Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “manasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “manasya”—
- manasya -
-
manasya (noun, masculine)[compound], [vocative single]manasya (noun, neuter)[compound], [vocative single]mana (noun, masculine)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Mana, Manasya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मनस्य, [Bengali] মনস্য, [Gujarati] મનસ્ય, [Kannada] ಮನಸ್ಯ, [Malayalam] മനസ്യ, [Telugu] మనస్య
Sanskrit References
“manasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.19.25 < [Chapter XIX]
Verse 2.19.26 < [Chapter XIX]
Verse 3.110.34 < [Chapter CX]
Verse 3.110.39 < [Chapter CX]
Verse 3.110.41 < [Chapter CX]
Verse 3.110.42 < [Chapter CX]
Verse 4.35.69 < [Chapter XXXV]
Verse 5.20.35 < [Chapter XX]
Verse 5.22.42 < [Chapter XXII]
Verse 5.24.39 < [Chapter XXIV]
Verse 5.67.38 < [Chapter LXVII]
Verse 5.90.8 < [Chapter XC]
Verse 6.1.3 < [Chapter I]
Verse 6.11.77 < [Chapter XI]
Verse 6.53.7 < [Chapter LIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.1.28 < [Chapter 1]
Verse 7.1.49 < [Chapter 1]
Verse 8.7.112 < [Chapter 7]
Verse 9.6.236 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.12 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 20.11 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.44 < [Chapter 19]
Verse 19.97 < [Chapter 19]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Verse 52.138 < [Chapter 52]
Verse 64.150 < [Chapter 64]
Verse 64.151 < [Chapter 64]
Verse 64.259 < [Chapter 64]
Verse 64.340 < [Chapter 64]
Verse 64.488 < [Chapter 64]
Verse 64.501 < [Chapter 64]
Verse 64.502 < [Chapter 64]
Verse 64.516 < [Chapter 64]
Verse 64.520 < [Chapter 64]
Verse 64.526 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.3.32.18 < [Chapter 32]
Verse 2.3.49.17 < [Chapter 49]
Verse 9.44.134 < [Chapter 44]
Verse 7.1.23.54 < [Chapter 23]
Verse 7.2.38.2 < [Chapter 38]
Verse 7.2.38.8 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 8 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Verse 1.30.147 < [Chapter 30]
Verse 1.30.164 < [Chapter 30]
Verse 1.31.11 < [Chapter 31]
Verse 1.39.1 < [Chapter 39]
Verse 2.76.30 < [Chapter 76]
Verse 3.9.21 < [Chapter 9]
Verse 5.5.26 < [Chapter 5]
Verse 5.15.7 < [Chapter 15]
Verse 5.103.3 < [Chapter 103]
Verse 6.84.30 < [Chapter 84]
Verse 6.204.56 < [Chapter 204]
Verse 7.6.97 < [Chapter 6]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.30 < [Chapter 89]
Verse 1.145.104 < [Chapter 145]
Verse 1.145.145 < [Chapter 145]
Verse 1.146.146 < [Chapter 146]
Verse 1.147.4 < [Chapter 147]
Verse 1.147.147 < [Chapter 147]
Verse 1.155.69 < [Chapter 155]
Verse 1.161.40 < [Chapter 161]
Verse 1.176.49 < [Chapter 176]
Verse 1.260.39 < [Chapter 260]
Verse 1.289.76 < [Chapter 289]
Verse 1.297.53 < [Chapter 297]
Verse 1.312.48 < [Chapter 312]
Verse 1.348.98 < [Chapter 348]
Verse 1.353.43 < [Chapter 353]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.1.18.168 < [Chapter 18]
Verse 1.2.37.73 < [Chapter 37]
Verse 2.2.30.17 < [Chapter 30]
Verse 2.4.36.39 < [Chapter 36]
Verse 3.2.1.99 < [Chapter 1]
Verse 3.3.12.27 < [Chapter 12]
Verse 4.1.30.82 < [Chapter 30]
Verse 4.2.24.1 < [Chapter 24]
Verse 4.2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 5.1.50.44 < [Chapter 50]
Verse 5.1.50.48 < [Chapter 50]
Verse 5.3.221.2 < [Chapter 221]
Verse 6.1.192.17 < [Chapter 192]
Verse 7.1.206.73 < [Chapter 206]
Verse 1.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.19.25 < [Chapter 19]
Verse 2.19.26 < [Chapter 19]
Verse 3.110.34 < [Chapter 110]
Verse 3.110.39 < [Chapter 110]
Verse 3.110.41 < [Chapter 110]
Verse 3.110.42 < [Chapter 110]
Verse 4.4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.17.68 < [Chapter 17]
Verse 5.20.35 < [Chapter 20]
Verse 5.22.42 < [Chapter 22]
Verse 5.24.35 < [Chapter 24]
Verse 5.67.37 < [Chapter 67]
Verse 5.91.8 < [Chapter 91]
Verse 6.1.3 < [Chapter 1]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2747 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2804 [193:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2824 [196:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.3068 [233:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.3071 [235:19] < [Chapter 42B]
Verse 11.135 < [Chapter 11]
Verse 3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 3.226.21 < [Chapter 226]
Verse 3.235.22 < [Chapter 235]
Verse 5.101.23 < [Chapter 101]
Verse 6.13.20 < [Chapter 13]
Verse 7.97.24 < [Chapter 97]
Verse 12.31.6 < [Chapter 31]
Verse 12.209.8 < [Chapter 209]
Verse 12.209.13 < [Chapter 209]
Verse 12.210.19 < [Chapter 210]
Verse 12.219.6 < [Chapter 219]
Verse 12.304.14 < [Chapter 304]
Verse 14.22.26 < [Chapter 22]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.17.41 < [Chapter 17]
Verse 3.7.24 < [Chapter 7]
Verse 3.7.26 < [Chapter 7]
Verse 4.14.21 < [Chapter 14]
Verse 4.27.224 < [Chapter 27]
Verse 4.28.146 < [Chapter 28]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.713 < [Chapter 15]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.1 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.118 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 36.530 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 77.6 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 94.28 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 47.2 < [Chapter 47]
Verse 107.17 < [Chapter 107]
Verse 3.8.24 < [Chapter 8]
Verse 3.28.26 < [Chapter 28]
Verse 4.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.12.45 < [Chapter 12]
Verse 4.30.23 < [Chapter 30]
Verse 5.20.9 < [Chapter 20]
Verse 7.2.24 < [Chapter 2]
Verse 7.13.43 < [Chapter 13]
Verse 10.41.29 < [Chapter 41]
Verse 10.54.11 < [Chapter 54]
Verse 10.54.50 < [Chapter 54]
Verse 1.107.3 < [Chapter 107]
Verse 2.3.20.94 < [Chapter 20]
Verse 3.2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 3.2.31.2 < [Chapter 31]
Verse 3.4.5.23 < [Chapter 5]
Verse 4.54.53 < [Chapter 54]
Verse 4.90.36 < [Chapter 90]
Verse 4.118.2 < [Chapter 118]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)