Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mahatī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahatī”—
- mahatī -
-
mahatī (noun, feminine)[compound], [nominative single]mahat (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Mahat, Mahati
Alternative transliteration: mahati, [Devanagari/Hindi] महती, [Bengali] মহতী, [Gujarati] મહતી, [Kannada] ಮಹತೀ, [Malayalam] മഹതീ, [Telugu] మహతీ
Sanskrit References
“mahatī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.106.43 < [Chapter CVI]
Verse 3.121.10 < [Chapter CXXI]
Verse 4.9.16 < [Chapter IX]
Verse 4.11.60 < [Chapter XI]
Verse 5.34.83 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.48.34 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.58.30 < [Chapter LVIII]
Verse 5.74.2 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.31.11 < [Chapter XXXI]
Verse 6.45.36 < [Chapter XLV]
Verse 6.101.6 < [Chapter CI]
Verse 7.68.9 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.81.38 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.81.97 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.166.37 < [Chapter CLXVI]
Verse 2.82 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.222 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.225 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.79 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.19 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.86 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.187 < [Chapter 2]
Verse 3.1.146 < [Chapter 1]
Verse 3.6.36 < [Chapter 6]
Verse 4.3.28 < [Chapter 3]
Verse 6.3.117 < [Chapter 3]
Verse 6.4.132 < [Chapter 4]
Verse 8.3.146 < [Chapter 3]
Verse 8.7.28 < [Chapter 7]
Verse 9.1.164 < [Chapter 1]
Verse 10.5.227 < [Chapter 5]
Verse 10.10.92 < [Chapter 10]
Verse 10.10.112 < [Chapter 10]
Verse 12.32.41 < [Chapter 32]
Verse 14.4.208 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.28 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.55 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.334 < [Chapter 64]
Verse 81.1 < [Chapter 81]
Verse 90.65 < [Chapter 90]
Verse 100.33 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.18.3 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.60 < [Chapter 18]
Verse 2.2.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.2.22.19 < [Chapter 22]
Verse 2.2.30.13 < [Chapter 30]
Verse 2.2.38.13 < [Chapter 38]
Verse 2.3.27.5 < [Chapter 27]
Verse 2.3.30.29 < [Chapter 30]
Verse 2.4.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.5.29.10 < [Chapter 29]
Verse 2.5.35.48 < [Chapter 35]
Verse 2.5.57.68 < [Chapter 57]
Verse 7.15.2 < [Chapter 15]
Verse 7.31.23 < [Chapter 31]
Verse 8.30.41 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 136 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 31: kṣudrarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.18 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 17.72 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.2 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 46.34 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 1.3.54 < [Chapter 3]
Verse 1.10.51 < [Chapter 10]
Verse 1.14.189 < [Chapter 14]
Verse 1.18.386 < [Chapter 18]
Verse 1.19.225 < [Chapter 19]
Verse 1.32.69 < [Chapter 32]
Verse 1.35.87 < [Chapter 35]
Verse 1.38.17 < [Chapter 38]
Verse 1.41.36 < [Chapter 41]
Verse 1.41.271 < [Chapter 41]
Verse 1.41.319 < [Chapter 41]
Verse 1.47.85 < [Chapter 47]
Verse 1.51.31 < [Chapter 51]
Verse 1.62.104 < [Chapter 62]
Verse 2.16.18 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.99 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.50.52 < [Chapter 50]
Verse 1.57.3 < [Chapter 57]
Verse 1.142.19 < [Chapter 142]
Verse 1.144.31 < [Chapter 144]
Verse 1.151.49 < [Chapter 151]
Verse 1.159.41 < [Chapter 159]
Verse 1.169.87 < [Chapter 169]
Verse 1.170.108 < [Chapter 170]
Verse 1.173.40 < [Chapter 173]
Verse 1.176.6 < [Chapter 176]
Verse 1.295.107 < [Chapter 295]
Verse 1.316.58 < [Chapter 316]
Verse 1.330.29 < [Chapter 330]
Verse 1.337.6 < [Chapter 337]
Verse 1.340.47 < [Chapter 340]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.28 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.37 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 20.25 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.68 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.56 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 27.164 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 37.409 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.411 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.630 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 155 - p) An arjuna-tree inclines the branch
Chapter 156 - q) Śakra makes the washing of clothes possible
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Verse 73.9 < [Chapter 73]
Verse 79.7 < [Chapter 79]
Verse 93.17 < [Chapter 93]
Verse 63.23 < [Chapter 63]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 34.33 < [Chapter 34]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Verse 41.4 < [Chapter 41]
Verse 54.6 < [Chapter 54]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 1.1.31.30 < [Chapter 31]
Verse 1.1.33.25 < [Chapter 33]
Verse 1.2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 1.2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.2.25.106 < [Chapter 25]
Verse 1.2.40.172 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.199 < [Chapter 42]
Verse 1.2.58.8 < [Chapter 58]
Verse 1.3.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.3.8.84 < [Chapter 8]
