Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “mahatyā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahatyā”—

mahatyā -
mahatī (noun, feminine)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Mahati

Alternative transliteration: mahatya, [Devanagari/Hindi] महत्या, [Bengali] মহত্যা, [Gujarati] મહત્યા, [Kannada] ಮಹತ್ಯಾ, [Malayalam] മഹത്യാ, [Telugu] మహత్యా

Sanskrit References

“mahatyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.4.9 < [Chapter IV]

Verse 3.29.59 < [Chapter XXIX]

Verse 4.35.30 < [Chapter XXXV]

Verse 5.32.6 < [Chapter XXXII]

Verse 5.67.41 < [Chapter LXVII]

Verse 5.83.13 < [Chapter LXXXIII]

Verse 6.83.12 < [Chapter LXXXIII]

Verse 3.4.251 < [Chapter 4]

Verse 3.6.214 < [Chapter 6]

Verse 6.5.75 < [Chapter 5]

Verse 6.6.81 < [Chapter 6]

Verse 6.8.75 < [Chapter 8]

Verse 7.5.34 < [Chapter 5]

Verse 7.5.35 < [Chapter 5]

Verse 8.2.26 < [Chapter 2]

Verse 12.6.234 < [Chapter 6]

Verse 12.20.49 < [Chapter 20]

Verse 12.20.59 < [Chapter 20]

Verse 12.29.50 < [Chapter 29]

Verse 6.45 < [Chapter 6]

Verse 11.55 < [Chapter 11]

Verse 11.5 [93] < [Chapter 11]

Verse 1.2.5 < [Chapter 2]

Verse 1.2.36 < [Chapter 2]

Verse 1.2.42 < [Chapter 2]

Verse 1.23.28 < [Chapter 23]

Verse 1.25.64 < [Chapter 25]

Verse 1.25.71 < [Chapter 25]

Verse 2.1.4.50 < [Chapter 4]

Verse 2.3.7.21 < [Chapter 7]

Verse 2.5.20.39 < [Chapter 20]

Verse 2.5.35.23 < [Chapter 35]

Verse 7.8.62 < [Chapter 8]

Verse 7.8.63 < [Chapter 8]

Verse 7.8.66 < [Chapter 8]

Verse 7.9.3 < [Chapter 9]

Verse 7.9.33 < [Chapter 9]

+ 19 more chapters /

Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 73 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]

Verse 1.14.128 < [Chapter 14]

Verse 1.14.132 < [Chapter 14]

Verse 1.14.155 < [Chapter 14]

Verse 1.14.165 < [Chapter 14]

Verse 1.14.207 < [Chapter 14]

Verse 1.17.172 < [Chapter 17]

Verse 1.17.274 < [Chapter 17]

Verse 1.17.275 < [Chapter 17]

Verse 1.21.182 < [Chapter 21]

Verse 1.21.317 < [Chapter 21]

Verse 1.34.165 < [Chapter 34]

Verse 1.34.411 < [Chapter 34]

Verse 1.46.25 < [Chapter 46]

Verse 1.46.144 < [Chapter 46]

Verse 1.47.82 < [Chapter 47]

+ 164 more chapters /

Verse 1.152 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 3.299 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.143 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.203 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.348 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.418 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.196 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.304 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.495 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.3 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.69 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.165 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.104 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.47.41 < [Chapter 47]

Verse 1.48.1 < [Chapter 48]

Verse 1.48.14 < [Chapter 48]

Verse 1.48.16 < [Chapter 48]

Verse 1.48.19 < [Chapter 48]

Verse 1.48.25 < [Chapter 48]

Verse 1.48.29 < [Chapter 48]

Verse 1.49.43 < [Chapter 49]

Verse 1.49.49 < [Chapter 49]

Verse 1.96.39 < [Chapter 96]

Verse 1.144.7 < [Chapter 144]

Verse 1.171.62 < [Chapter 171]

Verse 1.194.55 < [Chapter 194]

Verse 1.209.64 < [Chapter 209]

Verse 1.230.10 < [Chapter 230]

