Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “makare”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “makare”—
- makare -
-
makara (noun, masculine)[locative single]
Extracted glossary definitions: Makara
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मकरे, [Bengali] মকরে, [Gujarati] મકરે, [Kannada] ಮಕರೇ, [Malayalam] മകരേ, [Telugu] మకరే
Sanskrit References
“makare” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.114.13 < [Chapter CXIV]
Verse 7.126.6 < [Chapter CXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.7.153 < [Chapter 7]
Verse 16.2.52 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.105 < [Chapter 8]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.149 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.49.15 < [Chapter 49]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
Verse 5.67.49 < [Chapter 67]
Verse 5.109.50 < [Chapter 109]
Verse 5.112.121 < [Chapter 112]
Verse 5.114.219 < [Chapter 114]
Verse 5.114.229 < [Chapter 114]
Verse 5.116.49 < [Chapter 116]
Verse 6.92.8 < [Chapter 92]
Verse 6.125.74 < [Chapter 125]
Verse 6.125.139 < [Chapter 125]
Verse 6.125.156 < [Chapter 125]
Verse 6.127.26 < [Chapter 127]
Verse 6.128.145 < [Chapter 128]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.174 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.177 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.299 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.93.18 < [Chapter 93]
Verse 1.149.28 < [Chapter 149]
Verse 1.150.41 < [Chapter 150]
Verse 1.204.14 < [Chapter 204]
Verse 1.281.18 < [Chapter 281]
Verse 1.358.63 < [Chapter 358]
Verse 1.498.2 < [Chapter 498]
Verse 1.498.11 < [Chapter 498]
Verse 2.27.101 < [Chapter 27]
Verse 2.97.64 < [Chapter 97]
Verse 2.146.132 < [Chapter 146]
Verse 2.175.39 < [Chapter 175]
Verse 2.175.56 < [Chapter 175]
Verse 2.264.15 < [Chapter 264]
Verse 3.153.34 < [Chapter 153]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 105.12 < [Chapter 105]
Verse 1.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.2.18.58 < [Chapter 18]
Verse 2.4.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.2.5.43 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.60 < [Chapter 35]
Verse 4.1.35.58 < [Chapter 35]
Verse 6.1.217.64 < [Chapter 217]
Verse 7.2.6.114 < [Chapter 6]
Verse 17.101 < [Chapter 17]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 7.93 < [Chapter 7]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 3.222.23 < [Chapter 222]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 2.98 < [Chapter 2]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 11.254 < [Chapter 11]
Verse 15.404 < [Chapter 15]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 37.46 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.10 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.81 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 21.126 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 24.33 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 39.7 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 40.7 < [Chapter 40 - dravyaniścayādhyāyaḥ [dravyaniścaya-adhyāya]]
Verse 57.33 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 95.R(15) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(16) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(17) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(18) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(19) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 51.15 < [Chapter 51]
Verse 96.29 < [Chapter 96]
Verse 209.11 < [Chapter 209]
Verse 242.7 < [Chapter 242]
Verse 4.20.27 < [Chapter 20]
Verse 1.199.20 < [Chapter 199]
Verse 2.1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 3.4.6.64 < [Chapter 6]
Verse 3.4.25.81 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)