Verse 1.3.9.52 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.63 < [Chapter 9]
Verse 1.3.11.28 < [Chapter 11]
Verse 1.4.24.4 < [Chapter 24]
Verse 2.1.30.48 < [Chapter 30]
Verse 3.121.10 < [Chapter 121]
Verse 3.131.16 < [Chapter 131]
Verse 3.133.59 < [Chapter 133]
Verse 5.34.81 < [Chapter 34]
Verse 5.48.34 < [Chapter 48]
Verse 5.58.30 < [Chapter 58]
Verse 5.74.2 < [Chapter 74]
Verse 6.35.11 < [Chapter 35]
Verse 6.49.36 < [Chapter 49]
Verse 6.73.55 < [Chapter 73]
Verse 6.105.6 < [Chapter 105]
Verse 6.137.5 < [Chapter 137]
Verse 6.225.9 < [Chapter 225]
Verse 6.238.38 < [Chapter 238]
Verse 6.238.96 < [Chapter 238]
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 8.14 [commentary, 145:1] < [Chapter 8]
Verse 34.37 < [Chapter 34]
Verse 38.32 < [Chapter 38]
Verse 44.8 < [Chapter 44]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 58.32 < [Chapter 58]
Verse 60.2 < [Chapter 60]
Verse 61.55 < [Chapter 61]
Verse 91.45 [commentary, 1052:2] < [Chapter 91]
Verse 102.4 < [Chapter 102]
Verse 108.51 < [Chapter 108]
Verse 112.6 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 7.97 < [Chapter 7]
Verse 18A.75 < [Chapter 18A]
Verse 20.180 < [Chapter 20]
Verse 20.849 < [Chapter 20]
Verse 20.950 < [Chapter 20]
Verse 31.90 < [Chapter 31]
Verse 31.399 < [Chapter 31]
Verse 31.463 < [Chapter 31]
Verse 31.952 < [Chapter 31]
Verse 31.1376 < [Chapter 31]
Verse 31.2055 < [Chapter 31]
Verse 31.3215 < [Chapter 31]
Verse 42.196 < [Chapter 42]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.82 < [Chapter 4]
Verse 20.146 < [Chapter 20]
Verse 1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.61.96 < [Chapter 61]
Verse 2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.13.48 < [Chapter 13]
Verse 2.58.32 < [Chapter 58]
Verse 3.17.21 < [Chapter 17]
Verse 3.20.6 < [Chapter 20]
Verse 3.39.8 < [Chapter 39]
Verse 3.61.69 < [Chapter 61]
Verse 3.72.3 < [Chapter 72]
Verse 3.82.86 < [Chapter 82]
Verse 3.83.95 < [Chapter 83]
Verse 3.83.107 < [Chapter 83]
Verse 3.153.3 < [Chapter 153]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 2.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.29.27 < [Chapter 29]
Verse 4.25.207 < [Chapter 25]
Verse 4.25.219 < [Chapter 25]
Verse 4.26.62 < [Chapter 26]
Verse 4.29.3 < [Chapter 29]
Verse 4.29.6 < [Chapter 29]
Verse 4.29.127 < [Chapter 29]
Verse 4.32.125 < [Chapter 32]
Verse 4.33.1 < [Chapter 33]
Verse 6.3.1.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.2.21 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.3.1.33 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.20 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.3.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.2.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.7.2.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 26.30 < [Chapter 26]
Verse 27.56 < [Chapter 27]
Verse 27.83 < [Chapter 27]
Verse 27.85 < [Chapter 27]
Verse 27.88 < [Chapter 27]
Verse 27.93 < [Chapter 27]
Verse 27.95 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.277 < [Chapter 11]
Verse 15.720 < [Chapter 15]
Verse 15.724 < [Chapter 15]
Verse 16.89 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 21.53 < [Chapter 21]
Verse 24.73 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.165 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.295 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.20 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.22 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.24 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.36 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.63 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.13 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.83 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.138 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 35.429 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.460 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.36 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 8.48 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.50 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 17.22 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 22.8 < [Chapter 22 - garbhadhāraṇādhyāyaḥ [garbhadhāraṇa-adhyāya]]
Verse 39.7 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 78.8 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 185.3 < [Chapter 185]
Verse 189.1 < [Chapter 189]
Verse 346.3 < [Chapter 346]
Verse 370.23 < [Chapter 370]
Verse 2.7.2 < [Chapter 7]
Verse 4.4.30 < [Chapter 4]
Verse 7.8.54 < [Chapter 8]
Verse 8.15.11 < [Chapter 15]
Verse 8.16.51 < [Chapter 16]
Verse 10.13.45 < [Chapter 13]
Verse 10.15.26 < [Chapter 15]
Verse 10.45.44 < [Chapter 45]
Verse 10.52.38 < [Chapter 52]
Verse 10.52.42 < [Chapter 52]
Verse 10.72.33 < [Chapter 72]
Verse 10.86.6 < [Chapter 86]
Verse 11.9.7 < [Chapter 9]
Verse 13.3.55 < [Chapter 3]
Verse 13.4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.59.19 < [Chapter 59]
Verse 1.66.26 < [Chapter 66]
Verse 1.68.10 < [Chapter 68]
Verse 1.68.17 < [Chapter 68]
Verse 1.197.6 < [Chapter 197]
Verse 2.2.8.65 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.125 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.126 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.129 < [Chapter 8]
Verse 3.2.1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.2.26.4 < [Chapter 26]
Verse 3.3.7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.3.12.79 < [Chapter 12]
Verse 3.3.18.28 < [Chapter 18]
Verse 3.3.25.54 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)