+ 97 more chapters /

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 11 - Nāvikā

Chapter 12 - Stambha

Chapter 14 - Īti

Chapter 15 - Prātihārya

Chapter 19 - Kāśikavastra

Chapter 20 - Divyabhojana

Chapter 59 - Upoṣadha

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 29 - Siddhārtha's performances

Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana

Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha

Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands

Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion

Verse 23.17 < [Chapter 23]

Verse 76.16 < [Chapter 76]

Verse 77.2 < [Chapter 77]

Verse 77.9 < [Chapter 77]

Verse 77.10 < [Chapter 77]

Verse 21.5 < [Chapter 21]

Verse 67.9 < [Chapter 67]

Verse 87.3 < [Chapter 87]

Verse 75.3 < [Chapter 75]

Verse 48.19 < [Chapter 48]

Verse 87.1 < [Chapter 87]

Verse 7.22 < [Chapter 7]

Verse 18.24 < [Chapter 18]

Verse 76.19 < [Chapter 76]

Verse 72.24 < [Chapter 72]

+ 1 more chapters /

Verse 1.1.15.12 < [Chapter 15]

Verse 1.1.15.13 < [Chapter 15]

Verse 1.1.15.54 < [Chapter 15]

Verse 1.1.16.2 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.10 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.12 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.17 < [Chapter 16]

Verse 1.1.17.274 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.90 < [Chapter 18]

Verse 1.1.25.4 < [Chapter 25]

Verse 1.2.3.6 < [Chapter 3]

Verse 1.2.12.48 < [Chapter 12]

Verse 1.2.40.136 < [Chapter 40]

Verse 1.2.41.37 < [Chapter 41]

Verse 1.2.46.83 < [Chapter 46]

+ 404 more chapters /

Verse 1.3.9 < [Chapter 3]

Verse 3.29.59 < [Chapter 29]

Verse 4.17.30 < [Chapter 17]

Verse 5.32.6 < [Chapter 32]

Verse 5.67.40 < [Chapter 67]

Verse 5.84.13 < [Chapter 84]

Verse 6.87.13 < [Chapter 87]

Verse 22.8 < [Chapter 22]

Verse 22.9 < [Chapter 22]

Verse 100.49 < [Chapter 100]

Verse 31.251 < [Chapter 31]

Verse 44.59 [14:10] < [Chapter 44]

Verse 8.92 < [Chapter 8]

Verse 18.81 < [Chapter 18]

Verse 19.53 < [Chapter 19]

Verse 4.105 < [Chapter 4]

Verse 1.33.19 < [Chapter 33]

Verse 1.71.39 < [Chapter 71]

Verse 1.202.3 < [Chapter 202]

Verse 2.28.1 < [Chapter 28]

Verse 2.29.2 < [Chapter 29]

Verse 3.77.28 < [Chapter 77]

Verse 3.78.1 < [Chapter 78]

Verse 3.139.10 < [Chapter 139]

Verse 3.139.11 < [Chapter 139]

Verse 3.139.15 < [Chapter 139]

Verse 5.9.30 < [Chapter 9]

Verse 5.10.44 < [Chapter 10]

Verse 5.13.10 < [Chapter 13]

Verse 5.13.16 < [Chapter 13]

Verse 5.13.17 < [Chapter 13]

+ 73 more chapters /

Section 284-303

Verse 2.10.114 < [Chapter 10]

Verse 2.25.69 < [Chapter 25]

Verse 2.30.57 < [Chapter 30]

Verse 4.17.42 < [Chapter 17]

Verse 4.19.133 < [Chapter 19]

Verse 4.20.2 < [Chapter 20]

Verse 4.20.5 < [Chapter 20]

Verse 4.29.209 < [Chapter 29]

Verse 7.4.2.8 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.3.1.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 8.7.3.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 9.1.2.20 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 13.3.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 13.3.5.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 13.3.5.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 13.5.4.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 15.241 < [Chapter 15]

Verse 3.6 < [Chapter 3]

Verse 7.16 < [Chapter 7]

Verse 28.25 < [Chapter 28]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...