Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “mameti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mameti”—

mame -
asmad (pronoun, none)

[genitive single]

mamā (noun, feminine)

[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√mā (verb class 2)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]

√mā (verb class 3)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]

√mā (verb class 4)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]

√mā (verb class 1)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]

Extracted glossary definitions: Asmad, Mama, Iti

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] ममेति, [Bengali] মমেতি, [Gujarati] મમેતિ, [Kannada] ಮಮೇತಿ, [Malayalam] മമേതി, [Telugu] మమేతి

Sanskrit References

“mameti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.40.5 < [Chapter XL]

Verse 3.42.21 < [Chapter XLII]

Verse 3.75.19 < [Chapter LXXV]

Verse 4.22.24 < [Chapter XXII]

Verse 4.29.11 < [Chapter XXIX]

Verse 4.35.7 < [Chapter XXXV]

Verse 5.8.18 < [Chapter VIII]

Verse 5.9.65 < [Chapter IX]

Verse 5.13.46 < [Chapter XIII]

Verse 5.47.33 < [Chapter XLVII]

Verse 5.50.58 < [Chapter L]

Verse 5.74.50 < [Chapter LXXIV]

Verse 5.90.7 < [Chapter XC]

Verse 6.101.18 < [Chapter CI]

Verse 6.126.102 < [Chapter CXXVI]

+ 5 more chapters /

Verse 4.2.240 < [Chapter 2]

Verse 6.2.177 < [Chapter 2]

Verse 6.7.192 < [Chapter 7]

Verse 7.3.210 < [Chapter 3]

Verse 10.7.106 < [Chapter 7]

Verse 17.6.200 < [Chapter 6]

Verse 15.7 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]

Verse 7.102 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 1.34 < [Chapter 1]

Verse 1.83 < [Chapter 1]

Verse 18.74 < [Chapter 18]

Verse 18.146 < [Chapter 18]

Verse 13.53 < [Chapter 13]

Verse 3.69 < [Chapter 3]

Verse 16.101 < [Chapter 16]

Verse 2.1.2.13 < [Chapter 2]

Verse 9.23.35 < [Chapter 23]

Verse 10.12.63 < [Chapter 12]

Verse 10.13.36 < [Chapter 13]

Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 26 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]

Verse 6.128.209 < [Chapter 128]

Verse 6.216.58 < [Chapter 216]

Verse 1.338.89 < [Chapter 338]

Verse 1.393.53 < [Chapter 393]

Verse 1.394.261 < [Chapter 394]

Verse 1.396.38 < [Chapter 396]

Verse 1.396.39 < [Chapter 396]

Verse 1.416.41 < [Chapter 416]

Verse 2.10.83 < [Chapter 10]

Verse 2.52.49 < [Chapter 52]

Verse 2.128.65 < [Chapter 128]

Verse 2.152.75 < [Chapter 152]

Verse 2.152.82 < [Chapter 152]

Verse 2.152.88 < [Chapter 152]

Verse 2.152.92 < [Chapter 152]

Verse 2.152.19 < [Chapter 152]

Verse 2.153.68 < [Chapter 153]

+ 9 more chapters /

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 43 - Gopā

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,

Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala

Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion

Verse 63.26 < [Chapter 63]

Verse 60.25 < [Chapter 60]

Verse 1.1.28.16 < [Chapter 28]

Verse 1.2.29.205 < [Chapter 29]

Verse 1.2.45.74 < [Chapter 45]

Verse 5.1.4.21 < [Chapter 4]

Verse 5.3.182.16 < [Chapter 182]

Verse 7.2.6.110 < [Chapter 6]

Verse 7.2.9.153 < [Chapter 9]

Verse 3.40.52 < [Chapter 40]

Verse 3.56.27 < [Chapter 56]

Verse 3.75.19 < [Chapter 75]

Verse 4.4.24 < [Chapter 4]

Verse 4.11.11 < [Chapter 11]

Verse 4.17.7 < [Chapter 17]

Verse 5.8.18 < [Chapter 8]

Verse 5.9.65 < [Chapter 9]

Verse 5.13.45 < [Chapter 13]

Verse 5.47.32 < [Chapter 47]

Verse 5.50.57 < [Chapter 50]

Verse 5.74.50 < [Chapter 74]

Verse 5.91.7 < [Chapter 91]

Verse 6.59.37 < [Chapter 59]

Verse 6.125.7 < [Chapter 125]

+ 3 more chapters /

Verse 4.78 < [Chapter 4]

Verse 4.119 < [Chapter 4]

Verse 23.108 < [Chapter 23]

Verse 25.22 < [Chapter 25]

Verse 1.38.26 < [Chapter 38]

Verse 1.145.27 < [Chapter 145]

Verse 1.185.19 < [Chapter 185]

Verse 2.71.12 < [Chapter 71]

Verse 3.5.17 < [Chapter 5]

Verse 3.132.17 < [Chapter 132]

Verse 3.287.22 < [Chapter 287]

Verse 5.189.13 < [Chapter 189]

Verse 6.69.13 < [Chapter 69]

Verse 9.6.35 < [Chapter 6]

Verse 12.13.4 < [Chapter 13]

Verse 12.105.21 < [Chapter 105]

Verse 12.105.22 < [Chapter 105]

Verse 12.130.5 < [Chapter 130]

Verse 12.308.91 < [Chapter 308]

+ 4 more chapters /

Verse 1.5.4.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.5.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.5.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.5.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.1.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.6.1.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 11.6.1.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 11.6.1.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 11.6.1.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.228 < [Chapter 6]

Verse 21.187 < [Chapter 21]

Verse 23.143 < [Chapter 23]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...