < [Chapter 17]
Verse 17.243 < [Chapter 17]
Verse 18.156 < [Chapter 18]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 16.38 < [Chapter 16]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Verse 24.48 < [Chapter 24]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.3 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.41 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.46 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 6.13 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 10.31 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 17.51 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.78 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.79 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.67 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.122 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.129 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.141 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.185 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.213 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.219 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 24.8 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 42.30 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 43.6 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 43.20 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 43.21 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 45.16 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.24 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.50 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 59.12 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 7.217 < [Chapter 7]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 11.226 < [Chapter 11]
Verse 11.256 < [Chapter 11]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 23.7 < [Chapter 23]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 27.62 < [Chapter 27]
Verse 35.8 < [Chapter 35]
Verse 59.49 < [Chapter 59]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 61.3 < [Chapter 61]
Verse 63.4 < [Chapter 63]
Verse 68.16 < [Chapter 68]
Verse 70.5 < [Chapter 70]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 74.33 < [Chapter 74]
Verse 74.59 < [Chapter 74]
Verse 4.27.3 < [Chapter 27]
Verse 6.12.34 < [Chapter 12]
Verse 8.5.17 < [Chapter 5]
Verse 8.8.28 < [Chapter 8]
Verse 9.15.8 < [Chapter 15]
Verse 10.53.12 < [Chapter 53]
Verse 11.15.34 < [Chapter 15]
Verse 11.27.10 < [Chapter 27]
Verse 11.27.30 < [Chapter 27]
Verse 11.27.41 < [Chapter 27]
Verse 12.6.50 < [Chapter 6]
Verse 1.7.59 < [Chapter 7]
Verse 1.23.24 < [Chapter 23]
Verse 1.31.40 < [Chapter 31]
Verse 1.31.46 < [Chapter 31]
Verse 1.48.39 < [Chapter 48]
Verse 1.49.2 < [Chapter 49]
Verse 1.49.19 < [Chapter 49]
Verse 1.49.23 < [Chapter 49]
Verse 1.50.32 < [Chapter 50]
Verse 1.60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.66.69 < [Chapter 66]
Verse 1.85.7 < [Chapter 85]
Verse 1.102.9 < [Chapter 102]
Verse 1.102.10 < [Chapter 102]
Verse 1.102.36 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)